OEG 311811298, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 22

5
Technische Daten // Technical Data
Technische gegevens // Caractéristiques techniques
Nennkraft // Nominal force //
Nominale kracht // Force nominale:
32 kN
max. Hub // Maximum lift //
Max. slag // Course max.:
41,5 mm
max. Nennweite // Maximum nominal size //
Max. nominale maat // Diamètre nominal max.:
110 mm*
Presszeit // Pressing time //
Perstijd // Temps de pressage:
ca. 5-8 Sek. (je nach NW) //
approximately 5-8 sec. (depending on ND) //
ca. 5-8 sec. (afhankelijk van omvang) //
env. 5-8 sec. (selon le diamètre nominal)
Akkuspannung // Battery voltage //
Accuspanning // Tension de la batterie:
18 V DC
Akkukapazität // Battery capacity //
Accuvermogen // Capacité de la batterie:
4,0 Ah
Akkutyp // Type of battery //
Accutype // Type de batterie:
Li-Ionen
//
lithium ion //
Lithium ion // li-ion
Akkuladezeit // Charging time //
Oplaadtijd // Temps de charge:
ca. 60 Min. // approximately 60 min //
ca. 60 min. // env. 60 min.
Schalldruckpegel // Noise level //
Geluidsniveau // Niveau sonore:
75 dB (A) in 1 m Abstand // 75 dB (A) at a distance of 1 m //
75 dB (A) op 1 m. afstand // 75 dB (A) à une distance d’un mètre
Beschleunigungen // Acceleration //
Versnelling // Accélération:
< 2,5 m/s
2 (gewichteter Effektivwert der Beschleunigung) //
< 2,5 m/s²
( effective weighted value of acceleration) //
< 2,5 m/s²
(effectieve gewichtswaarde van de versnelling) //
< 2,5 m/s²
(valeur moyenne quadratique pondérée en fréquence de
l'accélération)
Hydrauliköl // Hydraulic oil //
Hydraulische olie // Huile hydraulique:
Type „Shell-Tellus T15“
Betriebstemperatur // Operating temperature //
Bedrijfstemperatuur // Température de service:
-20 °C bis +40 °C // from -20 °C to +40 °C //
-20°C tot +40°C // -20°C à +40°C
Abmessungen // Dimensions //
Afmeting // Dimensions:
374 x 334 x 82 mm
Gewicht // Weight //
Gewicht // Poids:
ca. 4,4 kg
(inkl. Akku)
//
approximately 4.4 kg
(including the power pack) //
ca. 4,4 kg
(incl. accu) //
env. 4,4 kg
(incl. accu)
Schutzklasse // Protection class //
Beschermingsklasse // Indice de protection:
IP40
Konformität // Conformity //
Conformiteit // Conformité:
*systemabhängig; für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Systemanbieter
*system-bound; for further information please contact your systems provider
*Systeemafhankelijk; neem voor meer informatie contact op met uw systeemaanbieder
*en fonction du système de sertissage utilisé; pour de plus amples informations, veuillez contacter le fabricant de votre système de
sertissage
english
deutsch
français
nederlands