
W
AARSCHUWINGEN
1. Het apparaat bevat het gas R32 (classificatie ontvlambaarheid A2L).
2. Neem de van kracht zijnde wetten in acht (bijv. de nationale wet inzake het gas).
3. Besteed aandacht aan het feit dat het koelmiddel R32 geurloos is. Houd er rekening mee dat toestellen met ontvlambaar
koelgas niet in te kleine ruimtes mogen worden geïnstalleerd. De afmetingen die voor de kamer zijn toegestaan, zijn
afhankelijk van de hoogte waarop het toestel wordt geïnstalleerd t.o.v. de vloer en de totale hoeveelheid koelgas.
Raadpleeg de relatieve tabel in de handleiding voor meer informatie.
4. Het apparaat mag gebruikt worden door kinderen van 8 jaar of ouder en door personen met verminderde lichamelijke,
zintuiglijke of geestelijke bekwaamheden, of zonder ervaring of de benodigde kennis, op voorwaarde dat ze onder
toezicht staan, of nadat ze instructies over het veilige gebruik van het apparaat ontvangen hebben en de gevaren die
daaraan inherent zijn begrepen hebben. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. De reiniging en het onderhoud
die door de gebruiker uitgevoerd moeten worden mogen niet uitgevoerd worden door kinderen zonder toezicht (van
toepassing voor de landen van de Europese Unie).
5. Als het netsnoer beschadigd is, moet dit vervangen worden door de fabrikant of diens technische assistentiedienst
of hoe dan ook door iemand met een gelijkaardige kwalificatie, zodat ieder risico voorkomen wordt.
6. Om ieder risico op elektrocutie te voorkomen, is het absoluut van belang de hoofdschakelaar af te sluiten voordat de
elektrische aansluitingen tot stand gebracht worden en voordat enig onderhoud op de apparaten uitgevoerd wordt.
7. Tijdens de installatie moeten referenties en minimum ruimtes, die in de afbeelding aangeduid worden, in acht worden
genomen.
8. Maak geen gebruik van middelen ter versnelling van het ontdooiingsproces of voor de reiniging, die niet door de
producent aanbevolen worden.
9. Het apparaat moet in een vertrek geplaatst worden die geen inschakelingsbronnen heeft die voortdurend in werking
zijn (bijvoorbeeld open vuur, een gastoestel dat in werking is of een elektrische verwarming die in werking is). Niet
perforeren of boren.
10. Gebruik NIET de reeds eerder gebruikte aansluitingen.
NL
ΠΡΟΕΙΔ
ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
1. Η συσκευή περιέχει αέριο R32 (ταξινόμηση ευφλεκτικότητας A2L).
2. Τηρήστε τους ισχύοντες νόμους (π.χ. τον εθνικό κανονισμό αερίου).
3. Προσέξτε το γεγονός ότι το ψυκτικό R32 είναι άοσμο. Δώστε προσοχή στο γεγονός ότι οι συσκευές εύφλεκτου ψυκτικού
αερίου δεν μπορούν να εγκατασταθούν σε πολύ μικρά δωμάτια. Οι αποδεκτές διαστάσεις δωματίου εξαρτώνται από
το ύψος της εγκατάστασης της συσκευής σε σχέση με το δάπεδο και τη συνολική ποσότητα ψυκτικού υγρού. Για
λεπτομέρειες ανατρέξτε στον αντίστοιχο πίνακα μέσα στο εγχειρίδιο.
4. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας άνω των 8 ετών και από άτομα με μειωμένες φυσικές και
νοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία ή απαραίτητη γνώση, εφόσον βρίσκονται υπό επιτήρηση ή έχουν λάβει οδηγίες
σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που ενέχει η χρήση της. Τα παιδιά
δεν θα πρέπει να παίζουν με τη μηχανή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση που πρέπει να γίνονται από τον χρήστη δεν
θα πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς επιτήρηση (ισχύει για τις Χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης).
5. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει φθαρεί, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή από την υπηρεσία
τεχνικής υποστήριξής του ή σε κάθε περίπτωση από ένα άτομο με παρόμοια ιδιότητα, έτσι ώστε να προληφθεί κάθε
κίνδυνος.
6. Για να αποφύγετε κάθε κίνδυνο ηλεκτροπληξίας είναι απαραίτητο να κατεβάζετε το γενικό διακόπτη πριν κάνετε
ηλεκτρικές συνδέσεις και κάθε εργασία συντήρησης των συσκευών.
7. Κατά την τοποθέτηση ακολουθήστε τις αναφορές, των ελάχιστων χώρων, που υποδεικνύονται στις εικόνες.
8. Μην χρησιμοποιείτε μέσα για την επιτάχυνση της διαδικασίας απόψυξης ή για τον καθαρισμό, που δεν συνιστώνται
από τον παραγωγό.
9. Η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί σε ένα δωμάτιο που να μην έχει πηγές έναυσης συνεχώς σε λειτουργία (για
παράδειγμα ελεύθερες φλόγες, συσκευή αερίου σε λειτουργία ή ηλεκτρικό θερμαντήρα σε λειτουργία). Μην τρυπάτε
ή διαπερνάτε με τρύπα.
10. ΜΗΝ επαναχρησιμοποιείτε τους συνδέσμους που έχετε ήδη χρησιμοποιήσει προγενέστερα.
EL
Содержание ARYAL S1 E 10 C
Страница 2: ......
Страница 9: ...10 12 11 13 90 14 16 15 D E F C B A 6 5 5 A A B 2 2 1 1 3 17...
Страница 10: ...A B min 1500mm 21 23 22 24 26 25 20 OK b a 18 20 19 20 27...
Страница 11: ...8m 30 31 A B E G C D F 33 W 2 N 1 L S 25 24 22 21 23 29a 26 27 28 29 30 28 29b 32...
Страница 12: ...38 39 37 36 click 40 41 4 2 1 5 10 6 4 11 3 8 7 9 34 35...
Страница 13: ...44 46 45 47 a b 42 43...
Страница 14: ...INVERTER 18 C INVERTER 24 C Y G POWER SUPPLY W 1 L 2 N S W 1 L 2 N S N OUTDOOR UNIT L Y G INDOOR UNIT 48...
Страница 226: ...EL 2 0 0 1 0 2 0 2 1...
Страница 227: ...ARYAL S1 E INVERTER 10 12 18 24 C EL 3 0 3 1 OL PIA SPLENDID 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 OLIMPIA SPLENDID 14 15 16...
Страница 228: ...EL 4 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 R32 R32 Global Warming Potential GWP 675 36 37 A2L 2 1...
Страница 229: ...ARYAL S1 E INVERTER 10 12 18 24 C EL 5 0 4 12 0 5 X OLIMPIA SPLENDID 0 6 1 1 1...
Страница 231: ...ARYAL S1 E INVERTER 10 12 18 24 C EL 7 c 3 d e OLIMPIA SPLENDID 3 2 2 1 A2L X m2 X m2 OLIMPIA SPLENDID...
Страница 233: ...ARYAL S1 E INVERTER 10 12 18 24 C EL 9 h i l...
Страница 234: ...X1 A EL 10 2 3 15 2 4 a b 120 mm 150 mm 1 c 2 3 d e 2000 mm f g 3 max 25 m A max 10 m...
Страница 241: ...ARYAL S1 E INVERTER 10 12 18 24 C EL 17 2 6 7 25 1500 mm 25 26 1 2 27 2 7 2 7 1 48 H07RN F 2 7 2 29 a 21 b 22 c 23 48 d...
Страница 243: ...ARYAL S1 E INVERTER 10 12 18 24 C EL 19 0 OFF d 32 28 e 31 28 2 7 5 3 3 1 TV 3 1 1 31 a b c 3 1 2...
Страница 244: ...2 1 4 5 6 9 10 8 3 7 11 12 K1 EL 20 1 5V AAA LR03 LR03X2 3 1 3 8 32 3 2 K1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Страница 252: ...EL 28 4 2 1 4 3 1 a 3 b 4 10 2 COOL 3 4...
Страница 315: ......
Страница 316: ...265762A...