Olimpia splendid B1012, Установка и M

Страница: 2 / 24

2
I
GB 1
GENERALITÁ
INFORMAZIONI GENERALI
Questo manuale è stato concepito con l’obbiet-
tivo di fornirVi tutte le spiegazioni per essere in
grado di gestire al meglio il Vostro sistema di
climatizzazione.Vi invitiamo quindi a leggerlo
attentamente prima di mettere in funzione
l’apparecchio.
Leggere attentamente il presente manuale
prima di procedere con qualsiasi operazione
(installazione, manutenzione, uso) ed attener-
si scrupolosamente a quanto descritto nei
singoli capitoli; Olimpia Splendid garantisce
questo dispositivo per difetti imputabili a vizi
di fabbricazione in conformità al D.L. 24/02
del 02/02/2002.
Resta escluso dalla garanzia qualsiasi altro
problema legato a:
- errata installazione
- eventi atmosferici straordinari
- dimensionamento non conforme
- manomissioni da parte di personale non
autorizzato
- sostituzione delle batterie esaurite.
LA DITTA COSTRUTTRICE NON SI ASSUME
RESPONSABILITÀ PER DANNI A PERSONE
O COSE DERIVANTI DALLA MANCATA OS-
SERVANZA DELLE NORME CONTENUTE NEL
PRESENTE LIBRETTO.
La ditta costruttrice si riserva il diritto di apportare
modifiche in qualsiasi momento ai propri modelli,
fermo restando le caratteristiche essenziali
descritte nel presente manuale.
Durante il montaggio, e ad ogni operazione
di manutenzione, è necessario osservare le
precauzioni citate nel presente manuale, ed
adottare ogni precauzione suggerita dal comune
buonsenso e dalle Normative di Sicurezza vigenti
nel luogo d’installazione.
In caso di sostituzione di componenti utilizza-
re esclusivamente ricambi originali OLIMPIA
SPLENDID.
Conservare con cura questo libretto per ogni
ulteriore consultazione.
Dopo aver tolto l’imballaggio assicurarsi
dell’integrità dell’apparecchio; gli elementi
dell’imballo non devono essere lasciati alla
portata dei bambini in quanto potenziali fonti
di pericolo.
1.1
OVERVIEW
GENERAL INFORMATION
This manual aims to provide you with all the
information you need to get the most out of your
air conditioning unit. Please read it carefully
before starting to use your appliance.
Read this manual carefully before carrying out
any operation (installation, maintenance or
use) and make sure the instructions contained
in each section are scrupulously followed.
In conformity with Legislative Decree 24/02
dated 02/02/2002, Olimpia Splendid guaran-
tees this device against defects attributable
to production faults. Problems related to the
following are not covered by the guarantee:
- improper installation
- extraordinary atmospheric events
- inaccurate measurement calculations
- tampering by unauthorised personnel
- replacement of worn out batteries.
THE MANUFACTURER ASSUMES NO LIABILI-
TY FOR DAMAGES TO GOODS OR PERSONS
RESULTING FROM FAILURE TO COMPLY
WITH THE INSTRUCTIONS CONTAINED IN
THIS MANUAL.
The manufacturer reserves the right to make any
changes deemed necessary to its models at any
time, it being understood that the main features
described in this manual remain unaltered.
During installation and for all maintenance work,
the safety measures contained in this manual
must be observed, as must all precautions
dictated by common sense and by the safety
regulations in effect where the installation is to
take place.
In the event of parts replacements, always use
original OLIMPIA SPLENDID spare parts only.
Keep this manual in a safe place for future
reference.
After removing the packaging, ensure the
unit is intact.
The packing pieces are potentially harmful
and, as such, should be kept out of reach
of children.