background image

                                

 

 

 

                                            DA-1

 

1. SIKKERHEDSINFORMATIONER 

Definition af advarselstegn og symboler

 

ADVARSEL 

Gæ lder en farlig situation med mellemhøj risiko, der kan resultere i kvæ stelser eller 
dødsfald, hvis den ikke undgås.

 

FORSIGTIG 

Gæ lder en farlig situation med lav risiko, der kan resulterer i skader på enheden eller 
ting eller tab af data eller forårsage skader, hvis den ikke undgås. 

Obs 

 

Vigtige oplysninger om produktet.

 

 

Bemæ rkning 

Nyttige oplysninger om produktet. 

Advarselssymboler

 

 

Generel fare

 

 

 

Elektrisk stød

 

Sikkerhedsforanstaltninger

 

 

FORSIGTIG:

 Læ s allesikkerhedsadvarsler før installation, tilslutning eller servicering af dette udstyr. 

Undladelse af at overholde disse advarsler kan resultere i personskade og/eller skade på ejendom. Opbevar 
alleinstruktionerne til fremtidig reference. 

 

  Kontroller, at den lokale AC forsyningsspæ nding er inden for det spæ ndingsområde, der er trykt på  AC adapters

 

mæ rkningsetiket. 

  Tilslut kun AC adaptertil et kompatibelt, jordet stik. 

  Placer apparatet således, at AC adapter

 

let kan fjernes fra stikkontakten. 

  Placer ledningen, så den ikke udgør en potentiel forhindring eller snublerisiko. 

  Betjen kun udstyret under de omgivende betingelser, der angivet i brugervejledningen. 

  Betjen ikke udstyret i farlige eller eksplosive miljøer. 

  Frakobl udstyret fra stikkontakten før rengøring eller service. 

  Service bør kun udføres af autoriseret personale. 

Tilsigtet brug 

Brug udelukkende instrumentet til<vejning/fugtbestemmelse/etc.>som beskrevet i brugsanvisningen. Enhver anden form for 
brug og drift, der går ud over græ nserne i de tekniske specifikationer, uden skriftligt samtykke fra OHAUS, betragtes som 
utilsigtet. 
Dette instrument er i overensstemmelse med gæ ldende industristandarder og anerkendte sikkerhedsforskrifter; dog kan det 
udgøre en fare under brug.  
Hvis apparatet ikke bruges ifølge disse betjeningsinstruktionerne, kan instrumentets tilsigtede beskyttelse blive 
kompromitteret. OHAUS påtager sig intet ansvar i den forbindelse. 

 

2. INSTALLATION

 

 

2.1 Tilslutning af strøm

 

 

AC adapter  Installation 

Tilslut AC adapter -ledningen til instrumentets spæ ndings-indgangstik, og tilslut derefter AC-stikket til en egnet stikkontakt.  
 

 

 

 

Obs:

 Brug kun en AC

 

adapter

 

der opfylder OHAUS specifikationer. 

 

 

 

 
 

2.2 Tilslutning af printeren til instrumentet

 

Før tilslutningen, skal du sørge for at instrumentet og printeren har den samme RS232 parameterindstilling. Mht. 
instrumentets indstillinger for Baud-rate, se venligst den tilhørende manual.

 

 

 

 

Forbind tilslutningskablet til instrumentets printerinterface og til printeren.  

 

Tæ nd apparatet

.

 

 
 
 
 
 
 

Содержание SF40A

Страница 1: ...SF40A PRINTER User Guide EN PT SV DA PL NL...

Страница 2: ...EN 2 SF40A Printer...

Страница 3: ...quipment from mains power before cleaning or servicing Service should only be performed by authorized personnel Intended Use Use the instrument exclusively for printing as described in the operating i...

Страница 4: ...the paper cover 1 3 OPERATION Controls Control panel Function Key SF40A Zeroing Taring the balance Abort Exit Printout of date and time Scroll down menu option Paper feed Scroll up menu option Printin...

Страница 5: ...SF40A Printer EN 3 3 2 Menu Structure...

Страница 6: ...llowing conditions Indoor use only Operating temperature 0 C to 40 C Relative humidity maximum relative humidity 80 for temperatures up to 31 C decreasing linearly to 50 relative humidity at 40 C nonc...

Страница 7: ...ervi o na mesma O servi o deve ser realizado apenas por pessoal autorizado Utiliza o pretendida Utilize o instrumento exclusivamente para pesagem determina o de humidade etc conforme descrito nas inst...

Страница 8: ...ENTO Controlos Painel de controlo Fun o Chave SF40A Repor a zero tara da balan a Abortar Sair Impress o da data e hora Deslocar para a op o de menu seguinte Alimenta o de papel Deslocar para a op o de...

Страница 9: ...PT 3 3 2 Estrutura do menu...

Страница 10: ...Os dados t cnicos s o v lidos sob as seguintes condi es Apenas para utiliza o interior Temperatura de funcionamento 0 C a 40 C Humidade relativa humidade relativa m xima de 80 para temperatura at 31...

Страница 11: ...en inte utg r ett potentiellt hinder eller snubbelrisk Anv nd utrustningen endast under de omgivningsf rh llanden som anges i anv ndningsanvisningen Anv nd inte utrustningen i farliga eller explosiva...

Страница 12: ...ryckt tills tillr ckligt med papper har matats 4 S tt tillbaka pappersluckan 1 3 ANV NDNING Kontroller Kontrol panel Funktion Knapp SF40A Nollst llning Tarering av v gen Avbryt Avsluta Utskrift av dat...

Страница 13: ...SF40A Skrivare SV 3 3 2 Meny Struktur...

Страница 14: ...to 40 C Relative humidity maximum relative humidity 80 for temperatures up to 31 C decreasing linearly to 50 relative humidity at 40 C noncondensing Altitude Up to 2000 m Power input 100 240 VAC 1 A 5...

Страница 15: ...i brugervejledningen Betjen ikke udstyret i farlige eller eksplosive milj er Frakobl udstyret fra stikkontakten f r reng ring eller service Service b r kun udf res af autoriseret personale Tilsigtet...

Страница 16: ...pilens retning 3 Tryk og hold indtil tilstr kkeligt papir er f rt ind 4 S t papird kslet p igen 1 3 BRUG Kontroller Kontrolpanel Funktion Tast SF40A Nulstilling Tara indstilling af v gten Afbryd Exit...

Страница 17: ...3 2 Menustruktur...

Страница 18: ...er f lgende betingelser Kun til indend rs brug Driftstemperatur 0 C til 40 C Relativ fugtighed maksimum relativ luftfugtighed 80 ved temperaturer op til 31 C faldende line rt til 50 relativ luftfugtig...

Страница 19: ...ecznym i wybuchowym rodowisku Przed czyszczeniem I serwisem urz dzenia od cz zasilanie Serwis mo e by przeprowadzany wy cznie przez autoryzowany personel U ycie zgodne z przeznaczeniem U ywaj tego urz...

Страница 20: ...arczaj c ilo papieru 4 Za pokryw komory papieru 1 3 OBS UGA Przyciski kontrolne Panel sterowania Funkcja Klawisz SF40A Zerowanie tarowanie wagi Przerwij Wyjd Wydruk daty i godziny Opcja przewijania me...

Страница 21: ...PL 3 3 2 Struktura menu...

Страница 22: ...warunk w otoczenia U ywa tylko w pomieszczeniach zamkni tych Temperatura pracy 0 C do 40 C Wilgotno wzgl dna maksymalna wilgotno wzgl dna 80 dla temperatury do 31 C zmniejszaj ca si liniowo do 50 prz...

Страница 23: ...llingswerkzaamheden uitvoert Herstellingswerkzaamheden mogen enkel door erkende techniekers uitgevoerd worden Beoogde gebruik Gebruik het toestel uitsluitend voor wegen vocht bepaling etc zoals beschr...

Страница 24: ...EBRUIK Bedieningslementen Bedieningspaneel Functie Toets SF40A De weegschaal op nul instellen tarreren Onderbeken Afsluiten Afdruk van datum en tijd Menuoptie omlaag schuiven Papiertoevoer Menuoptie o...

Страница 25: ...N 3 3 2 Menu structuur...

Страница 26: ...ICATIES De technische specificaties zijn geldig onder de volgende omgevingsomstandigheden Enkel gebruik binnenshuis Toegelaten omgevingstemperatuur 0 C tot 40 C Maximale relatieve vochtigheid 80 rV vo...

Страница 27: ......

Страница 28: ...EN 5 OHAUS Corporation 7 Campus Drive Suite 310 Parsippany NJ 07054 USA Tel 1 973 377 9000 Fax 1 973 944 7177 With offices worldwide www OHAUS com 30283482 P N 30283482 A 2015 OHAUS Corporation all ri...

Отзывы: