Olivetti ECR 8100, Руководство пользователя

Страница: 9 / 70

i
P
O
RT
UG
UÊ
S
I
NDICE
Principais Características ............................. 1
Componentes da Caixa Registadora .......... 1
Funções do Teclado ..................................... 2
Definir o Modo de Operação através da
Chave de Controlo ....................................... 4
As Chaves de Controlo ..................................................... 4
Visor do Operador e do Cliente .................. 5
Condições de Erro ........................................ 5
Códigos de Erro ................................................................ 5
Operações de Reinicialização da Caixa Registadora ........... 6
Registo Electrónico ...................................... 7
Imprimir e Limpar o Conteúdo do Registo Electrónico ....... 7
Limpar a Memória do Registo Electrónico sem
Imprimir o Conteúdo ..................................................... 7
Programação para Iniciação Rápida ........... 7
Configurar a sua língua ..................................................... 7
Programar a Data .............................................................. 8
Programar a Hora ............................................................. 8
Programar Taxas Fixas de IVA ............................................ 8
Programar Departamentos ................................................ 8
Programar a Pesquisa de Preço Fixo (PLU) .......................... 9
Programação e Funções da Caixa
Registadora ................................................ 10
Usar a Caixa Registadora em Modo Protegido por
Password .................................................................... 10
Programar Legenda usando o Teclado e a Tabela de
Caracteres ................................................................... 11
Cabeçalho e Rodapé do Recibo ....................................... 12
Percentagem a Descontar (-%) ou a Adicionar (+%) ....... 12
Nomes de Departamento ................................................ 13
Nomes de Grupos de Departamento ............................... 13
Nomes de Item PLU ......................................................... 13
Mensagem Pagamento Dividido e Factura Extra .............. 14
Mensagem na Factura Comercial (ABR) ........................... 14
Identificadores de Meio de Pagamento ........................... 14
Personalizar as Legendas da Máquina (Entrada de Nova
Língua) ........................................................................ 15
Taxas de Conversão de Moeda Estrangeira ...................... 15
Descritores de Moeda Estrangeira ................................... 16
Opção de Arredondamento para Moedas Estrangeiras .... 16
Posição da Casa Decimal ................................................. 16
Arredondamento para Cálculo do IVA ............................. 16
Imprimir Informação sobre IVA nos Rebidos
dos Clientes ................................................................ 17
Sistema do Funcionário ................................................... 18
Nomes de Funcionário .................................................... 19
Password de Gestor ........................................................ 19
Modo de Treino .............................................................. 20
Número de Identificação da Caixa Registadora ................ 20
Estado do Meio de Pagamento ....................................... 21
Programação de códigos de barras com preço
incomporado gerados no ponto de venda ................... 21
Estado Tecla da sem Recibo de Venda ............................. 22
Estado da Tecla PO e RA ................................................. 22
Quantias a Descontar ou a Adicionar (Tecla +/-) .............. 22
Programar Número Consecutivo do Recibo ..................... 23
Contadores Z1/Z2 ........................................................... 23
Alterar as Definições Standard da Caixa
Registadora ................................................ 24
Opções do Sistema ......................................................... 24
Relatórios de Programação da Caixa
Registadora ................................................ 27
Relatórios de Gestão ................................. 29
Relatórios X e Z ............................................................... 29
Relatório de Dinheiro em Caixa ....................................... 30
Relatório de Funcionário ................................................. 31
Relatório de Vendas PLU ................................................. 31
Relatório de Vendas de Artigos PLU ................................ 31
Relatório de Todos os PLU ............................................... 31
Mini Relatório de Stock PLU ............................................ 32
Relatório de Vendas de Artigos do Departamento ........... 32
Relatório de Vendas de Grupo de Departamento ............ 32
Relatório de Tempo ........................................................ 32
Relatório de Treino ......................................................... 32
Relatório de Mesa Aberta ............................................... 32
Relatórios de Registo Electrónico ..................................... 33
Modo de Registo ....................................... 34
Entrar e Sair do Modo de Registo .................................... 34
Ver Data e Hora .............................................................. 34
Ver Capacidade do Registo Electrónico ........................... 34
Exemplos da transacção de vendas ......... 35
Registar venda de um único item com troco a fornecer... 35
Registar venda de vários itens com quantia exacta .......... 35
Registar venda de vários itens com quantia exacta
em moeda estrangeira ................................................ 35
Registar a venda de vários itens com o mesmo preço ...... 35
Registar uma venda de vários departamentos em moeda
estrangeira e troco a entregar em moeda local ............ 35
Registar uma transacção a crédito ................................... 36
Pagamento dividido entre Dinheiro/Crédito ..................... 36
Quantia no Cartão de Crédito 1 ...................................... 36
Quantia no Cartão de Crédito 2 ...................................... 36
Quantia com Cheque ...................................................... 36
Pagamento com Cheque e Troco .................................... 36
Pagamento em Cheque de Moeda Estrangeira com
Troco em Moeda Local ................................................ 36
Pagamento dividido em Cheque/Dinheiro ....................... 37
Registar uma Redução (-) (Cupão) Simples e Múltipla ...... 37
Descontar no Total da Venda usando uma Percentagem
de Desconto Programada ............................................ 37
Desconto no total da venda usando uma taxa de
desconto aleatória ...................................................... 37
Desconto em itens individuais e taxas de desconto
aleatórias .................................................................... 38
Aplicar a Percentagem Programada Adicionando ao
Total da Venda ........................................................... 38
Aplicar uma Percentagem Aleatório Adicionando ao
Total da Venda ........................................................... 38
Registar uma Transacção de Vendas usando Preços
de Item PLU pré-definidos ........................................... 38
Sobrepor um Preço PLU pré-definido Associado a um
Código de Barras ........................................................ 38
Anular uma Transacção de Venda Completa ................... 39
Anular a entrada anterior no meio de uma venda ........... 39
Reembolso de vários itens ............................................... 39
Registar várias transacções de anulação e reembolso
Transactions ................................................................ 39
Registerar dinheiro recebido em conta ............................ 40
Registar Transacções Negativas no Departamento ........... 40