background image

2

Olivia Burton uses high quality plating methods. It is the 
nature of plating that it can corrode and wear off over 
time - especially if it comes into contact with perfumes 
or body creams.

We recommend removing your watch when applying 
perfume and body cream, taking care to ensure any contact 
is avoided. Plating can fade depending on wear and the 
amount of care taken.

Plating can also be affected by many natural components 
such as acidity in the air and natural moisture of the skin, so 
it is not something we are able to cover. 

Plating is not covered under warranty.

If you would like your watch to be reconditioned some 
independent jewellers will offer this service. 

PLATING 

ENGLISH

Our watch batteries are standard batteries. The average 
life for a watch battery is 12 months. Changing a battery 
without the correct tools can damage the metal and delicate 
parts in the watch.

We recommend using a reputable jeweller for this service. 
Please do not attempt to open the case back yourself as this 
can invalidate the warranty. Our watches are supplied with a 
battery saver on the crown. This needs to be removed from 
the crown and the crown pushed in to activate the battery.

BATTERIES 

Variation in the colour and texture of your leather strap 
is perfectly normal. This is a normal characteristic of 
tanned leather.

Over time the leather may darken and change in colour. 
This is partly due to the oils from your skin and exposure 
to sunlight. To retain the colour of your leather strap for 
as long as possible, we recommend keeping it away from 
intense sunlight, heat and humidity. 

Due to the nature of leather, colours may transfer. 
Exposure to water, oil and makeup may also stain your 
leather strap.

Straps, metal bracelets and clasps are not covered by 
the warranty.

LEATHER STRAPS

A selection of our watch dials are crafted from mother of 
pearl or contain similar iridescent materials. For this reason, 
there will be natural variations in colours, patterns and 
textures in some of our dials.

These variations are perfectly normal and make your watch 
completely one of a kind.

DIALS

We recommend visiting a professional jeweller or returning 
to your place of purchase to adjust your bracelet strap. 
Resizing our bracelet straps requires removing links, which 
can damage the watch strap if done incorrectly.

For some models and bracelet straps, it may be possible to 
purchase additional links.

Please return to the original place of purchase or email 

[email protected]

 

with your purchase receipt and 

our customer care team will be able to advise.

BRACELET STRAP LINKS

WATER-RELATED USE 

Light spray, 

perspiration, 

light rain, etc.

Bathing, 

etc...

Swimming 

& diving

3 BAR

3 ATM

30m

YES

NO

NO

CONDENSATION

If your watch experiences a sudden change in temperature 
or pressure, a slight condensation may appear under the 
glass of your watch. This generally disappears after a few 
days if it is left alone. Please do not attempt to dry it out. If 
the condensation persists, please contact your local repairs 
centre for further advice.

Содержание SS23

Страница 1: ...__________ Espa ol_______________________ 13 16 Portuguese_________ Portuguese____________________ 17 20 Bahasa Indonesian____ Bahasa Indonesian_______________ 21 24 Japanese____________ _____________...

Страница 2: ...nty gives the consumer specific legal rights He she may also have other statutory rights which may vary from state to state and country to country However to the extent not prohibited by law this limi...

Страница 3: ...your skin and exposure to sunlight To retain the colour of your leather strap for as long as possible we recommend keeping it away from intense sunlight heat and humidity Due to the nature of leather...

Страница 4: ...kin reactions allergies DEMAGNETISATION Analogue quartz watches can be adversely affected by magnetism and may stop gain or lose time if exposed to magnetic objects for long periods of time Please avo...

Страница 5: ...inutes 2 Press button B to set the dual time hand back Each click will move the dual time in units of 15 minutes 3 To move the dual time hand rapidly continuously press buttons A or B SETTING THE DUAL...

Страница 6: ...gaux sp cifiques Il elle peut galement b n ficier d autres droits l gaux qui peuvent varier d un tat l autre et d un pays l autre Toutefois dans la mesure o la loi ne l interdit pas cette garantie li...

Страница 7: ...ps possible nous vous recommandons de le garder l abri de la lumi re intense du soleil de la chaleur et de l humidit En raison de la nature du cuir les couleurs peuvent tre transf r es L exposition l...

Страница 8: ...llergie cutan e D MAGN TISATION Les montres analogiques quartz peuvent tre affect es par le magn tisme et peuvent s arr ter gagner ou perdre du temps si elles sont expos es des objets magn tiques pend...

Страница 9: ...Appuyez sur le bouton B pour r gler l aiguille double fuseau Chaque clic d placera le double fuseau en unit s de 15 minutes 3 Pour d placer rapidement l aiguille double fuseau appuyez continuellement...

Страница 10: ...zliche Rechte haben die sich von Staat zu Staat und von Land zu Land unterscheiden k nnen Soweit dies nicht gesetzlich verboten ist gilt diese eingeschr nkte Batterien Geh use Glas B nder Armb nder An...

Страница 11: ...ie Sonneneinstrahlung zur ckzuf hren Um die Farbe Ihres Lederarmbands so lange wie m glich zu erhalten empfehlen wir es vor intensiver Sonneneinstrahlung Hitze und Feuchtigkeit zu sch tzen Aufgrund de...

Страница 12: ...Kauf erfolgen Ein Kaufnachweis ist erforderlich R cksendungen k nnen unabh ngig vom Ort des Kaufs angenommen werden wenn der Kunde ein gleichwertiges Produkt bei Olivia Burton kauft Wenn das Produkt...

Страница 13: ...ten 2 Dr cken Sie den Knopf B um den Dualzeitzeiger zur ckzustellen Jeder Klick bewegt die Dualzeit in Einheiten von 15 Minuten 3 Um den Dualzeitzeiger schnell zu bewegen dr cken Sie kontinuierlich di...

Страница 14: ...orga al consumidor derechos legales espec ficos Tambi n puede tener otros derechos legales que pueden variar de un estado a otro y de un pa s a otro Sin embargo en la medida en que no lo proh ba la le...

Страница 15: ...olor de su correa de cuero el mayor tiempo posible le recomendamos que la mantenga alejada de la luz del sol intensa el calor y la humedad Debido a la naturaleza del cuero los colores pueden transferi...

Страница 16: ...os 28 d as siguientes a la compra Se requiere una prueba de compra Se aceptar n devoluciones independientemente del lugar de compra si el cliente adquiere un producto similar en Olivia Burton Si el pr...

Страница 17: ...ades de 15 minutos 2 Pulse el bot n B para ajustar la manecilla de la hora dual hacia atr s Cada pulsaci n desplazar la hora dual en unidades de 15 minutos 3 Para mover la manecilla de la hora dual r...

Страница 18: ...ia Esta garantia confere ao consumidor direitos legais espec ficos Tamb m poder o ter outros direitos previstos por lei que podem variar de estado para estado ou de pa s para pa s No entanto na medida...

Страница 19: ...parte devido aos leos presentes na pele e exposi o solar Para manter a cor da sua fivela em pele durante o m ximo de tempo poss vel recomendamos que n o a exponha luz do sol calor ou humidade intensos...

Страница 20: ...necess rio comprovativo de compra Devolu es podem ser aceites independentemente do local de compra se o cliente comprar um artigo igual ao que est a devolver da Olivia Burton Se o artigo for devolvid...

Страница 21: ...15 minutos 2 Pressione o bot o B para fazer recuar o ponteiro do hor rio duplo Cada clique ir fazer avan ar o hor rio duplo em incrementos de 15 minutos 3 Fazer recuar o hor rio duplo em incrementos d...

Страница 22: ...ntung dari negara bagian atau negara Namun sejauh tidak dilarang oleh undang undang garansi terbatas ini bersifat eksklusif dan merupakan pengganti dari semua garansi lainnya baik yang berbentuk lisan...

Страница 23: ...karena minyak dari kulit Anda dan paparan sinar matahari Untuk mempertahankan warna tali kulit Anda selama mungkin sebaiknya jauhkan dari sinar matahari panas dan kelembapan yang intens Karena sifat d...

Страница 24: ...u dari kami dengan ketentuan sebagai berikut Pengembalian harus dilakukan dalam waktu 28 hari setelah pembelian Bukti pembelian diperlukan Pengembalian dapat diterima terlepas dari tempat pembelian ji...

Страница 25: ...uk mengatur mundur jarum waktu ganda Setiap klik akan menggerakkan waktu ganda dalam satuan 15 menit 3 Untuk menggerakkan jarum waktu ganda dengan cepat tekan terus tombol A atau B PENGATURAN WAKTU GA...

Страница 26: ...25 2 2 https repairs mgiservice com oliviaburton service center locator...

Страница 27: ...26 12 hello oliviaburton com 3 BAR 3 ATM 30m...

Страница 28: ...27 2005 8 13 WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE 28...

Страница 29: ...28 1 2 3 1 24 00 00 5 00 4 1 2 3 1 A A 15 2 B B 15 3 A B A B 24 hello oliviaburton com Web www oliviaburton com support 28...

Страница 30: ...29 Olivia Burton Olivia Burton 2 Olivia Burton 2 Olivia Burton https repairs mgiservice com oliviaburton service center locator Olivia Burton Olivia Burton...

Страница 31: ...30 Olivia Burton 12 hello oliviaburton com 3 BAR 3 ATM 30m...

Страница 32: ...31 2005 8 13 Olivia Burton WEEE WEEE 28 Olivia Burton...

Страница 33: ...32 1 2 3 24 00 00 5 00 4 1 2 3 1 A 15 2 B 15 3 A B 24 A B 24 hello oliviaburton com www oliviaburton com support 32...

Страница 34: ...33 Olivia Burton Olivia Burton 2 Olivia Burton 2 Olivia Burton https repairs mgiservice com oliviaburton service center locator Olivia Burton Olivia Burton...

Страница 35: ...34 Olivia Burton 12 hello oliviaburton com 3 BAR 3 ATM 30m...

Страница 36: ...35 2005 8 13 Olivia Burton WEEE WEEE 28 Olivia Burton...

Страница 37: ...36 1 2 3 24 00 00 5 00 4 1 2 3 1 A 15 2 B 15 3 A B 24 A B 24 hello oliviaburton com www oliviaburton com support 36...

Страница 38: ...37 Olivia Burton Olivia Burton 2 Olivia Burton 2 Olivia Burton https repairs mgiservice com oliviaburton service center locator Olivia Burton Olivia Burton...

Страница 39: ...38 Olivia Burton 12 hello oliviaburton com 3 3 ATM 30m...

Страница 40: ...39 2005 8 13 Olivia Burton WEEE WEEE 28 Olivia Burton EU...

Страница 41: ...40 1 2 2 3 24 00 00 5 00 4 1 2 2 3 1 A 15 2 B 15 3 A B 24 A B 1 2 24 hello oliviaburton com www oliviaburton com support 40...

Страница 42: ...41 Olivia Burton 2 Olivia Burton Olivia Burton 2 https repairs mgiservice com oliviaburton service center locator...

Страница 43: ...42 12 hello oliviaburton com 3 3 ATM 30...

Страница 44: ...43 13 2005 28...

Страница 45: ...44 24 00 00 5 00 15 24 24 hello oliviaburton com www oliviaburton com support 44...

Отзывы: