MB290
- 31 -
Cómo configurar el idioma de visualización
Este parámetro le permite seleccionar el idioma de
visualización. El terminal multifunción viene configurado
en inglés por defecto.
Para seleccionar el idioma:
!
203 - PARAMETROS / GEOGRAFICO / IDIOMA
1
Pulse
!
, teclee
203
utilizando el teclado numérico.
2
Seleccione la opción deseada y a través de
!
y
"
,
pulse la tecla
OK
para confirmar.
3
Para salir de este menú, pulse el botón
.
Prefijo local
Esta función se utiliza cuando su fax está instalado en
una red privada, a través de un autoconmutador
telefónico de la empresa. Ésta le permitirá programar un
prefijo local
automático adicional que habrá que definir,
lo que le posibilitará la salida automática del sistema de
red telefónica de la empresa, en determinadas
circuntancias:
• siempre que los números internos de la empresa, para
los que no se requiere prefijo, sean números cortos
inferiores a la
longitud mínima
(que habrá que definir
como, por ejemplo, 10 dígitos en Francia),
• siempre que los números externos que requieren un
prefijo, sean números largos superiores o iguales a la
longitud mínima
(que habrá que definir, por ejemplo,
10 dígitos en Francia).
La programación del prefijo local de su fax consta de dos
etapas:
1
definir la
longitud mínima
(o igual) de los números
de teléfono externos a la empresa,
2
definir el
prefijo local
de salida de la red telefónica
de la empresa. Este prefijo se agregará
automáticamente tan pronto como se marque un
número externo a la empresa.
!
252 - PARAMETROS / RED TELEFONIC / PREFIJO
1
Pulse
!
, teclee
252
utilizando el teclado numérico.
2
Introduzca el
TAMAÑO
mínimo necesario para los
números externos a la empresa y confírmelo
en
OK
.
Esta longitud mínima debe estar comprendida
entre 1 y 30.
3
Introduzca el
PREFIJO
local externo
correspondiente de la red telefónica (10 caracteres
como máximo) y confírmelo en
OK
.
4
Si ha configurado el terminal para que envíe faxes
por medio de un servidor de fax (
vea
Configuración de servidor de fax
introduzca el prefijo local de salida del servidor de
fax y confirme en
OK
.
5
Para salir de este menú, pulse el botón
.
Informe de emisión
Usted puede imprimir un
informe de emisión
para las
comunicaciones realizadas a través de la red telefónica
pública.
Puede elegir entre varios criterios para la impresión de
dichos informes:
•
SI
: se emite un informe cuando el envío se ha
realizado correctamente o cuando se abandona
definitivamente (pero sólo hay un informe por
solicitud),
•
NO
: no hay informe de emisión, sin embargo, el fax
registrará todos los envíos realizados en su diario,
•
SIEMPRE
: se imprimirá un informe para cada envío,
•
EN CASO ERROR
: sólo se imprimirá un informe si el
envío no se llegara a realizar o se abandonara.
Cada vez que se hace un informe de emisión a partir de
la memoria, se reproduce de forma automática una
versión reducida de la primera página.
Para seleccionar el tipo del informe:
!
231 - PARAMETROS / ENVIO / INFORME
1
Pulse
!
, teclee
231
utilizando el teclado numérico.
2
Seleccione la opción correspondiente
SI
,
NO
,
SIEMPRE
o
EN CASO ERROR
y confirme su
selección en
OK
.
3
Para salir de este menú, pulse el botón
.
También puede imprimir un informe de todos los envíos
administrados por un servidor de fax (
vea
Para seleccionar el tipo de informe de los envíos
administrados por el servidor de fax:
!
837 - FUNC. AVANZAD. /SERVIDOR FAX /
INFORME DE ENVIO
1
Pulse
!
, entre
837
utilizando el teclado numérico.
2
Seleccione la opción correspondiente
SI
,
NO
,
SIEMPRE
o
EN CASO ERROR
y confirme su
selección en
OK
.
3
Para salir de este menú, pulse el botón
.
Importante
Si usted define un prefijo local, no
lo introduzca en los números
memorizados en el directorio ya
que éste se marcará
automáticamente con cada
número.
Nota
Para introducir una pausa para el tono
de marcado (símbolo "/"), pulse
simultáneamente las teclas
C
TRL
y
M
, o
pulse prolongadamente la tecla 0 (cero)
en el teclado numérico hasta que
aparezca el signo "/".
