For your safety and the proper use of the equipment, please read these instruc ons carefully and
comply with the warnings and recommenda ons contained therein before installing the equipment for
the first me.
You should keep these instruc ons in a safe and dry place and always accessible to the user as they
contain important informa on on equipment installa on, opera on, and maintenance. Keep all
documenta on for your own use or for another person who may come to own this equipment in the
future.
Proper installa on and ra onal use, in accordance with these instruc ons, will enable a be er
performance of the equipment.
The models ARV 36; ARV 66; ARV 100; ARV 150; ARV 200; ARV 250; ARV 350; ARV 400; ARV 430; ARV
450; ARV 600; ARV 800; MM5; ATP 500; AP 600; ATG 600; BRS; BRG; BPP; BPG; FGB; RK and MRK (and
their variants) are designed for chilling and preserving fresh produce and beverages.
The models ACE 66; ACE 150; ACE 400; ACE 430; ACE 450; MM5 N; ATG 600 N; AP 600 N (and variants)
are designed for the preserva on of frozen products
The opaque door variants of the models ARV 36; ARV 66; ARV 100, and ARV 150 are considered cooling
counters for professional use.
The opaque door variants of the models ARV 200; ARV 250; ARV 350; ARV 400; ARV 450; ARV 600; ARV
800; MM5; ATP 500; ATG 600 and AP 600 are upright refrigera on equipment for professional use.
1. GENERAL INFORMATION
1.1 General Condi ons
1.2. Restric ons of Usage and Maintenance
2. SAFETY INSTRUCTIONS
2.1.
General Safety
NOTE 1:
ARV (Upright Refrigerated Cabinet) // 36; 66; 100; 150; 200; 250; 350; 400; 430; 450; 600; 800 (dimension/series).
Note 2:
MM5 (Marecos Unit, 500 lts); ATP (Upright Bakery Cabinet 600x400, 500 lts); AP 600 (GN 2/1 Cake Display Cabinet, 600 lts);
ATG 600 (Upright Gastronorm Cabinet GN2/1, 600 lts). Posi ve storage cabinets and nega ve storage cabinets (N).
NOTE 3:
BRS (Refrigerated Snack Counter); BRG (Gastronorm Counter); BPP (Pizza Prep Counter); BPG (Gastronorm Prep Counter).
Note 4:
FGB (Backbar cooler); RK (Horizontal Refrigerator); MRK (Horizontal Refrigerator).
Nota 5
: ACE (Sta c Conserva on Cabinet) // 66; 150 (dimension/series).
The use and handling of this equipment is not recommended for
children and persons with reduced mental, physical, or sensory
abili es. The use of the equipment by persons with li le
experience or knowledge of the opera on of the equipment is
also not recommended unless accompanied and supervised by a
person who has been duly instructed and made responsible for
their safety.
17
Содержание Marecos Horeca ARV 36
Страница 2: ......
Страница 3: ...PORTUGU S 3 15 ENGLISH 16 29 ESPA OL 30 43 FRAN AIS 44 57 DEUTSCH 58 71...
Страница 4: ...PT 2...
Страница 18: ...EN 16...
Страница 74: ......
Страница 75: ......