OGK urban iki Front seat, Руководство пользователя

Страница: 12 / 40

12
NLD
30
JPN
૤ઔ਍৸भञीभିਔহඨ
•
ऒोमঽૡ੤৷भইটথॺ३شॺदघ؛౎भ৯৓पઞ৷खऩःदऎट
औः؛
•
਄હऐ੿঵म୿ਲ਼૲दষढथऎटऔः؛
•
ে৏ 9 নাऊै 4 ୃ౞௥قਈপ৬੎ 15k Jكऽदभउ৕஘पిखथःऽघ
ऋؚ૑ङओઞ৷पऩॊবद১൅঱ਖ਻ऋऩःऒधधؚইটথॺ३شॺ
॑਄હऐथुेःঽૡ੤दँॊऊ॑ঽૡ੤पહരभ਄ඞହ৥છऊঽૡ
੤ওشढ़شदओનੳऎटऔः؛ऽञؚి৷৬੎मਈপ 15k Jऽददघऋ
ঽૡ੤भ੎୤਑଒पజढथऎटऔः؛
•
उ৕஘पमঽૡ੤पଭॊऒधपిखञസಎ॑औचؚංपਊञैऩःेअ
ଞपଦൟखथऎटऔः؛
•
उ৕஘॑ଭचञऽऽബৌपঽૡ੤ऊै௞ोऩःदऎटऔः؛ق৯॑௞ख
ञघऌपؚૡ౵ಉदჁ೑॑ऩऔॊधপ૗दघ؛ౄীओିਔऎटऔः؛ك
঳ম५ॱথॻभঽૡ੤पम਄હऐखऩःदऎटऔः؛૑ङؚটॵॡહभ
૏য়५ॱথॻ॑उઞःऎटऔः؛قঁথॻঝ५ॺॵঃش॑૟इञঽૡ੤
प਄હऐॊऒधऋ஦ऽखः؛ك
•
ആऊः঩पमইটথॺ३شॺऋ঩ೝभञी೸ऎऩढथःऩःऊનੳखथ
ऊैउ৕஘॑ইটথॺ३شॺपଭचथऎटऔः؛
•
ઞ৷घॊधऌमಕ৒ঋش५ुஅीॿ४ಉभ೹ाऋ૮ऎؚ਄હऐऋનৰ
दँॊহ॑નੳखथऎटऔः؛ऽञؚ୊௤ؚ૗஄ಉखञऽऽदઞ৷ख
ऩःदऎटऔः؛
•
ইটথॺ३شॺपम঳જभਸੵ॑खऩःदऎटऔः؛௛௽खञधऌमउେ
ः঱ऑभ૲๘ऊ8U ban Iki ढ़५ॱঐش१شঅ५पओৼ୥ऎटऔः؛৖ષऋ
঳णदु௛௽खथःोयইটথॺ३شॺ॑ઞ৷घॊऒधमदऌऽच॒؛
•
ঽૡ੤॑ঽ৿੤दઈवधऌमইটথॺ३شॺ॑૑ङ਄ਗखथऎटऔः؛
ౕखःณोभञीपইটথॺ३شॺृঽૡ੤भಕ৒৖ऋ୊௤ख਍৸पઞ
৷दऌऩऎऩॉऽघ؛
•
उ৕஘॑ଭचङपઈૡघॊधऌदुইটথॺ३شॺभ३شॺঋঝॺम
मଞपយीؚਬढෳऊढञॉგऽढञॉखऩःेअपखथऎटऔः؛
•
ইটথॺ३شॺ॑੅ढथঽૡ੤॑੅ठ঱ऑऩःदऎटऔः؛
•
8UEDQ Iki दमउ৕஘पిखञঊঝওॵॺभା৷॑उ൭ीखऽघ؛
•
8UE an Iki ইটথॺ३شॺमৢଞभ૖੯ৣदঽૡ੤पउ৕஘॑ଭचॊञी
पਝੑऔोथःऽघ؛ऒभইটথॺ३شॺमड़ইটشॻृ ATB ॥ش५ؚ
॔ॡটংॵॺ௒ষमষॎऩःदऎटऔः؛
•
ইটথॺ३شॺ॑਄હऐؚउ৕஘॑ଭचॊহपेॉؚঽૡ੤भঁথॻ
ঝඝ੿ृ௒ষ਍৒ਙ॑௤ऩःؚঈঞشय़॑ऊऐञৎपम਑৿෱௞ऋশ
ऎऩॉऽघ؛
•
8UEDQ Iki ইটথॺ३شॺपउ৕஘॑ଭचथঽૡ੤पଭॊपमँऩञओ
ঽମऋୃਰ঱दऩऐोयऩॉऽच॒؛বશपऒभਡपणःथभૠಋम
౮ऩॊৃ়ऋँॉऽघभदؚेऎओનੳऎटऔः؛
•
チャイルドシートの組み立て方や操作方法、又点検方法は英語表記のP2～7をご
参照ください
JPN
•
ऒोमঽૡ੤৷भইটথॺ३شॺदघ؛౎भ৯৓पઞ৷खऩःदऎट
औः؛
•
਄હऐ੿঵म୿ਲ਼૲दষढथऎटऔः؛
•
ে৏ 9 নাऊै 4 ୃ౞௥قਈপ৬੎ 15k Jكऽदभउ৕஘पిखथःऽघ
ऋؚ૑ङओઞ৷पऩॊবद১൅঱ਖ਻ऋऩःऒधधؚইটথॺ३شॺ
॑਄હऐथुेःঽૡ੤दँॊऊ॑ঽૡ੤पહരभ਄ඞହ৥છऊঽૡ
੤ওشढ़شदओનੳऎटऔः؛ऽञؚి৷৬੎मਈপ 15k Jऽददघऋ
ঽૡ੤भ੎୤਑଒पజढथऎटऔः؛
•
उ৕஘पमঽૡ੤पଭॊऒधपిखञസಎ॑औचؚංपਊञैऩःेअ
ଞपଦൟखथऎटऔः؛
•
उ৕஘॑ଭचञऽऽബৌपঽૡ੤ऊै௞ोऩःदऎटऔः؛ق৯॑௞ख
ञघऌपؚૡ౵ಉदჁ೑॑ऩऔॊधপ૗दघ؛ౄীओିਔऎटऔः؛ك
঳ম५ॱথॻभঽૡ੤पम਄હऐखऩःदऎटऔः؛૑ङؚটॵॡહभ
૏য়५ॱথॻ॑उઞःऎटऔः؛قঁথॻঝ५ॺॵঃش॑૟इञঽૡ੤
प਄હऐॊऒधऋ஦ऽखः؛ك
•
ആऊः঩पमইটথॺ३شॺऋ঩ೝभञी೸ऎऩढथःऩःऊનੳखथ
ऊैउ৕஘॑ইটথॺ३شॺपଭचथऎटऔः؛
•
ઞ৷घॊधऌमಕ৒ঋش५ुஅीॿ४ಉभ೹ाऋ૮ऎؚ਄હऐऋનৰ
दँॊহ॑નੳखथऎटऔः؛ऽञؚ୊௤ؚ૗஄ಉखञऽऽदઞ৷ख
ऩःदऎटऔः؛
•
ইটথॺ३شॺपम঳જभਸੵ॑खऩःदऎटऔः؛௛௽खञधऌमउେ
ः঱ऑभ૲๘ऊ8U ban Iki ढ़५ॱঐش१شঅ५पओৼ୥ऎटऔः؛৖ષऋ
঳णदु௛௽खथःोयইটথॺ३شॺ॑ઞ৷घॊऒधमदऌऽच॒؛
•
ঽૡ੤॑ঽ৿੤दઈवधऌमইটথॺ३شॺ॑૑ङ਄ਗखथऎटऔः؛
ౕखःณोभञीपইটথॺ३شॺृঽૡ੤भಕ৒৖ऋ୊௤ख਍৸पઞ
৷दऌऩऎऩॉऽघ؛
•
उ৕஘॑ଭचङपઈૡघॊधऌदुইটথॺ३شॺभ३شॺঋঝॺम
मଞपយीؚਬढෳऊढञॉგऽढञॉखऩःेअपखथऎटऔः؛
•
ইটথॺ३شॺ॑੅ढथঽૡ੤॑੅ठ঱ऑऩःदऎटऔः؛
•
8UEDQ Iki दमउ৕஘पిखञঊঝওॵॺभା৷॑उ൭ीखऽघ दमउ৕஘पిखञঊঝওॵॺभା৷॑उ൭ीखऽघ؛
•
8UE an Iki ইটথॺ३شॺमৢଞभ૖੯ৣदঽૡ੤पउ৕஘॑ଭचॊञ ইটথॺ३شॺमৢଞभ૖੯ৣदঽૡ੤पउ৕஘॑ଭचॊञी
पਝੑऔोथःऽघ؛ऒभইটথॺ३شॺमड़ইটشॻृ पਝੑऔोथःऽघ؛ऒभইটথॺ३شॺमड़ইটشॻृ ATB AA ॥ش५ؚ
॔ॡটংॵॺ௒ষमষॎऩःदऎटऔः ॔ॡটংॵॺ௒ষमষॎऩःदऎटऔः؛
•
ইটথॺ३شॺ॑਄હऐؚउ৕஘॑ଭचॊহपेॉؚঽૡ੤भঁথ ইটথॺ३شॺ॑਄હऐؚउ৕஘॑ଭचॊহपेॉؚঽૡ੤भঁথ ইটথॺ३شॺ॑਄હऐؚउ৕஘॑ଭचॊহपेॉؚঽૡ੤भঁথ ইটথॺ३شॺ॑਄હऐؚउ৕஘॑ଭचॊহपेॉؚঽૡ੤भঁথ ॻ ॻ
ঝඝ੿ृ௒ষ਍৒ਙ॑௤ऩःؚঈঞشय़॑ऊऐञৎपम਑৿෱௞ऋ ঝඝ੿ृ௒ষ਍৒ਙ॑௤ऩःؚঈঞشय़॑ऊऐञৎपम਑৿෱௞ऋ ঝඝ੿ृ௒ষ਍৒ਙ॑௤ऩःؚঈঞشय़॑ऊऐञৎपम਑৿෱௞ऋ ঝඝ੿ृ௒ষ਍৒ਙ॑௤ऩःؚঈঞشय़॑ऊऐञৎपम਑৿෱௞ऋ শ শ
ऎऩॉऽघ؛
•
8UEDQ Iki ইটথॺ३شॺपउ৕஘॑ଭचथঽૡ੤पଭॊपमँऩञ ইটথॺ३شॺपउ৕஘॑ଭचथঽૡ੤पଭॊपमँऩञ ইটথॺ३شॺपउ৕஘॑ଭचथঽૡ੤पଭॊपमँऩञ ইটথॺ३شॺपउ৕஘॑ଭचथঽૡ੤पଭॊपमँऩञ ओ ओ
ঽମऋୃਰ঱दऩऐोयऩॉऽच॒؛বશपऒभਡपणःथभૠಋ ঽମऋୃਰ঱दऩऐोयऩॉऽच॒؛বશपऒभਡपणःथभૠಋ ঽମऋୃਰ঱दऩऐोयऩॉऽच॒؛বશपऒभਡपणःथभૠಋ ঽମऋୃਰ঱दऩऐोयऩॉऽच॒؛বશपऒभਡपणःथभૠಋ म म
౮ऩॊৃ়ऋँॉऽघभदؚेऎओનੳऎटऔः ౮ऩॊৃ়ऋँॉऽघभदؚेऎओનੳऎटऔः؛