Olimpia splendid Cromo radiale, Инструкция по установке, использованию и техническому обслуживанию

Страница: 15 / 24

F E
1
A
B
15
MODE D’EMPLOI
Avant d’actionner le poêle, s’assurer
qu’il se trouve sur une surface plane
et stable, dans le cas contraire, il
pourrait se produire des dommages.
Eteindre toutes les commandes du poêle puis insérer
la fiche d’alimentation dans une prise électrique stan-
dard CA. S’assurer que la prise est complètement
insérée dans la prise.
INSTRUCCIONES DE USO
Antes de encender la estufa, verifique
que ésta se encuentre sobre una
superficie plana y estable; en caso
contrario podrían verificarse daños.
Apague todos los mandos de la estufa e inserte la
clavija de alimentación en una toma de corriente
estándar CA. Verifique que la clavija esté insertada
correctamente en la toma.
Pour actionner le moteur de ventilation, tourner le
bouton du thermostat (fig. 1 réf. A) dans le sens
des aiguilles d’une montre jusqu’à la position max,
puis tourner le sélecteur de puissance (fig. 1 réf. B)
de 0 (OFF) à (ventilation) et en contrôler le bon
fonctionnement.
Pour sélectionner la puissance souhaitée, tourner
le sélecteur de puissance (fig. 1 réf. B) de
(ventilation) sur I (réduite) ou II (élevée) : I (réduite)
indique une consommation de 1000 W tandis que
II (élevée) de 2000 W.
Une fois atteinte la température souhaitée, tourner
le bouton du thermostat (fig. 1 réf. A) dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à entendre
un clic. Cette température sera maintenue constante
par le thermostat.
UTILISATION PREVUE
Pour une utilisation correcte de
l’appareil, IL FAUT:
- Avant de le brancher, s’assurer
que les données de la plaque sont
conformes à celles du secteur.
La plaque est située à l’arrière.
Para encender el motor de ventilación gire la llave del
termostato (fig. 1 rif. A) en sentido levógiro hasta la
posición máxima; a continuación, gire el selector de
potencia (fig. 1 rif. B) de 0 (OFF) a (ventilación)
y verifique su correcto funcionamiento.
Para seleccionar la potencia deseada,
gire el selector de potencia (fig. 1 rif. B) de
(ventilación) a I (potencia reducida) o II (elevada):
I (potencia reducida) indica un consumo de 1000 W;
II (potencia elevada) indica un consumo de 2000 W.
Una vez alcanzada la temperatura deseada, gire
la llave del termostato en sentido levógiro hasta oír
un clic. Esta temperatura será mantenida constante
por el termostato.
USO PREVISTO
Para un correcto uso del termoven-
tilador SE DEBE:
- Antes de instalar el aparato, compro-
bar que la alimentación eléctrica de
la red corresponde a la indicada en
la tarjeta de características técnicas
situada en la parte trasera.