background image

Keypad Functions

 

For Departments 8-14

 

([DPSOH6HOHFWGHSDUWPHQW

 

,QVHUWSULFH

.

3UHVV

3UHVVWKHUHODWHG'HSDUWPHQWNH\

([DPSOH6HOHFWGHSDUWPHQW

 

3UHVV

3UHVVWKHUHODWHGGHSDUWPHQWNH\VDQG

3UHVV

DJDLQ

 5HJLVWHUV DQ\ PRQH\ WDNHQ RXW RI WKH FDVK

GUDZHUWKDWLVQRWSDUWRIDVDOH:KHQSUHVVHGLQWKH

 

5(*PRGHSULQWVRQHRUPRUHFRSLHVRIWKHODVWVDOHV

 

WUDQVDFWLRQUHFRUGHGRYHUULGHVWKH5HFHLSW2IIPRGH

 

VHWZLWKWKHUHODWHGNH\

 When pressed in PRG mode 

permits to save programming data on the SD memory 

card. See chapter 

"

SD Memory Card

".

&RQILUPVDQHQWHUHGFOHUNQXPEHUDQGWKUHH

GLJLWVHFXULW\FRGH,QWKH5(*PRGHWRJJOHVWKHFDVK
UHJLVWHU EHWZHHQ SULQWLQJ DQG QRW SULQWLQJ WKH VDOHV
UHFHLSW

-

:KHQXVHGDVWKH5$NH\UHJLVWHUVDQ\PRQH\

UHFHLYHG

 

RQ

 

DFFRXQW

 

WKDW

 

LV

 

QRW

 

SDUW

 

RI

 

D

 

VDOH

 

IRU

 

H[DPSOHWKH

 

VWDUWXSPRQH\

 

SXW

 

LQ

 

WKHGUDZHUDWWKH

 

VWDUWRIHDFKEXVLQHVVGD\FDQEHUHJLVWHUHGDVDQ5$

 

$V

 

WKH

 

&XUUHQF\

 

&RQYHUVLRQ

 

NH\

 

LW

 

LV

 

XVHG

 

WR

 

DXWRPDWLFDOO\FDOFXODWHDQGGLVSOD\WKHYDOXHLQIRUHLJQ

 

FXUUHQF\

 

RI

 

WKH

 

VXEWRWDO

 

RI

 

D

 

VDOH

 

RU

 

RI

 

D

 

SDUWLFXODU

 

DPRXQW

 

UHJLVWHUHG

  When  pressed  in  PRG 

mode  permits  to  load  programming  data  from  the  SD 

memory card. 

See chapter 

"SD Memory Card".

2SHQVWKHFDVKGUDZHUZLWKRXWUHJLVWHULQJDQ\

DPRXQW RU ZKHQ FKDQJLQJ FDVK IRU D QRQVDOHV
WUDQVDFWLRQ

5HJLVWHUVVDOHVWKDWDUHSXWRQFUHGLWVXFKDVD

GHELWFDUGRURQDFUHGLWFDUGWKDWLVDOWHUQDWLYHWRWKH
RQHXVHGIRU&KDUJHWHQGHUV

5HJLVWHUVVDOHVSDLGE\FKHFN

6XEWRWDOVDVDOHDQGXVHGIRUWKHSURJUDPPLQJRI

9$7UDWHV

5HJLVWHUVVDOHVWKDWDUHFKDUJHG

7RWDOVH[DFWFDVKWUDQVDFWLRQVFRPSXWHV

FKDQJHDQGWRWDOVWUDQVDFWLRQVWKDWDUHVSOLWWHQGHUHG
ZLWKFKHFNRUFUHGLWFDUGDQGFDVKWRJHWKHU7KLVNH\LV
DOVR XVHG WR HQWHU LQWR WKH FDOFXODWRU PRGH ,Q WKH
FDOFXODWRUPRGHLWLVXVHGDVWKHHTXDO NH\

-

'HSDUWPHQWVWKURXJKWRHQWHUVLQJOH

RUPXOWLSOHLWHPVDOHVWRDSDUWLFXODUGHSDUWPHQW

 (QWHUV D GHFLPDO SRLQW IRU GHILQLQJ TXDQWLWLHV

ZLWKGHFLPDOVGXULQJVDOHVWUDQVDFWLRQV'XULQJFDSWLRQ
SURJUDPPLQJ FRQILUPV WKH HQWU\ RI WKH VHOHFWHG
FKDUDFWHUZKHQWKHVDPHNH\LVUHSHDWHG

 - 

 / 

,QSXWDPRXQWVLQGLFDWHKRZPDQ\

WLPHV D SDUWLFXODU LWHP UHSHDWV DGG DQG VXEWUDFW
SHUFHQWDJHUDWHVDQGLQSXWGHSDUWPHQWFRGHQXPEHUV
8VHGWRLQSXWWKHFKDUDFWHUVLQGLFDWHGRQWKHUHODWHG
NH\DQGLQGLFDWHGLQWKH&KDUDFWHU7DEOHZKHQGHILQLQJ
FOHUNQDPHVUHFHLSWKHDGHUUHFHLSWIRRWHUGHSDUWPHQW
QDPHV3/8SURGXFWQDPHVDQGFXUUHQF\LGHQWLILHUV

'XULQJ FDSWLRQ SURJUDPPLQJ

DGGV D VSDFH

EHWZHHQ FKDUDFWHUV

0XOWLSOLHV

 [DEPARTMENT]

RU

HQWULHVDQG

GLVSOD\VWKHFXUUHQWGDWHWLPHDQG(-LQIRUPDWLRQLQ
WKH

 

5(*PRGH

'XULQJ FDSWLRQ SURJUDPPLQJ HQWHUV GRXEOHZLGWK
FKDUDFWHUV

&OHDUVDQHQWU\PDGHIURPWKHQXPHULFNH\SDG

RU ZLWK

 EHIRUH ILQDOL]LQJ D WUDQVDFWLRQ ZLWK D

'HSDUWPHQW RU IXQFWLRQ NH\ $OVR XVHG WR FOHDU HUURU
FRQGLWLRQV

$OORZVSULFHHQWHULQJIRU'HSDUWPHQWV

For departments 15-40

 

,QVHUWSULFH

.

1

ENGLISH

Содержание ECR 7700LD eco Plus SD

Страница 1: ...rawer 8 Power Cord 9 Customer Receipt Output Window Composantes de la caisse enregistreuse 1 Afficheur client 2 Afficheur op rateur 3 Cl de commande 4 Clavier num rique 5 Tiroir caisse 6 Serrure du ti...

Страница 2: ...ceed with Quick Startup HOW DO I PROCEED L INSERTION DE CARTE SD ENL VEMENT 6 5 16 57 21 5 029 6 5 COMMENT JE DOIT PROCEDER 3 Ins rez les batteries voir chapitre Ins rer les batteries tampons de la m...

Страница 3: ...INS RER LES BATTERIES TAMPONS DE LA M MOIRE INSERTING MEMORY BACKUP BATTERIES INSTALLATION DU PAPIER THERMIQUE LOADING THERMAL PAPER...

Страница 4: ...lay _ ABC123 _ 250815 0 _ 1234 _ABC123 _ABC12 ABCDE12345 INITIALISATION DU SYST ME Au d marrage du syst me l cran ressemble la figure ci contre Saisie de la date Jour Mois Ann e TOTAL Si le Jour 25 le...

Страница 5: ...t qui est une alternative celles la utilis es pour le paiement avec carte 7 Cette touche totalise les ventes pay es avec les ch ques 8 Cette touche somme partiellement une vente et est utilis e pour l...

Страница 6: ...ne transaction de vente pay e par carte de cr dit Les symboles suivants s effacent automatiquement quand on commence une nouvelle saisie de donn es ou quand on appuie sur la touche La cl de commande C...

Страница 7: ...TECT SD NO FICHIER FATAL ERR Erreurs carte SD SD PLEINE SD SAVE pour lectionner le groupe de donn es enregistrer pour quitter le menu Appuyer sur la touche 3 Appuyer sur la touche SD LOAD pour s lecti...

Страница 8: ...nte multiple l unit Code des taxes 0 Vente positive d un article multiple 1 Vente positive d un article l unit 01 Taxable avec 2 Vente n gative d un article multiple TVA 1 3 Vente n gative d un articl...

Страница 9: ...Exemple S lectionner les lettres L et Taper Appuyer sur L V S E I R L 6 Utilisation du clavier alphanum rique Pour utiliser le clavier alphanum rique a fin d ins rer les l gendes en lettres majuscule...

Страница 10: ...FDUG RU RQ D FUHGLW FDUG WKDW LV DOWHUQDWLYH WR WKH RQH XVHG IRU KDUJH WHQGHUV 5HJLVWHUV VDOHV SDLG E FKHFN 6XEWRWDOV D VDOH DQG XVHG IRU WKH SURJUDPPLQJ RI 9 7 UDWHV 5HJLVWHUV VDOHV WKDW DUH FKDUJHG...

Страница 11: ...QDJHPHQW UHSRUW LWK UHIHUHQFH WR ILJXUH 7XUQ WKH FRQWURO NH WR WKH UHTXLUHG SRVLWLRQ LQGLFDWHG EHORZ 35 8VHG WR VHW DQG FKDQJH SURJUDP VHWWLQJV 2 7KH FDVK UHJLVWHU LV WXUQHG RII DQG FDQQRW EH used 5 2...

Страница 12: ...r SD FATAL SD Card Errors Load Data from SD Card to the Cash Register RQWURO NH SRVLWLRQ PRG Press key to enter in the SD LOAD menu key to exit from the menu Quick Start 7KLV VHFWLRQ DOORZV RX WR SURJ...

Страница 13: ...HG RXU GHSDUWPHQWV RX FDQ SULQW D UHSRUW WKDW LQGLFDWHV WKH SURJUDPPHG YDOXHV 6HH VHFWLRQ HSDUWPHQW 3URJUDPPLQJ 5HSRUW IRU GHWDLOV 0XOWLSOH SRVLWLYH LWHP VDOHV 7D VWDWXV 8QLW SULFH HSDUWPHQW RQILUP RX...

Страница 14: ...ments dans des aires non appropri es et non autoris es peut nuire gravement l environnement et la sant Les transgresseurs s exposent aux sanctions et aux dispositions pr vues par la loi POUR METTRE CO...

Страница 15: ...Character Table Tableau des Caract res FIGURES IMAGES A Nombredefoisquel ondoitpresserlatouche B Touchesclavier A B 3 4 1 2...

Страница 16: ...ormations d taill es sur l utilisation des fonctions de caisse enregistreuse t l charg e le Manuel Utilisateur partir du site Olivetti www olivetti fr ou www olivetti com fr Please fill the individual...

Отзывы: