Olivetti ECR 5920 F, Руководство пользователя

Страница: 31 / 63

23
FRANÇAIS
Comptes-rendus de gestion
La transaction de données est gardée dans la mémoire de la
caisse enregistreuse tant que le système des batteries
tampons dure. Ces données peuvent être imprimées comme
compte-rendu de gestion. Le Compte-rendu de Gestion peut
être imprimé avec le commutateur de commande soit sur la
position X que sur la position Z.
Comptes-rendus en mode X et Z
Placer la clé de commande sur la position X permet d'impri-
mer les informations accumulées sur les transactions et de
GARDER TOUS LES TOTAUX EN MEMOIRE . Se référer
à ce compte-rendu en toutes moments de la journée pour
imprimer périodiquement les transactions exécutées (cer-
taines utilisateurs appèlent le compte-rendu X un compte-
rendu de mi-journée). Les comptes-rendus X comprenant le
compte-rendu du PLU, le compte-rendu du Vendeur et les
comptes-rendus financiers X1 et X2.
Placer la clé de commande sur la position
Z permet d'impri-
mer les mêmes informations que celles du compte-rendu X.
La seule différence entre les deux est que après l'impression
d'un compte-rendu Z TOUS LES TOTAUX DES TRAN-
SACTIONS SONT REMIS A ZERO , sauf pour le grand total,
si non programmé autrement dans le mode de programma-
tion des options du système. Ce compte-rendu normale-
ment est effectué à la fin de la journée, de moyen que tous les
totaux de transaction sont annulés pour recommencer de
zéro le jour suivant.
REMARQUE : Pour éviter l'impression accidentelle du compte-
rendu Z, assigner un mot de passe de gestion des modes
PRG et Z comme indiqué sous la rubrique intitulée " Définition
d'un mot de passe de gestion des modes PRG et Z ".
Un compte-rendu
X2 est appelé un compte-rendu financier
périodique et normalement est exécuté une fois par semaine. Il
contient tous les totaux des transactions. Un compte-rendu Z2
est le même du compte-rendu X2 sauf que toutes les totaux des
transactions sont remise au zéro après leur enregistrement.
Normalement il est exécuté une fois par mois et contient les
totaux de ventes mensuels de chaque rayon.
REMARQUE : Avant d'imprimer un compte-rendu de gestion,
s'assurer qu'il y ait assez de papier dans la caisse enregis-
treuse.
Programmation des compteurs
des comptes-rendus financiers Z1/Z2
On peut annuler le compteur par défaut des comptes-rendus
financiers Z1/Z2 en programmant le numéro à partir duquel
le compteur devra compter consécutivement chaque fois
qu'un compte-rendu financier est imprimé.
1. Position de la clé de commande : PRG .
2. Taper pour le compteur des comptes-rendus Z1
ou taper pour le compteur des comptes-rendus Z2.
3. Taper un numéro [de 0001 à 9999] à partir duquel la
caisse enregistreuse devra commencer à compter
chaque compte-rendu Z1 ou Z2.
4. Appuyer sur la touche .
Programmation du grand total
On peut programmer le grand total des transactions imprimé
sur les comptes-rendus de gestion.
1. Position de la clé de commande : PRG .
4. Taper le numéro de PLU [0001 - 1500] auquel terminer.
5. Appuyer sur la touche .
Compte-rendu de liaison entre PLU et rayons
1. Position de la clé de commande : PRG .
2. Taper .
3. Taper le numéro de rayon [00 - 60] pour lequel afficher
une liste des PLU associés à ce rayon.
4. Appuyer sur la touche .
Compte-rendu de programmation des vendeurs
1. Position de la clé de commande : PRG .
2. Taper puis appuyer sur la touche .
Compte-rendu de programmation générale
de la caisse enregistreuse
1. Position de la clé de commande : PRG .
2. Taper puis appuyer sur la touche .
Compte-rendu de programmation
des séquences d'en-têtes/pieds de page
1. Position de la clé de commande : PRG .
2. Taper puis appuyer sur la touche .
Compte-rendu de programmation
des séquences de devises étrangères
1. Position de la clé de commande : PRG .
2. Taper puis appuyer sur la touche .
Compte rendu de programmation division
rangées moyens de paiement
1. Position de la clé de commande : PRG .
2. Taper puis appuyer sur la touche .
Compte rendu de programmation des rangées
de paiement partagé et des factures extra
1. Position de la clé de commande : PRG .
2. Taper et ensuite appuyer sur .
Compte-rendu de programmation de la saisie
d'une nouvelle langue
(séquences à 10 caractères)
1. Position de la clé de commande : PRG .
2. Taper puis appuyer sur la touche .
Compte-rendu de programmation de la saisie
d'une nouvelle langue
(séquences à 24 caractères)
1. Position de la clé de commande : PRG .
2. Taper puis appuyer sur la touche .