background image

38

Гарантия

Поздравляем! Благодаря разумному выбору вы стали владельцем антенны компании 
OEHLBACH®. Антенны компании OEHLBACH® отличаются высоким качеством отличного 
бренда во всем мире. Этот стандарт высокого качества позволяет предоставить антеннам 
OEHLBACH® 2 года гарантии. Изделия подвергаются постоянному контролю и проверке 
в течение всего процесса изготовления. В случае сервисного обслуживания обратите 
внимание на следующее:

1. Срок гарантии начинается с момента покупки изделия.

2. В течение гарантийного срока мы устраняем возможные недостатки, которые бесспорно 

основаны на дефектах материала или производства, на наше усмотрение посредством 
замены или ремонта дефектных деталей. Дополнительные требования, особенно к 
снижению цены, аннулированию покупки, компенсации ущерба или косвенным убыткам, 
исключены. Оказание нами гарантийных услуг не влияет на срок гарантии.

3. На продукте не должно быть следов неправомерного вмешательства.

4. При использовании гарантии обращайтесь вначале к вашему дилеру. Если необходимо 

будет отправить изделие на наш адрес, то вам следует обеспечить то, чтобы

  ·  изделие было отправлено в безупречной оригинальной упаковке,
  ·  была приложена квитанция о покупке.

5. Из гарантии исключены:
  ·  осветительный прибор
  ·  быстроизнашиваемые детали
  ·  транспортные повреждения, видимые или невидимые (рекламации за такие  

 

  повреждения должны немедленно подаваться на транспортную фирму, железную  

 

  дорогу или почту).

  ·  царапины на металлических деталях, передних крышках и т.д. (рекламации на эти  

 

  дефекты должны подаваться в течение 5 дней после покупки непосредственно 
  вашему продавцу).

  ·  дефекты, которые появились в результате неправильного монтажа, ошибочного  

 

  подсоединения, неправильного обслуживания (смотри руководство по эксплуатации),    
  нагрузки или внешнего насильственного воздействия.

  ·  неправильно отремонтированные или измененные устройства, которые были открыты   

  не нашими 
специалистами, а посторонними лицами.

  ·  косвенные повреждения от устройств других фирм
  ·  возмещение расходов при устранении повреждений третьими лицами без нашего  

 

  предварительного согласия.

Flat-Style-One_Manual.indd   38

03.05.2019   09:26:17

Содержание Flat Style One

Страница 1: ...vis de garantie Gebruikshandleiding Garantiebepalingen Istruzioni per l uso I Informazioni sulla garanzia Manual del usuario I Informaci n para la garant a Instrukcja obs ugi I Informacje dotycz ce gw...

Страница 2: ...m im Downloadbereich des Ger tes Betriebsfrequenz UHF 470 MHz 790 MHz VHF 174 MHz 230 MHz DECLARATION OF CONFORMITY Hereby Oehlbach Kabel GmbH declares that the Oehlbach Flat Style One is in complianc...

Страница 3: ...zu finden Die Antenne ist so konstruiert dass horizontale und vertikale Signale empfangen werden k nnen ohne die Position zu ver ndern Trotzdem kann die beste Position je nach Aufstellungsort variier...

Страница 4: ...E TV ANT POWER INSERTER Verbinden der Flat Style One mit einer Set Top Box 1 Stellen Sie sicher dass die Set Top Box ausgeschaltet ist 2 Verbinden Sie das Koaxialkabel der Flat Style One mit dem Anten...

Страница 5: ...TV Signale k nnen normalerweise nicht in einem Keller empfangen werden Bitte beachten Sie Auch andere Einfl sse welche nicht mit der Antennenleistung zusammenh ngen k nnen den Empfang beeintr chtigen...

Страница 6: ...ingriffe vorgenommen worden sein 4 Bei Inanspruchnahme der Garantie wenden Sie sich bitte zun chst an Ihren Fachh ndler Sollte es sich als notwendig erweisen das Produkt an uns einzuschicken so sorgen...

Страница 7: ...e the best position for the antenna The antenna is designed in such a way that horizontal and vertical signals can be received without altering the position Nevertheless the best position can vary dep...

Страница 8: ...NT POWER INSERTER Connecting the Flat Style One to a set top box 1 Make sure that the set top box is switched off 2 Connect the coaxial cable of the Flat Style One to the antenna connector of the ampl...

Страница 9: ...t normally be received in a basement Please note Other influences that are not related to antenna performance can also interfere with reception These can be for example large distances to the nearest...

Страница 10: ...The product should not be tampered with 4 In the event of a warranty claim please contact your authorised dealer first Should it prove necessary to return the product to us please ensure that the prod...

Страница 11: ...ure position de l antenne L antenne a t con ue de mani re ce que des signaux horizontaux comme verticaux puissent tre re us sans modifier la position de l antenne La meilleure position peut toutefois...

Страница 12: ...INSERTER Raccordement de la Flat Style One avec un r cepteur TNT externe 1 V rifiez que le r cepteur TNT externe est teint 2 Connectez le c ble coaxial du Flat Style One au connecteur d antenne de l a...

Страница 13: ...ention d autres influ ences non li es la puissance de l antenne peuvent nuire la r ception Il peut par exemple s agir d une distance importante entre l antenne et l metteur le plus proche ou d objets...

Страница 14: ...dre de la garantie 3 Le produit ne doit avoir subi aucun traitement inappropri 4 Pour la mise en uvre de la garantie veuillez vous adresser initialement votre revendeur sp cialis S il s av re n cessai...

Страница 15: ...is zodanig geconstrueerd dat in dezelfde positie zowel horizontale als verticale signalen worden ontvangen Afhankelijk van de gekozen plaatsingsoptie kan de beste positie echter wel vari ren Houd er r...

Страница 16: ...NE TV ANT POWER INSERTER De Flat Style One op een settopbox aansluiten 1 Controleer of de settopbox is uitgeschakeld 2 Sluit de coaxkabel van de Flat Style One aan op de antenneaansluiting van de vers...

Страница 17: ...al gesproken slecht te ontvangen in een kelder Let op ook andere factoren die geen verband houden met de antenneprestaties kunnen de ontvangst be nvloeden Denk hierbij aan de afstand tussen de antenne...

Страница 18: ...gt niet als gevolg van een honorering onzerzijds van een garantieclaim 3 Aan het product mogen geen ondeskundige ingrepen zijn uitgevoerd 4 Neem in het geval van een garantieclaim allereerst contact o...

Страница 19: ...consente di individuare la posizione pi idonea L antenna concepita in modo tale da poter ricevere segnali verticali e orizzontali senza modificarne la posizione Ciononostante la posizione migliore pu...

Страница 20: ...T STYLE ONE TV ANT POWER INSERTER Collegamento della Flat Style One con un set top box 1 Assicurarsi che il set top box sia spento 2 Collegare il cavo coassiale del Flat Style One al connettore dell a...

Страница 21: ...nte non possibile ricevere i segnali televisivi in locali sotterranei Nota bene anche altre influenze non attribuibili all antenna possono compromettere la ricezione p es grandi distanze dalla stazion...

Страница 22: ...ra 3 Il prodotto non deve essere stato oggetto di interventi non autorizzati 4 In caso di ricorso alla garanzia si prega di contattare prima il rivenditore specializzato Qualora risultasse necessario...

Страница 23: ...na La antena est construida de forma que pueda captar tanto se ales verticales como horizontales sin tener que cambiar la posici n Sin embargo la mejor posici n podr variar de acuerdo al sitio donde s...

Страница 24: ...PLY FLAT STYLE ONE TV ANT POWER INSERTER Conecte la antena Flat Style One con un Set Top Box 1 Aseg rese de que el Set Top Box est apagado 2 Conecte el cable coaxial del Flat Style One al conector de...

Страница 25: ...uencias que no est n relacionadas con la potencia de la antena pueden afectar la recepci n stas pueden ser p Ej gran distancia de la emisora m s pr xima o bien objetos que puedan representar una resis...

Страница 26: ...sido sometido a intervenciones inadecuadas 4 Para el uso de la garant a por favor dir jase primero a su comerciante especializado En caso de que resulte necesario enviarnos el producto entonces aseg r...

Страница 27: ...mu kt ry mo na wykorzysta do wyznaczenia optymalnego po o enia anteny Konstrukcja anteny umo liwia odbi r sygna w poziomych i pionowych bez zmiany pozycji Mimo to najlepszy spos b ustawienia mo e si r...

Страница 28: ...LAT STYLE ONE TV ANT POWER INSERTER Pod czenie urz dzenia Flat Style One do dekodera STB 1 Upewni si e dekoder jest wy czony 2 Pod cz kabel koncentryczny Flat Style One do z cza antenowego wzmacniacza...

Страница 29: ...wy Nale y pami ta o tym e tak e inne czynniki kt re nie maj zwi zku z moc anteny mog zak ca odbi r Takim czynnikiem mo e by np du a odleg o do najbli szego nadajnika lub obiekty kt re stanowi przeszko...

Страница 30: ...dpowiednich manipulacji przy produkcie 4 W razie konieczno ci skorzystania z gwarancji nale y zwr ci si najpierw do swojego sprzedawcy Je eli konieczne oka e si przes anie produktu do nas nale y zapew...

Страница 31: ...Style One 360 Flat Style One Box Flat Style One Power Inserter Model S003ATV0500015 DVB T2 Receiver Flat Style One Flat Style One Pow er Inserter DVB T2 Tuner Flat Style One Flat Style One Set Top Bo...

Страница 32: ...R SUPPLY FLAT STYLE ONE TV ANT POWER INSERTER Flat Style One Set Top Box 1 Set Top Box 2 Flat Style One TV 3 4 Set Top Box 5 Set Top Box Power Phone USB POWER POWER SUPPLY FLAT STYLE ONE SET TOP BOX T...

Страница 33: ...GRE 33 Flat Style One CE 2014 35 E 2014 30 E 2011 65 EU 2012 19 EU 2013 56 EU Flat Style One_Manual indd 33 03 05 2019 09 26 16...

Страница 34: ...34 OELBACH EHLBACH OEHLBACH 2 OEHLBACH 1 2 3 4 5 5 Flat Style One_Manual indd 34 03 05 2019 09 26 16...

Страница 35: ...e One Oehlbach Oehlbach Flat Style One 360 Flat Style One Flat Style One Model S003ATV0500015 DVB T2 Flat Style One Power Inserter Flat Style One DVB T2 Flat Style One Flat Style One DVB T2 Flat Style...

Страница 36: ...4 USB POWER POWER SUPPLY FLAT STYLE ONE TV ANT POWER INSERTER Flat Style One 1 2 Flat Style One Po wer Inserter 3 4 5 Power Phone USB POWER POWER SUPPLY FLAT STYLE ONE SET TOP BOX TV ANT POWER INSERT...

Страница 37: ...RUS 37 Flat Style One CE 2014 35 EG 2014 30 EG 2011 65 EU WEEE 2012 19 EU 2013 56 EU Flat Style One_Manual indd 37 03 05 2019 09 26 17...

Страница 38: ...38 OEHLBACH OEHLBACH OEHLBACH 2 1 2 3 4 5 5 Flat Style One_Manual indd 38 03 05 2019 09 26 17...

Страница 39: ...Flat Style One_Manual indd 39 03 05 2019 09 26 17...

Страница 40: ...Oehlbach Kabel GmbH Frankfurter Stra e 720 726 I 51145 K ln Germany Phone 49 2203 2974 700 www oehlbach com I infoline oehlbach de Manual_v1 0 Flat Style One_Manual indd 40 03 05 2019 09 26 17...

Отзывы: