4 | 5
Memory – Die elegante medizinische Kompression
Memory-Kompressionsstrümpfe glänzen durch transparente
Feinstrumpfoptik und eine attraktive Farbpalette. Zehn Farben
und zwei jährlich wechselnde Trendfarben machen die Kollektion
zum modischen Erlebnis für elegante und anspruchsvolle Frauen.
So passt Memory bei allen Gelegenheiten: ob zu moderner All-
tags-, sachlicher Geschäfts- oder eleganter Abendgarderobe.
Memory – The elegant medical compression stockings
The Memory compression stockings are outstanding because
of their transparent sheer stocking look and attractive range of
colours. Ten colours and two fashion colours that change every
year make the collection a fashion experience for elegant and
sophisticated women. Memory is suitable for any occasion: be
it modern everyday clothing, functional business wear or el-
egant evening wear.
Memory – De elegante medische compressie
Elastische kousen van Memory schitteren door de transparante
optiek van fi jne netkousen en een aantrekkelij k kleurengamma.
Tien kleuren en twee jaarlij ks wisselende trendy kleuren maken
van de collectie een modieuze belevenis voor elegante en veel-
eisende vrouwen. Zo past Memory bij alle gelegenheden: een
moderne alledaagse, een zakelij ke of een elegante avondgar-
derobe.
Memory – L’eleganza della compressione graduata
Le calze a compressione graduata Memory si mettono in luce
grazie alla loro vellutata trasparenza e all’accattivante gamma
di colori. Dieci colori e due tonalità di tendenza che cambiano
di anno in anno rendono questa collezione una vera esperienza
di moda per la donna elegante ed esigente. Memory è adatta
per ogni occasione e si abbina perfettamente a qualsiasi guar-
daroba: moderno per tutti i giorni, sobrio per l’uffi cio o elegan-
te per la sera.
Memory – Элегантный медицинский компрессионный трикотаж
Медицинские компрессионные чулки Memory блистают своей тонкой
прозрачной тканью и широкой гаммой привлекательных цветовых решений.
Десять цветов и два ежегодно меняющихся трендовых цвета превращают
коллекцию в яркое событие в мире моды для элегантных женщин с хорошим
вкусом. Таким образом, компрессионные чулки Memory идеально подходят
для любого повода: модный гардероб на каждый день, строгая деловая
одежда или элегантный вечерний костюм.
Memory Aloe Vera – Die elegante medizinische Kompression
inklusive Hautpfl ege
Memory Aloe Vera verbindet transparente Feinstrumpfoptik und ele-
gantes Auftreten mit optimaler Pfl ege. Eine in das Garn integrierte
Wirkstoffkombination aus Aloe-Vera-Extrakten und Vitamin E versorgt
die Haut bei jedem Tragen natürlich mit Feuchtigkeit. Hochmoderne
Funktionsfäden und eine ausgereifte Stricktechnik vermitteln ein ange-
nehm weiches Tragegefühl. Memory Aloe Vera: Schöne, gesunde und
gepfl egte Beine den ganzen Tag.
Memory Aloe Vera – The elegant medical compression
stockings including skin care
Memory Aloe Vera combine a transparent sheer stocking look and
elegant appearance with optimum care. An active ingredient consisting
of Aloe Vera extract and vitamin E that is integrated in the yarn pro-
vides the skin with natural moisture whenever the stockings are worn.
State-of-the-art functional yarn and perfected weaving technology con-
vey a pleasant, soft feeling. Memory Aloe Vera: legs that are beautiful,
healthy and looked-after – all day long.
Memory Aloë Vera – De elegante medische compressie
inclusief huidverzorging
Memory Aloë Vera verbindt de transparante optiek van fi jne netkousen en
een elegante verschij ning met optimale verzorging. Een in het garen ge-
integreerde combinatie van actieve bestanddelen op basis van Aloë Vera-
extracten en vitamine E brengt bij het dragen op natuurlij ke wij ze vocht
in de huid. Ultramoderne functionele draden en tot volle ontwikkeling
gekomen breitechniek zorgen voor een aangenaam zacht draaggevoel.
Memory Aloë Vera: mooie, gezonde en verzorgde benen de hele dag lang.
Memory Aloe Vera – L’eleganza della compressione graduata
abbinata alla cura della pelle
Memory Aloe Vera combina la vellutata trasparenza e l’estetica elegan-
te con un trattamento ottimale. Una combinazione di sostanze attive
integrata nella maglia, comprendente estratti di aloe vera e vitamina E,
fornisce idratazione alla pelle in modo naturale ogni volta che le calze
vengono indossate. Fibre funzionali ultramoderne e una tecnica di la-
vorazione perfezionata assicurano una morbida e gradevole vestibilità.
Memory Aloe Vera: gambe belle, sane e curate per tutto il giorno.
Memory Aloe Vera – Элегантный медицинский компрессионный
трикотаж, включая уход за кожей
Memory Aloe Vera – это тонкие прозрачные чулки элегантного покроя плюс оптимальный
уход за кожей. Активные вещества – алое вера и витамин Е – добавляются в пряжу и
при каждом ношении чулок снабжают кожу влагой. Очень модный функциональный
трикотаж и современная технология вязки придают изделиям приятное ощущение
мягкости в процессе их ношения. Memory Aloe Vera: красивые, здоровые и ухоженные
ноги в течение всего дня.
