background image

Conformément à la Directive DEEE, le produit en fin de vie devient le déchet d'équipement 
électrique et électronique qui doit être collecté, recyclé et valorisé ultérieurement. 

Instructiuni de utilizare 

ROMANA

 

Programator orar digital - MAE-D16-100-A230-MINI

Instalarea, operarea si întreținerea trebuie să fie efectuate numai de către o persoană cu 

calificare de electrician. 

PARAMETRI TEHNICI 
28 programe 
Zi 
3 ani 

Selectați meniul, înapoi la meniul principal, Țineți apăsat> 1 s = meniude operare

 

Confirmați parametrii de selecție sau de sarcină

 

Alegerea de meniuri, opțiuni, sau parametri, selectarea canalului

 

Punerea in functiune 

După conectarea la rețeaua de alimentare, ceasul începe să lucreze cu ultimul set de funcții.

 

Pozitia releului este setata de program 

SETAREA ORA / DATA DE VARĂ / IARNA

 

ORA/DATA 
ORA DE VARA 
DE IARNA 

PROGRAMARE 
NEW PROGRAM 
MODIFICA PROGRAMUL 
STERGE PROGRAMUL 

MODURI 
TESTAREA 
PERMANENT ON/OFF 
FUNCTIA EXTRA 

Funcția "EXTRA" inversează starea actuală a contactului de ceas.

 

Reset 

O resetare șterge intreaga memorie, ceea ce înseamnă că toate datele stabilite în prealabil 

vor fi pierdute. 

Apăsați și mențineți toate cele patru taste împreună timp de 2 secunde, apoi eliberați

-le. 

Ora, data, setarea de vara / iarna și timpii de comutare vor trebui să fie re

-introduse. 

INLOCUIREA BATERIEI 

Opriți dispozitivul înainte de demontarea modulului.

 

Nu conectați din nou până se instalează modulul.

 

Utilizați numai baterie tip  (Li)  CR2032, 3V.

 

Tip de temperaturi ridicate min. +70 ° C. 

Conform directivei WEEE, produsul devine deșeu după încheierea ciclului său de viață, la 

care se aplică regulile de colectare, reciclare și utilizare ulterioară.

 

13

 - 

994275- Z00 

Содержание MAE-D16-100-A230-MINI

Страница 1: ...e carried out by an authorized person only Mont obsluhu a dr bu sm prov d t jen osoba s odpov daj c elektrotechnickou kvalifikac DIGITAL TIME SWITCH DIGIT LN SP NAC HODINY ENGLISH ESKY INSTRUCTIONS FO...

Страница 2: ...y the current program Uveden do provozu po p ipojen na s ov nap t za nou hodiny pracovat s naposledy nastavenou funkc Stav kontakt je d n aktu ln m programem 1 200 W 2 500 VA 60 W 7 F c R 1 800 W 1 80...

Страница 3: ...3 3 SET TIME DATE SUMMERTIME WINTERTIME NASTAVEN ASU DATA LETN HO ZIMN HO ASU TIME DATE AS DATUM SUMMERTIME LETN AS WINTERTIME ZIMN AS a b 994275 Z00...

Страница 4: ...4 6 NEW PROGRAM ZAD N NOV HO PROGRAMU PROGRAMMING PROGRAMOV N 4 a 994275 Z00...

Страница 5: ...5 MODIFY PROGRAM PRAVA VLO EN HO PROGRAMU b DELETE PROGRAM VYMAZ N PROGRAMU c 994275 Z00...

Страница 6: ...N a MODES RE IMY 5 Day 1 Day 2 PERMANENT TRVAL ZAPNUT VYPNUT b FUNCTION EXTRA FUNKCE EXTRA c Function EXTRA inverts actual state of the contact of the clock Funkce EXTRA invertuje aktu ln stav kontakt...

Страница 7: ...has been installed Always use a Li cell type battery Li CR2032 3 V High temperature type min 70 C Odpojte p stroj p ed demont modulu Nep ipojujte znovu dokud nen modul nainstalovan Pou vejte v hradn b...

Страница 8: ...parametrov V ber z menu mo nosti alebo nastavenie parametrov v ber kan lu Uvedenie do prev dzky po pripojen na sie ov nap tie za n hodiny pracova s naposledy nastavenou funkciou Stav kontaktov je dan...

Страница 9: ...ed demont modulu Neprip jajte znovu pok m nie je modul nain talovan Pou vajte v hradne bat rie typu l nok Li CR2032 3 V Typ pre vysok teploty min 70 C 8 Pod a smernice WEEE sa v robok st va po skon en...

Страница 10: ...niej zapisane dane Wcisn i trzyma wszystkie cztery przyciski przez czas mniej wi cej 2 sekund i potem je zluzowa Czas dat ustawienie czasu letniego zimowego i program trzeba zada ponownie 7 WYMIANA B...

Страница 11: ...Gem der Richtlinie WEEE wird das Produkt nach Ablauf seines Lebenszyklus zum Elektroabfall f r den die Regeln der Sammlung Wiederverwertung und Wiederverwendung gelten Instrucciones de uso ESPA OL Re...

Страница 12: ...28 cellules de programmation Jour 3 ans S lection du menu retour dans le menu appui 1 s affichage d exploitation Acquittement du choix ou chargement des param tres Choix du menu possibilit s ou r glag...

Страница 13: ...releului este setata de program 3 SETAREA ORA DATA DE VAR IARNA ORA DATA ORA DE VARA DE IARNA 4 PROGRAMARE NEW PROGRAM MODIFICA PROGRAMUL STERGE PROGRAMUL 5 MODURI TESTAREA PERMANENT ON OFF FUNCTIA E...

Отзывы: