background image

25

Prep

arations

Camera settings

Press 

 or 

 to select the 

language you want to use.

Press the OK button.

The selected language is set.

Press the OK button again to exit 
the menu.

FRANCAIS

DEUTSCH

ESPAÑOL

ENGLISH

GO

SELECT

Selecting your language for on-screen display (

W

)

000e_kihonhen.book  Page 25  Tuesday, February 10, 2004  2:30 PM

Содержание 225465 - Stylus 410 Digital Camera

Страница 1: ...DIGITAL CAMERA Basic Manual Basic Manual Read this first Preparations Taking still pictures Creating and sharing images using a computer Appendix Viewing still pictures ...

Страница 2: ...ital device based on the standards of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment VCCI This equipment is designed for use in a home environment but it may cause interference to radio or television reception if used in the vicinity of the receiver Follow the instructions in the manuals to ensure correct use Do not use the camera inside an aircraft during take ...

Страница 3: ...hen viewing pictures Playback mode 22 27 When connecting the camera to the computer 22 27 Camera settings 23 28 Menu operations 23 28 Selecting your language for on screen display W 24 29 Setting the date and time X 26 31 Saving the settings ALL RESET P 33 Checking the picture you have just taken REC VIEW P 36 Setting the beep sound 8 P 38 Setting the shutter sound SHUTTER SOUND P 40 Setting the v...

Страница 4: ...differ n P 80 Shooting mode settings 82 Taking close up pictures P 82 Setting up Super macro mode P 83 Using the self timer Y P 85 Using the remote control P 86 Taking successive pictures j P 87 Panorama shooting PANORAMA P 89 Stitching together two images 2 IN 1 P 92 Recording sound with still pictures R P 94 Viewing still pictures 40 96 PLAYBACK 40 96 Playback 40 96 Playback mode settings 97 Dis...

Страница 5: ...ame by frame P 128 Playback on a TV P 129 Displaying shooting information Information display P 129 Erasing movies S P 129 Editing movies 130 Creating an indexN P 130 Protecting movies N P 131 Printing 132 Selecting a printing method 132 Making print reservations DPOF 134 All frame reservation U P 134 Single frame reservation P 136 Canceling print reservations P 139 Printing with a PictBridge comp...

Страница 6: ...till images P 194 Viewing movies P 195 Panorama shooting P 197 Printing images P 200 Disconnecting the camera from your computer 60 168 Macintosh 170 Connecting the camera to the computer P 170 Confirming the computer recognizes the camera P 170 Transferring camera images to the computer P 172 Disconnecting the camera from your computer P 175 Other features 62 203 Troubleshooting 204 Error message...

Страница 7: ... camera package Digital Camera Strap Picture card xD Picture Card LI 10B lithium ion battery LI 10C battery charger Remote control USB cable AC cable for the charger A V cable CD ROM CAMEDIA Master Reference Manual Basic manual Warranty card Registration card REMOTE CONTROL RC 300C Read this first ...

Страница 8: ...der This could cause visual impairment Do not use or store the camera for a long time in an environment where there is a lot of dust dampness smoke or steam This could result in fire or electric shock Do not cover the flash with your fingers when using the flash Touching the flash during firing or after successive firing could result in burns Do not let any water or other foreign object get inside...

Страница 9: ...here is a lot of sand dust or dirt Near fire Near water Places that are subject to considerable vibration Avoid dropping or hitting the camera or subjecting it to severe vibration or impact Do not take pictures or leave the camera with the lens aimed directly at the sun If the camera is subjected to a sudden temperature change for example by bringing it from a cold place into a warm room condensat...

Страница 10: ...ature burns Do not damage the AC cable for the charger by pulling it and do not attempt to extend it Always disconnect the cable by removing the plug and not by pulling the cable Discontinue use of the charger immediately in the event of the following and contact your nearest dealer or Olympus service center If the plug or cable is hot there is a smell of burning or smoke is emitted If the cable i...

Страница 11: ...ures but will be restored when the camera is returned to normal temperatures Repeated recharging leads to gradual deterioration in the performance of the battery When the working time of the battery starts getting shorter even though it has been charged for the specified length of time the battery can be regarded as having reached the end of its serviceable life When this happens replace it with a...

Страница 12: ...ack cover are in the following conditions c The cover is not firmly closed d The rubber packing is cracked or peeling e Dust or sand is sticking to the rubber packing If the camera gets splashed wipe the water off as soon as possible with a dry cloth If the rubber packing becomes worn or damaged contact your nearest Olympus service center A charge is made for replacement of parts The rechargeable ...

Страница 13: ...e that it is securely fastened and does not come loose Do not swing the camera around by the strap or pull the strap with excessive force as this may cause the strap to break Attach the strap correctly so that it does not come off Olympus is not responsible for any damages if the strap is attached incorrectly and the camera is dropped Preparations ...

Страница 14: ...e only the specified charger We recommend that you keep a spare battery sold separately with you if you are planning to use the camera for long periods or in a cold region The charger can be used within the range of AC100V to AC240V 50 60Hz When using the charger abroad you may need a plug adapter to convert the plug to the shape of the electrical outlet For details ask at your local electrical sh...

Страница 15: ...ading or removing the battery cThe lens barrier is closed dThe lamps on the right of the viewfinder are off eThe monitor is off Loading the battery Slide the battery compartment cover in the direction of c and lift up in the direction of d Insert the battery into the bottom of the camera as shown If the battery is not correctly inserted the battery compartment cover will not close 1 2 3 1 2 ...

Страница 16: ...n performed for 10 minutes 2 pictures taken in succession No operation performed for 10 minutes in a repeated cycle Room temperature 25ºC 77ºF Image quality HQ Monitor on and flash 50 DIGITAL ZOOM OFF No playback or connection to a computer If the camera is left for about a day with the battery removed the date and time settings will revert to the factory default settings Power is consumed continu...

Страница 17: ...de the battery compartment cover in the direction of c and lift up in the direction of d Remove the battery Do not open the battery compartment cover with the camera facing down as the battery will fall out and may become damaged Close the battery compartment cover as indicated by the arrows c d 1 2 1 2 ...

Страница 18: ...arrier is closed dThe lamps on the right of the viewfinder are off eThe monitor is off Inserting the card Press down firmly at the point indicated by the arrow labeled A While pressing pull connector cover open Open the brown colored picture card cover Use your fingertips to pull the picture card cover catch towards you 1 2 3 A Connector cover A V OP EN CL OS E P U S H t O J E C t Picture card cov...

Страница 19: ...ar as it will go To remove the card press it in again to eject it Close the picture card cover before closing the connector cover Close the connector cover while pressing A in the direction indicated by the arrow If the connector cover does not fully close check that the brown picture card cover is closed A V OP EN CL OS E P U S H t O E J E C t Card A V OP EN CL OS E P U S H t O J E C t OUT USB MO...

Страница 20: ...ill be ejected Releasing your finger quickly after pushing the card in may cause it to eject forcefully out of the slot Remove the card Do not push the card in with a hard or pointed item such as a ballpoint pen Never open the picture card cover while the camera is turned on Such action could destroy all the data on the card Once destroyed data cannot be restored A V OP EN CL OS E P U S H t O E J ...

Страница 21: ...era on Î Open the lens barrier by sliding it in the direction of the arrow The lens extends and the subject is displayed on the monitor If the lens does not extend make sure that the lens barrier is fully open To save battery power the camera automatically enters the sleep mode and stops operation after about 3 minutes of non operation After another 15 minutes the lens will automatically retract P...

Страница 22: ...power the camera automatically turns off after about 3 minutes of non operation If the q is pressed while the lens barrier is open shooting mode the camera will enter playback mode Turn the camera off Î Press q again The monitor turns off When the lens barrier is opened the camera returns to the shooting mode When connecting the camera to the computer Turn the camera on Î g Connecting the camera t...

Страница 23: ...el the menu display press the OK button again MODE MENU MONITOR OFF MODE MENU INFO ERASE MODE MENU INFO MOVIE PLAY ERASE Shooting mode Playback mode still picture Playback mode movie 0 0 SELECT CANCEL GO Press Exposure compensation Operational buttons arrow pad and OK button DRIVE DRIVE DIGITAL ZOOM DIGITAL ZOOM ESP ESP ESP OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF CAMERA PIC CARD SET ESP ESP Tab Press ...

Страница 24: ...o go to the MODE MENU Press or to select the SETUP tab Press to go to the SETUP menu Press or to select W Press to go to the language settings MONITOR OFF MODE MENU CARD PW ON SETUP PW ON SETUP COLOR COLOR ENGLISH ENGLISH ENGLISH HIGH HIGH HIGH SETUP PLAY EDIT ALL RESET ALL RESET ON ON ON NORMAL NORMAL NORMAL CARD PW ON SETUP PW ON SETUP COLOR COLOR ENGLISH ENGLISH ENGLISH HIGH HIGH HIGH NORMAL NO...

Страница 25: ...s Press or to select the language you want to use Press the OK button The selected language is set Press the OK button again to exit the menu FRANCAIS DEUTSCH ESPAÑOL ENGLISH GO SELECT Selecting your language for on screen display W ...

Страница 26: ...nd then the OK button The first menu is displayed Press to go to the MODE MENU Press or to select the SETUP tab Press to go to the SETUP menu Press or to select X Press to go to the date setting MONITOR OFF MODE MENU CARD PW ON SETUP PW ON SETUP COLOR COLOR ENGLISH ENGLISH ENGLISH HIGH HIGH HIGH SETUP PLAY EDIT ALL RESET ALL RESET ON ON ON NORMAL NORMAL NORMAL CAM PIC CARD SETUP VIDEO OUT VIDEO OU...

Страница 27: ...e steps to set the time The time is displayed in 24 hour format For example 1 00 p m is displayed as 13 00 Press the OK button Press the OK button again to exit the menu For a more accurate setting press the OK button when the time hits 00 seconds The clock starts when you press the button If the camera is left for about a day with the battery removed the date and time settings will revert to the ...

Страница 28: ... with both hands while keeping your elbows at your sides to prevent the camera from moving It may cause camera movement extending your arms or not keeping your elbows at your sides Horizontal grip Vertical grip Keep your fingers and the strap away from the lens and flash Incorrect grip Taking still pictures ...

Страница 29: ... pictures using the viewfinder Open the lens barrier When power is turned on the lens extends the monitor turns on and the camera enters shooting mode If the lens fails to extend the lens barrier may not be completely open 2272 1704 2272 1704 HQ HQ Viewfinder Monitor Green lamp Flash stand by Orange lamp g Green and orange lamps and flash stand by indication P 213 AF target mark Lens barrier Monit...

Страница 30: ...tor screen In this case use the viewfinder When you point the camera lens toward a bright subject smears lines like beams of light may appear on the image in the monitor This does not affect recorded pictures 2272 1704 2272 1704 Monitor Battery check Battery check The battery check indication changes as follows e Lights Green Pictures can be taken f Lights Red The battery is running low Replace wi...

Страница 31: ...ently Press it all the way fully to take the picture The picture is stored on the card The orange lamp blinks while the picture is being stored on the card To view the picture you have just taken press q g P 40 The power turns off when the lens barrier is closed Orange lamp Green lamp Memory gauge The memory gauge lights up when you take a picture While the gauge is lit the camera is storing the p...

Страница 32: ...e familiar with the camera it is recommended that PROGRAM AUTO be used to take pictures Press in shooting mode The virtual dial screen for selecting the shooting mode is displayed Press or to select shooting mode and press the OK button The selected shooting mode is set The shooting mode will change and the virtual dial screen will disappear automatically after three seconds even if the OK button ...

Страница 33: ...scape LANDSCAPE L Lets you take clear and sharp pictures of distant scenery Creates a very broad depth of field to keep the entire view in focus NIGHT SCENE m Suitable for taking pictures of night views such as illuminated buildings The maximum shutter speed is not fixed at 1 30 seconds even when the flash is activated and may be extended up to 4 seconds depending on the subject and the shooting c...

Страница 34: ...y with white sand or snow CUISINE G Lets you take beautiful pictures of food The saturation sharpness and contrast settings are increased to take sharp vivid pictures of the subject SELF PORTRAIT o Enables you to take a picture of yourself while holding the camera The optical zoom and digital zoom are locked at the W position and cannot be used while in self portrait mode Spot metering is not avai...

Страница 35: ... 3 magnification Press the zoom button to set shooting range and composition Press the zoom button in shooting mode Press and hold the T side of the zoom button to zoom in on a distant object Telephoto Press and hold the W side of the zoom button to zoom out and obtain a broader view Wide angle Zoom button ...

Страница 36: ...d until the picture is taken Hold the camera firmly to avoid camera movement Effectiveness may be limited if the subject is not looking directly at the pre flashes or if the shooting range is too far Individual physical characteristics may also limit effectiveness Fill in flash The flash fires regardless of the available light This mode is useful for eliminating shadows on the subject s face such ...

Страница 37: ...rder of the arrow After Flash off the setting returns to Auto flash AUTO 2272 2272 1704 1704 2272 1704 2272 1704 2272 1704 2272 1704 flash mode indication AUTO Flash working range The appropriate shooting distance when using the flash is shown below Shooting distance W 0 2 to 3 6 m 0 7 to 11 8 ft Shooting distance T 0 2 to 2 0 m 0 7 to 6 6 ft Flash charging time The orange lamp blinks while the fl...

Страница 38: ...metimes does not change even when a picture is taken or a stored image is erased Recording sound with still pictures reduces the number of pictures you can take Record mode Quality Resolution Usage examples SHQ Detailed 2272 1704 Low compression For making large prints or editing on a computer HQ Normal 2272 1704 Below standard compression For printing in postcard size SQ1 2048 1536 For printing 3...

Страница 39: ...f you selected SHQ HQ or SQ1 go to gstep 4 If you selected SQ2 go to gstep 3 Press to display the SQ2 setup screen Press or to choose an image size and press the OK button Press the OK button The selected record mode is set MONITOR OFF MODE MENU HQ SQ1 1704 2272 SHQ 1704 2272 1536 2048 SQ2 480 640 SELECT CANCEL GO SQ2 1200 1600 960 1280 768 1024 480 640 GO SELECT CANCEL Changing the image size and...

Страница 40: ...hes the picture If the lens barrier is opened and q is pressed in shooting mode causing the playback mode to be selected the following operations can be used to return to shooting mode Press q or press the shutter button halfway Pressing the q exits playback mode The power turns off when the lens barrier is closed When the lens barrier is opened the camera enters the shooting mode Arrow pad Displa...

Страница 41: ...the number of pictures you can take increases Once erased pictures cannot be restored While in playback mode display the picture you want to erase g Playback P 40 Press the OK button The first menu is displayed Press to select R ERASE Press to select YES Press the OK button The picture displayed on the monitor is erased MODE MENU INFO ERASE YES N O ERASE GO SELECT ...

Страница 42: ...ws 95 NT 4 0 Windows 98 98SE when upgraded from Windows 95 Macintosh OS 8 6 or lower However operations have been confirmed for Macintosh OS 8 6 originally shipped with a USB connector and USB MASS Storage Support 1 3 5 Computer with an add on USB connector on an expansion card etc Computers without a pre installed Operating System or a self built computer Identifying the Operating System Determin...

Страница 43: ...malfunction Before removing the AC adapter be sure to first disconnect the camera from the computer and turn off the camera If the camera is connected to the computer via a USB hub reliable operation cannot be guaranteed If a malfunction should occur connect the camera directly to the computer without using the USB hub Be sure to copy an image to the computer before editing the image Depending on ...

Страница 44: ...to your computer you must first identify the operating system OS of your computer gFor Macintosh users see the Reference Manual P 156 CAMEDIA Master CD ROM Windows Right click the My Computer icon on your desktop and select Properties For users running Windows XP right click My Computer from the Start menu and select Properties Note and record the System Operating System information ...

Страница 45: ...e Olympus MAPC 10 in your computer g For details refer to the instruction manual of the computer Card adapter 3 Inserting and using the optional USB card reader writer such as the Olympus MAUSB 10 to connect to your computer g For details refer to the instruction manual of the USB reader writer See the Olympus Web site for details about the optional Card adapter and USB reader writer ghttp www oly...

Страница 46: ...nstructions below to install the USB driver in your computer Once it is fully installed you do not need to repeat the procedure again Insert the provided software CD into the CD ROM drive of your computer Click the USB Driver button If this window does not display automatically perform the following steps 1 Double click the My Computer icon on your desktop 2 Right click the CD ROM icon and click O...

Страница 47: ...ling the USB driver When using Windows 98 98SE 47 Creating and sharing images using a computer Windows When the installation is complete the window on the right is displayed Click OK to restart your computer ...

Страница 48: ...f the lens barrier should be closed and the monitor turned off Connect one end of the USB cable to the USB port on the computer Connect the other end of the USB cable to the USB connector on the camera The camera turns on automatically and the green lamp next to the viewfinder lights The first time when the camera is connected to your computer the computer automatically installs the software to re...

Страница 49: ...n the operating environment of your computer If you cannot find the icon or an error message appears there may be a problem with one of the following c the camera s power source the AC adapter is not properly connected or the battery power is low Make sure that the AC adapter is correctly connected or that the battery power is sufficient d the card there is no card in the camera or there is a prob...

Страница 50: ...mputer has recognized the camera a window is displayed prompting you to select the operation for the image files If this window is not displayed click My Computer from the Start menu and then Double click the Removable Disk icon gGo to step 2 Select Open folder to view files using Windows Explorer and click OK Check that the DCIM folder is displayed This confirms that the camera is recognized by t...

Страница 51: ...e Monitor 800 600 dots or higher 65 536 colors or higher CD ROM drive Internet Explorer 4 0 or later for display of online help This software is for use on computers with a pre installed Operating System For Windows XP systems only Windows XP Professional Home Edition is supported For Windows 2000 systems only Windows 2000 Professional is supported Turn on your computer and insert the CD ROM into ...

Страница 52: ...dow and click Next QuickTime CAMEDIA Master and Acrobat Reader will be installed in order If your computer has the latest version of QuickTime or Acrobat Reader installed the installation window for that application software will not be displayed Installing the CAMEDIA Master software c Click Next If QuickTime is already installed proceed from here d When the software license agreement window is d...

Страница 53: ... d 1 one and I upper case i 2 two and Z upper case z 8 eight and B upper case b and U upper case u and V upper case v The serial number can be found on the bottom of the cover of the CD ROM package After typing in this information repeatedly click Next The installation setup begins After the installation of the CAMEDIA Master software is complete Acrobat Reader is installed If Acrobat Reader is al...

Страница 54: ...EDIA Master main menu 1 Transfer images From Camera Transfers images from the camera connected to the computer From Media Transfers images from media floppy disk magneto optical disk MO CD ROM SmartMedia and other storage media to the computer 2 Browse images Displays images stored in media or the CAMEDIA Master software My Album 3 Help Displays help files 4 OLYMPUS Web Site Displays the Olympus W...

Страница 55: ... Displays information on how to purchase the Pro version of the CAMEDIA Master software 6 Create and Share Auto Panorama Stitches two or more images together to create a single horizontal panorama image Wallpaper Sets an edited image as the wallpaper of the computer 7 Close Closes the CAMEDIA Master software 8 Don t show this screen If you check this box and exit the CAMEDIA Master software next t...

Страница 56: ...mation Transfer images from the camera In the main menu click Transfer Images From Camera The camera is automatically searched for images and the Transfer Images window is displayed Thumbnails of all of the camera images are displayed on the left hand side of the window The album in the computer to which the images will be transferred is displayed on the right hand side of the window Now you can c...

Страница 57: ...the lower right hand corner of the Transfer Images window The Create New Album dialog box is displayed d Select Group type in Photos for the group name and click OK to create the group The group Photos appears on the right hand side of the window Create an album named 20031110 inside the photos group c Click the New Album button in the lower right hand corner The Create New Album dialog box is dis...

Страница 58: ...sfer Images button and click Transfer Images To transfer images to an existing album single click the album to which you want to transfer the images and then click the Transfer Images button To transfer only a selected image click the Selected Images radio button below the transfer images button select the image you wish to transfer and then click Transfer Images To select multiple images hold dow...

Страница 59: ...e upper left hand corner of the Transfer Images window to return to the main menu Disconnect the camera from your computer g Windows 98 98SE P 60 g Windows Me 2000 XP P 61 g For Macintosh users Reference Manual P 175 CAMEDIA Master CD ROM To save camera battery power disconnect the camera from the computer once you have done transferring images to the computer ...

Страница 60: ...mp is lit or blinking wait until the lamp turns off before proceeding If the orange lamp does not turn off this may indicate that the camera is accessing the software on the computer Close the software that you are using Double click the My Computer icon and right click the Removable Disk icon to display the menu Click Eject on the menu Disconnect the USB cable from the computer and camera The gre...

Страница 61: ...ay indicate that the camera is accessing the software on the computer Close the software that you are using Single click the Unplug or Eject Hardware icon on the taskbar For Windows XP click the Safely Remove Hardware icon The message Safely Remove USB Mass Storage Device or Stop USB Mass Storage Device appears The message saying that the drive has been stopped appears Single click the message A c...

Страница 62: ...n menu window Transfer images Transfer images from the camera Transfer images from media Specify where images are transferred to album calendar or folder View images View still images View movies Change the display mode Play back sound Search for files Check change file information Edit images Rotate flip resize crop images insert text add templates correct distortions and use filter function Past...

Страница 63: ...NO P 52 SETUP ALL RESET ON OFF P 33 W ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO РУССКИЙ PORTUGUES P 29 PW ON SETUP SCREEN OFF 2 3 SOUND OFF LOW HIGH P 44 SCREEN COLOR PINK GREEN BLUE P 46 8 OFF LOW P 38 SHUTTER SOUND OFF 2 3 P 40 LOW REC VIEW ON P 36 FILE NAME AUTO P 48 PIXEL MAPPING P 56 s P 54 X P 31 VIDEO OUT NTSC PAL P 104 is the setting when shipped from the factory default setting Setting di...

Страница 64: ...ANCAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO РУССКИЙ PORTUGUES P 29 PW ON SETUP SCREEN OFF 2 3 SOUND OFF LOW HIGH P 44 SCREEN COLOR PINK GREEN BLUE P 46 8 OFF LOW P 38 FILE NAME AUTO P 48 PIXEL MAPPING P 56 s P 54 X P 31 VIDEO OUT NTSC PAL P 104 K SQ P 123 F 2 0 0 2 0 P 79 MONITOR ON MONITOR OFF P 51 is the setting when shipped from the factory default setting Setting differs according to the region where the ...

Страница 65: ... 117 52 SETUP ALL RESET ON OFF P 33 W ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO РУССКИЙ PORTUGUES P 29 PW ON SETUP SCREEN OFF 2 3 SOUND OFF LOW HIGH P 44 SCREEN COLOR PINK GREEN BLUE P 46 VOLUME OFF LOW P 42 8 OFF LOW P 38 s P 54 X P 31 VIDEO OUT NTSC PAL P 104 G 4 16 P 97 m P 103 INFO P 107 S YES NO P 116 is the setting when shipped from the factory default setting Setting differs according to th...

Страница 66: ...W ON SETUP SCREEN OFF 2 3 SOUND OFF LOW HIGH P 44 SCREEN COLOR PINK GREEN BLUE P 46 VOLUME OFF LOW P 42 8 OFF LOW P 38 s P 54 X P 31 VIDEO OUT NTSC PAL P 104 G 4 16 P 97 MOVIE PLAY MOVIE PLAYBACK PLAYBACK FRAME BY FRAME EXIT P 127 128 INDEX INDEX CANCEL P 130 INFO P 107 S YES NO P 116 is the setting when shipped from the factory default setting Setting differs according to the region where the cam...

Страница 67: ...480 99 Movie Sequential shooting time seconds Quality Resolution Recording time HQ 320 240 15 frames sec 20 SQ 160 120 15 frames sec 90 Number of effective pixels 4 000 000 pixels Image pickup device 1 2 5 CCD primary color filter Lens Olympus lens 5 8 mm to 17 4 mm equivalent to 35 mm to 105 mm lens on a 35 mm camera F3 1 to F5 2 Photometric system Digital ESP metering Spot metering Shutter speed...

Страница 68: ... IEC Standard publication 529 IPX4 under OLYMPUS test conditions Meaning Camera is not damaged by water spray from any direction Operating environment Temperature 0 to 40 C 32 to 104 F operation 20 to 60 C 4 to 140 F storage Humidity 30 to 90 operation 10 to 90 storage Power supply Specified lithium ion rechargeable battery or AC adapter Dimensions 99 56 33 5 mm 3 9 2 2 1 3 excluding protrusions M...

Страница 69: ...nt humidity Less than 95 operation and storage Dimensions Approx 20 25 1 7 mm 0 8 1 0 0 07 Rated input AC100 to 240V 50 60Hz 10VA 100V to 13VA 240V Rated output DC4 2V 700mAh Charging time Approx 120 min Ambient temperature 0 to 40 C 32 to 104 F operation 20 to 60 C 4 to 140 F storage Dimensions 46 37 5 86 mm 1 8 1 5 3 4 Mass Approx 75g 2 6 oz Product type Rechargeable lithium ion battery Nominal ...

Страница 70: ...MEMO 70 MEMO ...

Страница 71: ...MEMO 71 ...

Страница 72: ... Goods delivery Wendenstrasse 14 18 20097 Hamburg Germany Tel 49 40 23 77 3 0 Fax 49 40 23 07 61 Letters Postfach 10 49 08 20034 Hamburg Germany European Technical Customer Support Please visit our homepage http www olympus europa com or call our TOLL FREE NUMBER 00800 67 10 83 00 for Austria Belgium Denmark Finland France Germany Italy Luxemburg Netherlands Norway Portugal Spain Sweden Switzerlan...

Отзывы: