OEG Thermomètre laser à infrarouge Dual
FR
17
5 Mode d´emploi
Remplacement des piles
Remplacez les piles de 9 V lorsque le signal des batteries « LOG » est affiché. Le compartiment des piles se trouve en dessous
du déclencheur. Ne jetez pas les batteries usagées dans les déchets ménagers. Vous êtes tenus de remettre les batteries
défectueuses ou usagées dans les points de collectes locales ou de les remettre aux distributeurs.
7 Champ visuel (Plage de saisie infrarouge)
Le rapport de la plage de saisie de cet appareil est de 12 :1. Cela signifie, par exemple que lorsque la distance entre l´appareil
et la cible à mesurer est de 72 cm, le diamètre (point de mesure) de l´objet, dont la température doit être mesurée, doit
absolument être alors de 6 cm minimum. L´appareil peut mesurer de longues distances, cependant la mesure peut être
influencée par des sources de lumière externes.
8 Emissivité et principe de mesure
Le thermomètre infrarouge permet de mesurer la surface de température d´un objet. Ceci a lieu par émission infrarouge, ré-
flexion et transformation en énergie. Le thermomètre transforme les signaux électriques en valeurs de température, que l´on
peut lire sur le display. L´énergie infrarouge, qu´émet un objet, reste en rapport direct avec sa température et l´émissivité.
On appelle ceci le niveau des émissions et est relatif au matériel et au rayonnement de l’objet. Le niveau d´émission se situe
entre 0,1 à 1. La plupart des matières organiques ainsi que des surfaces polies ou oxydées montrent une valeur d´émission de
0,95. En cas de problème mettez le facteur d´émission de 0,95.
6 Remarques
• Assurez-vous que l´objet cible souhaité soit plus grand que le point de mesure du laser.
• La surface de l´objet doit être libérée de toutes traces de rouille, graisses, et saleté.
• La mesure de surfaces brillantes ou polies mène à des erreurs de mesure. Pour compenser cela, couvrez les surfaces avant la
mesure avec du ruban adhésif ou mettez une couche fine de peinture noire. Des mesures de surfaces transparentes ou de
verre ne donnent pas un résultat précis.
• Vapeur, poussière, fumée et autre faussent les valeurs de mesure
• L ´appareil compense automatiquement les changements de température ambiante en effectuant des mesures infrarou-
ges. Veuillez noter que cela peut durer jusqu´à 30 minutes pour que l´appareil s´adapte aux différences de températures
extrêmes.
• Pour trouver un endroit chaud, dirigez l´appareil sur un point au dehors de la surface en question et testez la surface en
faisant des mouvements en zigzag (du haut vers le bas, de la droite vers la gauche) aussi longtemps que le point chaud
soit localisé.