background image

Highway Switch 8K

20

21

Description du Highway Switch 8K 

Dimensions : 110x60x24mm 
5. entrée D.C. 5V via USB-C

 

6. entrée UNIQUEMENT pour les mises à jour du firmware 
7. sortie HDMI

®

8. entrée HDMI

®

 1 et 2 

9. témoin LED d‘alimentation

 ∙ LED rouge = mode veille
 ∙ LED bleue = mode de travail
 ∙ Pas de LED = Pas 

d‘alimentation connectée

10. connecteur d‘entrée HDMI

®

 1 

et 2 Indicateur LED

 ∙ DEL bleue = Signal actif 
 ∙ Pas de LED = Pas de signal

11. mode automatique Indication LED

 ∙ DEL bleue = mode de 

commutation automatique

 ∙ Pas de LED = Mode de 

commutation manuel

12. indication LED infrarouge

 ∙ LED bleue = mode récepteur 

infrarouge activé

 ∙ Pas de LED = mode récepteur 

infrarouge est éteint

13. signal infrarouge récepteur 
14. commutateur multifonctionnel

 ∙ Appui court = changer le canal d‘entrée HDMI

®

.

 ∙ 3 secondes d‘appui = changer le mode de commutation d‘automatique à manuel ou inversement
 ∙ 6 secondes d‘appui = activation/désactivation du mode infrarouge

Utilisation

 

Le commutateur HDMI

®

 à 2 ports avec prise en charge de 8K@60Hz (7680x4320p@60Hz) vous permet de 

connecter deux ports HDMI

®

 à un écran.  

Le commutateur dispose de deux entrées indépendantes, chacune supportant la résolution 8K et le son 
surround 7.1 sans perdre en qualité d‘image.  
Le 8K est pris en charge par les appareils A/V les plus récents et offre une résolution quatre fois supérieure 
au 4K.  
Comme le commutateur est rétrocompatible avec l‘Ultra HD 4K et la haute résolution 1080p, vous pouvez 
être sûr que toute source vidéo sera magnifique. 
 

FRA

Nous vous remercions

 d‘avoir choisi un produit de qualité Oehlbach

®

. Veuillez lire ce mode d‘emploi 

en détail afin de garantir un fonctionnement illimité et sans erreur de l‘appareil. 
 
Avec notre Highway Switch 8K, vous pouvez facilement passer de 2 sources d‘entrée (p.ex. lecteur BluRay 
& console de jeux) à votre appareil de sortie (p.ex. TV) à l‘aide de la télécommande. Jouer à un jeu après 
un film devient un jeu d‘enfant. Le commutateur HDMI

®

 2:1, qui supporte jusqu‘à 8k (4320p / Ultra HD) à 

60Hz et 4k (2160p / Ultra HD) à 120Hz, garantit une transmission sûre et sans perte du signal grâce à ses 
composants de haute qualité et peut être utilisé sans problème depuis le canapé grâce à sa télécommande 
combinée à des LED de contrôle. Le Highway Switch se compose entre autres d‘un boîtier en aluminium 
qui garantit un excellent blindage contre les signaux parasites. De plus, les contacts HDMI

®

 dorés à l‘or 24 

carats offrent une conductivité et une sécurité de contact exceptionnellement élevées. 
 

Contenu de l‘emballage

 ∙ Commutateur HDMI

®

 Highway 8K Oehlbach

®

 ∙ Câble USB-C™
 ∙ Télécommande
 ∙ 2x piles AAA
 ∙ Mode d‘emploi 

Description de la télécommande

 

 
Dimensions : 128,5x40x17,5mm
1.  allumer/éteindre
2.  appuyer sur un numéro (1 ou 2) pour sélectionner la source d‘entrée corres 
 pondante
3.  activer ou désactiver la fonction IR (infrarouge). Lorsque le voyant est allumé, la  
 

fonction IR est activée.

4.  appuyer sur le bouton pour passer du mode de commutation manuel au mode  
 

de commutation automatique. 

Câble USB-C

Télécommande

Highway Switch 8K

Power

1

2

IR  R

Auto

HighWay Switch

8K@60Hz

Power

1

2

IR  R

Auto

1

2

3

4

2

1

2

AUTO

IR  R

SELECT

14

13

12

11

9

10

DC 5V

UPGRADE

OUTPUT

INPUT 2

INPUT 1

5

6

7

8

Содержание Highway Switch 8K

Страница 1: ...Normas de eliminaci n Mode d emploi I Avis de garantie Directives d limination des d chets Istruzioni per l uso I Avviso di garanzia Linee guida per lo smaltimento Gebruiksaanwijzing I Garantie inform...

Страница 2: ...cken Sie die Taste um zwischen dem manuellem und automatischen Umschaltmodus zu wechseln Beschreibung der Highway Switch 8K Ma e 110x60x24mm 5 D C 5V Eingang ber USB C 6 Eingang NUR f r Firmware Updat...

Страница 3: ...hluss oder Brand in Folge von einer berhitzung vorzubeugen sollten Sie das Ger t nicht bedecken oder Gegenst nde auf das Ger t stellen 4 Positionieren Sie das Ger t nicht in der N he von W rmequellen...

Страница 4: ...Altger t entnommen werden k nnen Wenn die Alt ger te einer Vorbereitung zur Wiederverwendung unter Beteiligung eines ffentlich rechtlichen Entsorgungs tr gers zugef hrt werden sollen m ssen Batterien...

Страница 5: ...ase read these operating instructions in detail to ensure unrestricted and error free operation of the device With our Highway Switch 8K you can easily switch from 2 input sources e g BluRay player ga...

Страница 6: ...duct Our products enjoy an excellent reputation worldwide due to their high quality This high quality standard allows us to provide a 2 year warranty for this product Our products are continuously ins...

Страница 7: ...ompany railroad or post office Scratches in metal parts front covers etc These defects must be claimed directly to your dealer within 5 days of purchase Defects caused by faulty installation incorrect...

Страница 8: ...Oehlbach Lea detenidamente estas instrucciones de uso para garantizar un funcionamiento sin restricciones y sin fallos del aparato Con nuestro Highway Switch 8K puede cambiar f cilmente de 2 fuentes d...

Страница 9: ...lbach com La declaraci n de conformidad puede encontrarse en http www oehlbach com compliance 6049 Informaci n sobre la eliminaci n Seg n la Directiva Europea 2013 56 UE todos los aparatos el ctricos...

Страница 10: ...r nicos indica que el aparato respectivo debe recogerse por separado de los residuos urbanos no clasificados al final de su vida til Garant a Enhorabuena Gracias a su sabia elecci n se ha convertido e...

Страница 11: ...fique FRA Nous vous remercions d avoir choisi un produit de qualit Oehlbach Veuillez lire ce mode d emploi en d tail afin de garantir un fonctionnement illimit et sans erreur de l appareil Avec notre...

Страница 12: ...structions de mise au rebut Conform ment la directive europ enne 2013 56 UE tous les appareils lectriques et lectroniques doivent tre mis au rebut s par ment via des points de collecte locaux Veuillez...

Страница 13: ...u long du processus de fabrication En cas de service apr s vente veuillez tenir compte des points suivants 1 la p riode de garantie commence au moment de l achat du produit 2 Pendant la p riode de gar...

Страница 14: ...un aspetto fantastico ITA Grazie per aver scelto un prodotto di qualit Oehlbach Leggere attentamente le presenti istruzioni per l uso per garantire un funzionamento illimitato e privo di anomalie dell...

Страница 15: ...odotto 2 durante il periodo di garanzia provvederemo ad eliminare i difetti che siano dimostrabilmente dovuti a difetti di materiale o di fabbricazione a nostra discrezione sostituendo o riparando le...

Страница 16: ...conseguenti alle apparecchiature di terzi Rimborso dei costi in caso di riparazione del danno da parte di terzi senza il nostro previo consenso Opzione di restituzione RAEE Raccolta differenziata dell...

Страница 17: ...sproduct hebt gekozen Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvul dig door om een onbeperkte en storingsvrije werking van het toestel te garanderen Met onze Highway Switch 8K kunt u gemakkelijk schakelen tus...

Страница 18: ...rantie Gefeliciteerd Door uw verstandige keuze bent u de eigenaar geworden van een Oehlbach product Onze producten genieten wereldwijd een uitstekende reputatie dankzij hun hoge kwaliteit Dankzij deze...

Страница 19: ...et het product zijn geknoeid 4 indien u aanspraak wenst te maken op de garantie neem dan eerst contact op met uw vakhandelaa Mocht het nodig zijn om het product naar ons terug te sturen zorg er dan vo...

Страница 20: ...a de r d o wideo b dzie wygl da wietnie POL Dzi kujemy za wyb r produktu wysokiej jako ci firmy Oehlbach Prosimy o szczeg owe zapoznanie si z niniejsz instrukcj obs ugi aby zapewni nieograniczon i bez...

Страница 21: ...je dotycz ce utylizacji Zgodnie z dyrektyw europejsk 2013 56 UE wszystkie urz dzenia elektryczne i elektroniczne musz by utylizowane oddzielnie poprzez lokalne punkty zbi rki Nale y przestrzega lokaln...

Страница 22: ...e wadami materia owymi lub produkcyjnymi wed ug naszego uznania poprzez wymian lub napraw wadliwych cz ci Dalsze rosz czenia w szczeg lno ci o zmniejszenie anulowanie odszkodowanie lub szkody nast pcz...

Страница 23: ...surround 7 1 8K A V 4K Switch Ultra HD 4K 1080p GRE Oehlbach Highway Switch 8K 2 BluRay HDMI 2 1 8k 4320p Ultra HD 60Hz 4k 2160p Ultra HD 120Hz Highway Switch HDMI 24 HDMI Oehlbach 8K USB C 2x AAA 128...

Страница 24: ...8K 2014 53 Oehlbach Kabel GmbH http www oehlbach com http www oehlbach com compliance 6049 2013 56 Highway Switch 1 HDMI 2 3 HDMI x 2 HDMI x 1 50 60 100 120 240Hz 12Gbps 1200MHz 48Gbps 0 C 70 C 5 90 U...

Страница 25: ...Highway Switch 8K 48 49 400 800 400 800 1 2 4 2 1 ElektroG 50 cm 25 cm smartphones smartphones Oehlbach 2 1 2 3 4 5 5 WEEE GRE...

Страница 26: ...US Oehlbach Highway Switch 8K 2 BluRay HDMI 2 1 8k 4320p Ultra HD 60 4k 2160p Ultra HD 120 Highway Switch HDMI 24 Oehlbach HDMI Highway Switch 8K USB C 2x AAA 128 5x40x17 5 1 2 RUS USB C Highway Switc...

Страница 27: ...lbach Kabel GmbH Oehlbach Highway Switch 8K 2014 53 EU Oehlbach Kabel GmbH http www oehlbach com 4K Switch Ultra HD 4K 1080p Highway Switch 1 HDMI 2 3 HDMI x 2 HDMI x 1 50 60 100 120 240 12 1200 48 0...

Страница 28: ...Highway Switch 8K 54 55 WEEE WEEE 400 800 400 800 1 2 4 2 1 ElektroG 50 25 http www oehlbach com compliance 6049 2013 56 EU Oehlbach 2 1 2 3 4 5 5 RUS...

Страница 29: ...ng herangezogen Only the device first connected to the output if switched on is used to determine the signal MIX1 Es wird das niedrigste Audioformat und das niedrigste Videoformat verwendet Lowest for...

Страница 30: ...Manual_6049_29 09 2022 _v1 0 OEHLBACH Kabel GmbH Frankfurter Stra e 720 726 D 51145 K ln Tel 49 2203 2974 700 Fax 49 2203 2974 729 www oehlbach com E Mail infoline oehlbach de...

Отзывы: