nederlands
Beste gebruiker,
We zijn blij dat u hebt gekozen voor
compressiekousen van Ofa Bamberg en danken
u voor het vertrouwen dat u in ons hebt gesteld.
Neem even de tijd om deze productinformatie
aandachtig door te lezen. Voor een maximaal
effect van uw compressietherapie!
Beoogd gebruik
Compressiekousen worden gebruikt bij de
behandeling van flebologische en lymfologische
aandoeningen van de armen en benen en bij
lipoedeem. Afhankelijk van de indicatie worden
verschillende producten gebruikt.
Werkingsprincipe van medische
compressiekousen
Met producten die zijn afgestemd op de
betreffende indicatie en gecontroleerde druk,
wordt de terugstroom van het bloed versneld,
wordt de microcirculatie in het weefsel verbeterd
en wordt de lymfestroom verhoogd.
Belangrijke informatie
Draag medische compressiekousen alleen na over-
leg met uw arts. Als u dagelijks compressiekousen
draagt en regelmatig naar medische controles
gaat, draagt u bij aan het succes van uw behan-
deling! De kousen moeten worden verstrekt door
medisch geschoold vakpersoneel. Uw vakhan-
delaar zal u ook instructies geven over hoe u de
compressiekousen moet aantrekken. Raadpleeg
onmiddellijk een arts als u tijdens het dragen last
krijgt van acute pijn in de benen of van huidirrita-
tie. Huidreacties in het gebied van de antislipboor-
den kunnen worden voorkomen door de antislip-
boord in de loop van de dag meerdere keren iets
te verschuiven. preek het met uw behandelend
arts als u de kousen wilt gebruiken in combinatie
met andere medische hulpmiddelen. We testen
onze producten als onderdeel van een uitgebreide
kwaliteitsborging. Mocht u desondanks niet te-
vreden zijn, neem dan contact op met uw vakhan-
delaar. Herstel eventuele schade niet zelf, maar
breng de kous terug naar de vakhandelaar waar u
hem hebt gekocht. Als de stof gaat pillen, bijvoor-
beeld door wrijving tegen andere kledingstukken,
wordt de kwaliteit van de kous niet minder.
Verzorgingsinstructies
Het product is geschikt voor direct gebruik. We
raden aan om de kousen te wassen voordat u ze
voor de eerste keer draagt. Was ze daarna da-
gelijks met de hand of op het fijnwasprogramma
van uw wasmachine. Was de kousen apart met
een wasmiddel voor de fijne was zonder wasver-
zachter (bijv. Ofa Clean speciaal wasmiddel) op
maximaal 40 °C en spoel ze goed uit. De kousen
kunnen voorzichtig worden gecentrifugeerd, maar
wring ze niet uit. Laat uw compressiekousen aan
de lucht drogen of gebruik het programma voor
de fijne was van uw droger, maar plaats ze niet
op de verwarming en stel ze niet bloot aan direct
zonlicht. U mag de kousen nooit strijken. Om de
effectiviteit van uw kousen te behouden, mag u
geen chemische reinigingsmiddelen, benzine of
wasverzachter gebruiken. Deze stoffen tasten het
materiaal van de kousen aan. Compressiekousen
zijn grotendeels ongevoelig voor vetten en oliën,
maar mogen niet in aanraking komen met zalven.
Kousen met siliconen-antislipboorden mogen over
het algemeen niet in aanraking komen met oplos-
middelen, zalven, vochtinbrengende waslotions
Indicaties (zie ook richtlijn medische
compressietherapie AWMF 037/005,
stand 12/18)
– Verbetering van veneuze symptomen en
kwaliteit van leven bij chronische veneuze
aandoeningen
– Preventie en behandeling van veneus oedeem
– Preventie en behandeling van veneuze
huidveranderingen
– Eczeem en pigmentatie
– Dermatoliposclerose en atrofie blanche
– Behandeling en pijnvermindering bij ulcus
cruris venosum, ook recidiefprofylaxe
– Behandeling van arteriële en veneuze ulcus
cruris (zie contra-indicaties!)
– Spataderen
– Eerste fase na behandeling van spataderen
– Functionele veneuze insufficiëntie
– Veneuze malformaties
– Veneuze trombose
– Toestand na trombose
– Posttrombotisch syndroom
– Tromboseprofylaxe bij mobiele patiënten
– Lymfoedeem
– Oedeem tijdens de zwangerschap
– Posttraumatisch/postoperatief oedeem
– Cyclisch-idiopathisch oedeem
– Lipoedeem vanaf stadium II
– Congestie door immobiliteit (artrogeen
congestiesyndroom, parese en gedeeltelijke
parese van de ledematen)
– Werkgerelateerd oedeem (staand, zittend werk)
– Geneesmiddelgerelateerd oedeem wanneer
geen verandering van medicatie mogelijk is
– Obesitas met functionele veneuze
insufficiëntie
– Inflammatoire dermatosen van de benen
– Misselijkheid, duizeligheid en congestie
tijdens de zwangerschap
– Toestand na brandwonden
– Behandeling van littekens
Contra-indicaties
Absolute contra-indicaties:
– Gevorderd perifeer arterieel vaatlijden (Als
een van deze parameters van toepassing is:
ABPI < 0,5, arteriële druk enkel < 60 mmHg,
druk teen < 30 mmHg of tcpO2 < 20 mmHg
wreef)
– Gedecompenseerd hartfalen
– Septische flebitis
– Phlegmasia coerulea dolens
Risico's waarmee rekening moet worden
gehouden (behandeling bepalen op
basis van kosten/baten-beoordeling)
– Vochtige dermatosen
– Onverdraagzaamheid tegen
compressiekousmaterialen
– Ernstige sensibiliteitsstoornissen van de
ledematen
– Gevorderde perifere neuropathie
(bijv. diabetes mellitus)
– Chronische polyartritis
Er wordt geen aansprakelijkheid
aanvaard als deze contra-indicaties
worden genegeerd.
Risico's en bijwerkingen
Medische compressiekousen kunnen necrose
van de huid en schade door druk aan perifere
zenuwen veroorzaken. Het wordt aanbevolen
om kwetsbare opvlakken te bedekken. Bij een
gevoelige huid kunnen jeuk en huidproblemen
ontstaan onder de compressiekousen. Daarom
wordt adequate huidverzorging aanbevolen.
Bij de volgende symptomen dient u de kousen
onmiddellijk uit te trekken en de voortzetting
van de behandeling met de arts te bespreken:
blauwe of witte verkleuring van de tenen,
sensibiliteitsstoornissen, een doof gevoel,
toenemende pijn, kortademigheid, sterke
transpiratie, acute bewegingsbeperkingen.
Garantie
De houdbaarheid van medische
compressiekousen is beperkt tot 3 jaar indien
ze correct worden bewaard. Daarbij komt nog
de draagtijd, die bij regelmatig gebruik en de
juiste verzorging maximaal 6 maanden is. Na
deze periode zijn de producten uitgesloten
van garantie.
Gebreken die terug te voeren zijn op normale
slijtage resp. oneigenlijk gebruik zijn principieel
uitgesloten van de garantie. Onder oneigenlijk
gebruik vallen ook latere wijzigingen aan
het product die niet door de fabrikant zijn
uitgevoerd.
Het product is bedoeld voor de verzorging van
één patiënt. Als het voor hergebruik wordt
doorgegeven aan andere personen, vervalt de
productaansprakelijkheid van de fabrikant.
Verwijdering
Gooi het product aan het einde van de
levensduur weg in overeenstemming met de
plaatselijke voorschriften.
Meldplicht
Op grond van wettelijke voorschriften
zijn patiënten en gebruikers verplicht
om ernstige incidenten die zich hebben
voorgedaan in verband met het product en
die tot een aanzienlijke verslechtering van de
gezondheidstoestand of tot de dood hebben
geleid of hadden kunnen leiden, onmiddellijk te
melden aan de fabrikant en de verantwoordelijke
nationale autoriteit (in Duitsland BfArM).
Содержание lastofa forte
Страница 27: ...26 27 Notizen Notes Notities Note ...