Olympia OL5800 Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 26

Olympia OL5800 Скачать руководство пользователя страница 24

OL5800 User Manual

24

27 Translation Table

ENGLISH

SPANISH

FRENCH

Max. length

1.

Out of Area

NO CALLER ID

FUERA AREA

HORS ZONE

12

2.

Private Call

CID BLOCKED

LLAM PRIVADA

APPEL PRIVE

12

3.

End

-- END --

-- FIN --

-- FIN --

12

4.

End of new call

END NEW CALL

FIN LLAM NVA

FIN D’APPEL

12

5.

Erase?

ERASE ?

BORRAR ?

EFFACE ?

12

6.

Erase all ?

ERASE ALL ?

BORRAR TODO?

EFFACE TOUS?

12

7.

Error

-- ERROR --

-- ERROR --

-- ERREUR --

12

8.

No Calls

-NO CALLS-

NO LLAMADAS

AUCUN APPELS

12

9.

Dialing

DIALING ...

MARCANDO

NUMEROTATION

12

10.

Set language

SET LANGUAGE

---

---

12

11.

Set Area Code

AREA CODE ?

COD AREA ?

INDICATIF ?

12

12.

Contrast

CONTRAST

tu

CONTRASTE

tu

CONTRASTE

tu

12

13.

Battery low

BATTERY LOW

BATERIA BAJA

BAT FAIBLE

12

14.

Enter location

LOCATION ?

INTROD LUGAR

ENTRER SITUA

12

15.

Memory 3 (*) stored MEM3 STORED

MEM3 GUARD

MEM3 GARDE

12

16.

PAGING

PAGING

LOCALIZAR

PRE’VENIR

12

17.

RINGING

RINGING

TIMBRAR

SONNER

12

18.

TALK

TALK

HABLAR

PARLER

6

19.

TALK MUTE

TALK MUTE

HABLAR

PARLER MUTE

12

20.

SET T/P? P

SET T/P? P

?PONER T/P? P

REGL T/P? P

12

21.

SET T/P? T

SET T/P? T

?PONER T/P? T

REGL T/P? T

12

22.

RINGER ON

RINGER ON

ENCEND SENAL

SON. ACTIVEE

12

23.

RINGER OFF

RINGER OFF

APAGAR SENAL

SON. ETEINTE

12

«
...
22
23
24
25
26
»

Содержание OL5800

Страница 1: ...OL5800 User Manual 1 OLYMPIA OL5800 OWNER S MANUAL ...

Страница 2: ...ark Information Olympia is a registered trademark of Olympia International Holdings Ltd Disclaimer The information contained in this document is subject to change without notice Wave Industries makes no warranty of any kindwithrespect to this information Wave Industries shall not be liable for any direct indirect incidental consequential or other damage alleged in connection with the furnishing or...

Страница 3: ...Short Paging To Locate the Handset 10 11 Long Paging 11 12 Selecting System Language 11 13 Setting Local Area Code 11 14 Setting Tone Pulse Preset to Tone 11 15 Setting RINGER ON OFF 12 16 Setting Display Contrast 12 17 Caller ID Operation 12 18 Visual Message Notification 17 19 Speed Dial Memory 0 9 18 20 Pre dialing Handset OFF 20 21 Redial with Handset OFF 21 22 Dialing Digits 21 23 Call Timer ...

Страница 4: ...e the cord will be damaged by persons walking on it 9 Do not overload wall outlet extension cords as this can result in the risk of fire or electric shock 10 Never push objects of any kind into this product through cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a risk of fire or electric shock Never spill liquid of any kind on this product 11 To re...

Страница 5: ...DRIDE BATTERY BATTERY MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF PROPERLY Do not dispose of the battery in a fire The cell may explode Check with local codes for possible special disposal instructions Do not open or mutilate the battery Released electrolyte is corrosive and may cause damage to the eyes or skin It may be toxic if swallowed Exercise care in handling batteries in order not to short the battery ...

Страница 6: ...Direct number dial out 19 Memory direct dial out 20 Redial CID transfer to memory up to 16 digits long Auto Standby Allows the user to hang up by simply returning the handset to the base Auto Answer Allows the user to answer a call by just removing the handset from the base so you don t have to waste time pushing buttons The Talk key will be disabled for 5 seconds to avoid accidental hang up 2 Cal...

Страница 7: ... language then press MEM AREA CODE is now displayed If you live in a 7 digit local dialing area enter your Area Code If you live in a 10 digit area for local dialing enter 000 for the Area Code then press MEM SET T P T Set Tone Pulse is now displayed Press or to change the dialing mode then press MEM RINGER ON or OFF is now displayed Press or to change the ringer mode then press MEM CONTRAST is di...

Страница 8: ...these brackets If you are using the wall mounting bracket thread the telephone cord and DC power cord through the large opening in the bracket Plug the two cords into the corresponding jacks on the bottom of the Base 6 Snap the bracket into place on the back of the Base If you are using the desk top bracket run the two cords through the channel at the back of the bracket If you are wall mounting t...

Страница 9: ...ess may take a minute 9 Leave the Handset in the Base for 10 hours so that the battery pack is fully charged 10 The CHARGEindicator on the Base glows when the Handset is charging Maximum talk time on a full charge is 4 hours Maximum standby time on a full charge is 5 days Your results may be somewhat less that these maximums ...

Страница 10: ...ase unit press the TALK button on the handset unit The In Use Charge LED turns on after the connection is successful 4 If the communication link cannot be established within 8 seconds three error beeps will be heard from the handset to indicate communication has failed 8 Make a Call 1 Each new call must begin by pressing the TALK button on the handset It will scan for a clear channel of communicat...

Страница 11: ...g idle on hook mode press and hold MEM until SET LANGUAGE appears 2 Setup mode begins with language selection Your phone offers 3 languages English French and Spanish Press or to choose the desired language and then press the MEM key to confirm After confirmation Area Code will be displayed 13 Setting Local Area Code 1 If you dial7 digits to make a local call you need enter your 3 digit area code ...

Страница 12: ...3 Press MEM key to confirm After confirmation you will enter CONTRASTsetting 16 Setting Display Contrast 1 Press or to set the desired contrast 2 Press MEM key to confirm After confirmation the display returns to standby l During programming Press CHAN to return to idle mode Or if no key is pressed for 20 seconds you will be returned to idle mode 17 Caller ID Operation Display C O N T R A S T 5 6 ...

Страница 13: ...mode CALLS Redial CID number in CID browser NEWCALL indicator Located at the top right corner of the handset a blinking red light will alert you to new unread Caller ID records stored in memory Note1 All display illustrations in the document will be in English However the actual appearances of the screens will vary according to the language selection during start up English French or Spanish Note2...

Страница 14: ...order of receipt until the LCD displays END NEW CALL and the NEW CALL indicator stops blinking vi If the received call information is same as any of the existing new calls the RPT icon will be on to indicate REPEAT CALL The most recently arrived CID will be saved attached with a new date time stamp The previously arrived record will be deleted After you review this call the RPT icon will turn off ...

Страница 15: ... Press DELETE again to confirm deletion xiv If the deleted message was the last record in memory the display will go back to standby mode If there are other records in memory the next CID record received after the deleted record will be displayed xv VIP call records can t be deleted Press any button to cancel the deletion No activity for 20 seconds it will return the handset display to standby idl...

Страница 16: ...dle mode press or to select the CID record you want to dial xxiii If the display phone number is in the correct format press TALK to dial 1 If the display is showing 10 digits in second line such as 123 456 7890 1 Press CALLS it will change to 11 digits 1123 4567890 2 Press CALLS again it will change to 7 digits 456 7890 3 Press CALLS again it will change to 8 digits 1 456 7890 4 Press CALLS again...

Страница 17: ...on number 0 9 The display will now show MEM X STORED WARNING Make sure you re not unintentionally replacing a number already stored in that location You can press CHAN to return the display to the standby idle mode No activity for 20 seconds will return the display to the standby idle mode 18 Visual Message Notification In conjunction with voicemail service through your local telephone service pro...

Страница 18: ...editor xxxiii Enter memory search mode by pressing MEM Press or to select the memory location you want to edit xxxiv You can add additional digits to the existing number As you enter numbers the display will shift entered digits from right to left to a maximum of 16 digits If you try to enter more than 16 digits an error tone will be generated For example enter the digit 0 Enter the digit 9 10 00 ...

Страница 19: ... individual speed dial location xxxix Enter memory search by pressing MEM Press or to select the entry you want to delete xl Press DELETE to delete the entry The display will show ERASE xli Press DELETE to confirm deletion or press any key to cancel 4 Speed Dialing with Handset OFF xlii Enter memory search by pressing MEM Press or to select the number you want to dial xliii Press TALK The unit wil...

Страница 20: ...s DELETE to delete last entered digit If all digits are deleted the handset will return to standby 3 Press FLASH to clear all entered digits and return to standby mode 4 Press TALK The unit will enter TALK mode automatically The phone number will scroll across the screen from right to left as it is dialed 5 Saving a number in Speed Dial memory From the idle mode enter the phone number up to 16 dig...

Страница 21: ...ving the contents of REDIAL to Speed Dial memory In idle mode press REDIAL then press MEM The display will show LOCATION X Press MEM to confirm OR press digit button to select a different memory location The display shows MEM X STORED l l No activity for 20 seconds will return the phone to standby mode 22 Dialing Digits Digits which can be dialed are 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PAUSE will be displayed as ...

Страница 22: ...L5800 User Manual 22 2 The call timer counts up to 999 minutes and 59 seconds After that the timer will show 0 00 3 When handset goes idle on hook the call timer will remain on the display for 5 seconds ...

Страница 23: ...andset is in TALKmode it will change to Halt mode immediately and continue to beep after the call ends The display will show BATTERY LOW 3 Once the battery is recharged the handset will return to normal operation 25 Mute 1 Press MUTE to mute your microphone while in TALK off hook mode Press MUTE again to return to normal two way conversation 26 Changing Volume 1 You can adjust the volume level 3 l...

Страница 24: ...ION 12 10 Set language SET LANGUAGE 12 11 Set Area Code AREA CODE COD AREA INDICATIF 12 12 Contrast CONTRAST tu CONTRASTE tu CONTRASTE tu 12 13 Battery low BATTERY LOW BATERIA BAJA BAT FAIBLE 12 14 Enter location LOCATION INTROD LUGAR ENTRER SITUA 12 15 Memory 3 stored MEM3 STORED MEM3 GUARD MEM3 GARDE 12 16 PAGING PAGING LOCALIZAR PRE VENIR 12 17 RINGING RINGING TIMBRAR SONNER 12 18 TALK TALK HAB...

Страница 25: ... The REN is separately shown on the label too If this equipment OL5800 causes harm to the telephone network the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required But if advance notice isn t practical the telephone company will notify the customer as soon as possible Also you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you be...

Страница 26: ... on a circuit different from that to which the receiver is needed Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Should you experience trouble with this equipment please contact US Returns Center Wave Industries for assistance If the equipment is causing harm to the telephone network the telephone company may request that you disconnect the equipment until the problem is resolve...

Отзывы:

Нет отзывов