Odys XTENSE Скачать руководство пользователя

Страница: 86 / 158

Para Empezar

Para empezar

Encendido y apagado de la

tableta

Para encender la tableta:

Presione y mantenga presionada la tecla

Power

hasta que se encienda la pantalla LCD. Espere
hasta que aparezca la pantalla de inicio; la tableta se
encuentra ahora lista para utilizarse.

Para apagar la tableta:

1. Presione y mantenga presionada la tecla

Power

hasta

que aparezca el menú de Opciones del dispositivo.

2. Toque

para apagar la tableta.

Содержание XTENSE

Страница 1: ......

Страница 2: ...ersch pft b sich das Ger t automatisch ausschaltet c das Ger t mit entsperrten Tasten nicht auf Tastendruck reagiert z Trennen Sie das Ger t nicht ab wenn es formatiert wird oder Daten bertragen werd...

Страница 3: ...schlossenen Raum wie einem B cherschrank Die Ventilation darf nicht durch Zeitungen Gardinen oder Tischt cher und dergleichen behindert werden z Stellen Sie keine offenen Flammen wie brennende Kerzen...

Страница 4: ...gew hnt und Sie sollten diese Einstellung nicht ver ndern So finden Sie Ihren sicheren Lautst rkepegel Stellen Sie den Lautst rkeregler auf eine geringe Lautst rke Erh hen Sie langsam die Lautst rke...

Страница 5: ...e Benutzung Das Ger t ist zur Wiedergabe von Musik und Filmen in gebr uchlichen Formaten Anzeige von Fotos und Zugriff auf das Internet mit der integrierten WLAN Funktion konzipiert Dies ist der aussc...

Страница 6: ...nden 9 Ein und Ausschalte 9 Bildschirmsperre 10 Startbildschirm 10 Sensorbildschirm 14 Lagensenor 16 Informationsleiste 16 Zugang zum Internet WLAN 17 Zugang zum Internet UMTS 20 E Books lesen 23 Musi...

Страница 7: ...dem integrierten Betriebssystem AndroidTM k nnen Sie eine Vielzahl Anwendungen Dritter auf dem Ger t installieren Integrierter G Sensor Drehen Sie das Ger t einfach um es im Hoch oder Querformat zu be...

Страница 8: ...der Videos 10 Zur ck Taste R ckkehr zur vorherigen Seite oder zum schlie en der Tastatur wenn diese angezeigt wird 11 Kopfh rerbuchse Tonausgang f r Kopfh rer Hinweis Die Lautsprecher werden automatis...

Страница 9: ...ESET Taste Speicherkarte einsetzen Das Ger t kann Dateien direkt von der Speicherkarte lesen Setzen Sie die Speicherkarte unten im Kartenleser in korrekter Ausrichtung ein Zur Anzeige der Dateien auf...

Страница 10: ...icht w hrend des Betriebs damit kann sich das System aufh ngen Ziehen Sie den Speicher nicht ab w hrend die Inhalte wiedergegeben werden Damit kann sich das System aufh ngen Verwenden Sie ausschlie li...

Страница 11: ...und ist gesperrt Dr cken Sie bei ausgeschaltetem Bildschirm Ein Aus um das Ger t wieder einzuschalten Schieben Sie das Schlosssymbol zum Entsperren in Pfeilrichtung Schieben Sie das Lautsprechersymbol...

Страница 12: ...ur Anzeige der Android Systemoptionen dr cken Sie die Men Taste bitte nur vom Startbildschirm aus i Zur ck Taste R ckkehr zur vorherigen Seite oder zum schlie en der Tastatur wenn diese angezeigt wird...

Страница 13: ...t dem Finger von Links nach Rechts um die weiter Links liegenden Bildschirme zu erreichen Die Punkte in der Bildmitte zeigen Ihnen wie viele Bildschirme in der angezeigten Richtung noch vorhanden sind...

Страница 14: ...outube Anzeigen der aktuellen Zeit und einstellen von Alarmzeiten F r die Musikwiedergabe Systemeinstellungen aufrufen Anwendung f r Sprachaufnahmen Taschenrechner f r einfache mathematische Operation...

Страница 15: ...erspitze auf die entsprechende Stelle Tippen und Halten Einige Bildschirmelemente besitzen eine alternative Funktion wenn Sie darauf dr cken und gedr ckt halten z B ffnen eines alternativen Men s zum...

Страница 16: ...eite um die Ansicht zu Vergr ern oder zu Verkleinern Bitte beachten Sie dass die Anwendung die Sie nutzen diese Funktion unterst tzen muss y W hrend der Video oder Musikwiedergabe ber hren Sie den For...

Страница 17: ...diese von jedem Men aus zu ffnen Vom Startbildschirm aus k nnen Sie auch die Men taste dr cken und Benachrichtigungen w hlen um die Informationsleiste zu ffnen 1 Eine Benachrichtigung ffnen Tippen Si...

Страница 18: ...sselungspasswort des gew nschten WLAN Netzwerks kennen Ihnen muss der Zugriff auf dieses Netzwerk gestattet sein und keine anderen Einstellungen des Netzwerks wie MAC Adressenfilter verweigern Ihnen d...

Страница 19: ...auen Ist die Verbindung erfolgreich so wird die Meldung Verbunden mit XXX unter der WLAN Einstellung angezeigt Bitte beachten Sie Stellen Sie sicher dass Sie sich mit dem richtigen Netzwerk verbinden...

Страница 20: ...Adresse usw ber hren Sie erst und dann Erweitert Weitere Parameter werden angezeigt Die erforderlichen Informationen erhalten Sie vom Netzwerkadministrator Webbrowser starten Ber hren Sie das Programm...

Страница 21: ...etverbindung erm glicht Achtung Ist die Sim Karte die sie verwenden m chten mit einem Pin Code versehen deaktivieren Sie diesen bitte vor der Nutzung Hierzu k nnen Sie alle g ngigen Mobiltelefone verw...

Страница 22: ...achten Sie Das Layout der Tastatur ndert sich entsprechend der Einstellungen f r die OSD Sprache Webbrowser y Scrollen Sie aufw rts und abw rts indem Sie die Seite ber hren und sie nach oben oder unte...

Страница 23: ...cht und Historie rufen Sie die am h ufigsten aufgesuchten Sites auf bzw zeigen Sie die Historie an In der Registerkarte Historie l schen Sie mit die Historie Aktualisieren Stopp Mit Stopp unterbrechen...

Страница 24: ...t Aus diesem Grund sehen sich einige E Book Buchdeckel sehr hnlich d Wir empfehlen im E Book Modus die automatische Displayabschaltung anzupassen oder zu deaktivieren e Bei der Verwendung von PDF Date...

Страница 25: ...E Book Bibliothek k nnen Sie Informationen zu einem E Book anzeigen bevor Sie es lesen Ber hren Sie ein E Book zur Anzeige des Buchtitels Autors oder des Erscheinungsjahres des E Books oben auf dem B...

Страница 26: ...ngen 2 Ber hren Sie Gehe zu 3 Ber hren Sie zum Beispiel das Feld zur Seiteneingabe zur Anzeige der virtuellen Tastatur 4 Ber hren Sie die Zahlen zur Seiteneingabe 5 Nach der Eingabe der Seitenzahl ber...

Страница 27: ...bersicht des E Books dann ber hren Sie das Kapitel welches Sie lesen m chten Lesezeichen Tippen Sie auf das Haus Symbol in der oberen rechten Ecke der Anwendung um zur bersichtsseite zu gelangen Hier...

Страница 28: ...h tzter E Books gehen Sie wie folgt vor 1 Rufen Sie die Webseite http www adobe com products digitaleditions auf und installieren Sie die Adobe Digital Edition Software entsprechend der Online Anleitu...

Страница 29: ...n Sie Ihre E Book Favoriten und laden Sie sie herunter Ist das E Book DRM gesch tzt so werden Sie auf die DRM Lizenzinformationen hingewiesen Klicken Sie ffnen um den Download des DRM Gesch tzen E Boo...

Страница 30: ...Ihre gekauften E Books gespeichert 7 Kopieren Sie die gew nschten Buchdateien auf das Speichermedium Bitte beachten Sie Um DRM gesch tzte B cher auf dem Ger t anzeigen zu k nnen muss dieses ber eine...

Страница 31: ...re Musikdateien nach Kategorien sortiert an Interpret Album Genre usw sofern Ihre Musikdateien diese Informationen zu den Musiktiteln enthalten Enthalten einige Ihrer Musikdateien keine Informationen...

Страница 32: ...abeliste aufrufen c ID3 Informationen Interpret Album usw d Kurz dr cken Vorheriger Musiktitel Gedr ck halten R cklauf e Wiedergabe Pause f Kurz dr cken N chster Musiktitel Gedr ckt halten Schneller V...

Страница 33: ...n y Zur R ckkehr zum Startbildschirm ber hren Sie Fotoanzeige und Videowiedergabe Im Startbildschirm ber hren Sie das Symbol Galerie zum Aufrufen des Galeriemodus Alternativ ber hren Sie das Programms...

Страница 34: ...ldrand y Zur Vergr erung des aktuellen Bildes ber hren Sie Das vergr erte Bild k nnen Sie mit dem Finger auf dem Bildschirm verschieben Zum Verkleinern des Bildes ber hren Sie Tippen Sie auf Mehr zum...

Страница 35: ...tsprechenden Symbole am oberen Rand um zwischen den angeschlossenen Speichermedien zu wechseln Bitte beachten Sie Falls die Speicherkarte nicht richtig erkannt wurde pr fen Sie bitte die Informationen...

Страница 36: ...2 Tippen Sie auf Kopieren oder Verschieben Navigieren Sie zu der neuen Speicherstelle f r die Datei bzw den Ordner 3 Tippen Sie auf Einf gen Dateien und Ordner l schen 1 Ziehen Sie die Dateiliste zum...

Страница 37: ...taste an der Ger teoberseite Bild und Ton werden nun ber den Fernseher wiedergegeben Dr cken Sie die Men Taste erneut um das Video wieder ber das Ger t wiederzugeben Hinweis Bitte beachten Sie dass Bi...

Страница 38: ...nstellung einrichten indem Sie die Option Standardgem E Mails von diesem Account senden w hlen Ber hren Sie Weiter 3 Geben Sie die erforderlichen Informationen zur Einrichtung des PO3 IMAP Servers ein...

Страница 39: ...ann OK zur Best tigung Accounteinstellungen berpr fen 1 Im E Mail Programm ber hren Sie zur Anzeige der Men punkte 2 Ber hren Sie Accounts zur Anzeige aller E Mail Accounts 3 Halten Sie Ihren Finger a...

Страница 40: ...as Ger t ein und rufen Sie den Explorermodus auf 6 Finden Sie die Installationsdatei und ffnen Sie sie 7 Folgen Sie den Bildschirmanleitungen zur Installation des Programms 8 Nach erfolgreicher Instal...

Страница 41: ...Startbildschirm zur ckzukehren Ihre Einstellungen sind gespeichert Drahtlos und Netzwerke WLAN Ber hren Sie diese Zeile zur Aktivierung Deaktivierung der WLAN Verbindung WLAN Einstellungen Einrichten...

Страница 42: ...einstellen Anwendungen Dieser Bildschirm erm glicht die Verwaltung Ihrer Android Apps Anzeige von Informa tionen zu den auf Ihrem Ger t installierten Programmen Konten Synchronisierung Kontenverwaltu...

Страница 43: ...ldschirm nicht zu hart auf Das kann zu Fehlfunktionen f hren Keine WLAN Verbindung y Achten Sie darauf dass WLAN aktiviert ist und sich ein Drahtlosnetzwerk innerhalb der Reichweite befindet y Geben S...

Страница 44: ...t gespeichert werden y Vergewissern Sie sich dass der Speicher nicht schreibgesch tzt ist Keine UMTS Verbindung y Achten Sie darauf dass die Funktion aktiviert ist und Sie sich in einem Gebiet mit aus...

Страница 45: ...G Surfstick Systemanforderungen Betriebssystem Windows 2000 XP Vista Windows 7 und MAC OS 10 4 oder h her USB Port USB2 0 Ausstattungsmerkmale Audioausgang 3 5 mm Ohrh rerbuchse eingebaute Lautspreche...

Страница 46: ...ertemperatur 10 C 65 C Betriebstemperatur 0 C 40 C Luftfeuchtigkeit 20 93 40 C Legal and Trademark Notices Android ist ein Markenname der Google Inc Die Verwendung dieses Markennamens unterliegt der E...

Страница 47: ...nd gesetzt werden kann Ebenso kann das Produkt gegen ein anderes gleichwertiges Modell ausgetauscht werden Instandsetzungen vor Ort k nnen nicht verlangt werden Ersetzte bzw getauschte Teile gehen in...

Страница 48: ...ung zu vermerken 3 Eine Kopie des Kaufbelegs muss als Garantienachweis beigef gt werden 4 Nach Eingang des eingesandten Produkts leistet AXDIA Garantie gem Garantiebedienungen und sendet das Produkt f...

Страница 49: ...d Off Standby 12 Unlocking the Screen 12 Home Screen at a Glance 13 About Applications 14 Preinstalled Applications 15 Installing Applications 16 About Menus 16 CONNECTING TO THE INTERNET 19 Requireme...

Страница 50: ...m the ODYS website as a PDF file To view PDF documents download and install the free Adobe Acrobat reader from the Adobe website at www adobe com Package Contents Please make sure that the items shown...

Страница 51: ...njoy videos photos and more in the comfort of your living room Enjoy your media library anywhere Portable powerhouse plays popular music video and photo formats microSD memory card reader Increase you...

Страница 52: ...ures 10 Return Key Press to return to the previous screen If the keyboard is on the screen press to close the keyboard 11 Headphone jack Audio output connection for head phones Note Speaker output is...

Страница 53: ...an on screen item e g application icons buttons menu items and the letter symbols of the on screen keyboard simply touch them with your fingertip or stylus Touch and Hold Some on screen items have an...

Страница 54: ...ully The Status Indicator will turn green when the battery is charged fully To charge the battery 1 Plug one end of the included power adapter into an AC 100 240V outlet 2 Plug the other end of the in...

Страница 55: ...into the card slot if you encounter resistance check the alignment of the card Do not attempt to force the card in Avoid touching the gold contacts of the memory card To release and remove a memory ca...

Страница 56: ...tablet is on you can turn off the screen to conserve battery power Simply press the Power key once to turn the screen off Press the Power key again to turn the screen back on To conserve battery power...

Страница 57: ...If a password has been set enter the password to finish unlocking the screen The Screen Unlock password can be set in the Location and security settings menu...

Страница 58: ...see the options for that application To view the Android system options tap the Menu key from the home screen i Back soft key Tap to return to the previous screen If the keyboard is on the screen tap...

Страница 59: ...lable on the tablet Preinstalled Applications Some applications have been installed on your tablet for your convenience These applications include File explorer E Mail programm View photos and watch v...

Страница 60: ...ase review the description and terms of use provided by third party developers carefully before installing applications on your tablet About Menus There are two types of menus used by the tablet 1 Opt...

Страница 61: ...reen to open the Notifications panel from any screen or On the Home screen press the Menu key and then touch Notifications to open the Notifications panel 1 To respond to a notification Touch a notifi...

Страница 62: ...ttings can usually be found on the administration webpage of your wireless router Please refer to your wireless router s documentation for help or ask your network administrator for details You may en...

Страница 63: ...blet will prompt you to confirm connection to the network Touch Connect to confirm If the network is secured as indicated by a Lock icon the tablet will prompt you to enter a password or other credent...

Страница 64: ...Name Description 1 Address bar Displays the address URL of the current page Touch the bar to enter a new address or to search the web 2 Bookmark icon Touch the Bookmark icon to add or view bookmarks...

Страница 65: ...e that you want to bookmark 2 Touch the Bookmark icon to the right of the Ad dress bar 3 Touch the Add tile 4 If desired you can modify the name of the bookmark or its location URL address Otherwise t...

Страница 66: ...how the Browser options 2 Touch New Window to open a new browser window To switch between browser windows 1 Press the Menu key to show the Browser options 2 Touch Windows to show a list of open browse...

Страница 67: ...e responsible for the results of applications installed on your tablet You can learn more about App Center and browse applications by visiting their website at http www androidpit de de android market...

Страница 68: ...al to mount the tablet s built in storage then touch Mount when prompted to confirm When mounted you can copy files to from your computer to it If a memory card is installed touch USB connected Extern...

Страница 69: ...ideo output to TV Press again to switch back Caution This function is only available during video playback Connecting Headphones Connect a pair of headphones or earphones to the tablet to enjoy media...

Страница 70: ...UMTS dongles see notice may be connected to this device using the USB Adapter included and should be configured as follows 1 Connect the dongle to the device 2 Turn the device on Take care that the w...

Страница 71: ...er to the documentation provided by the application developer to learn more To open the Settings menu 1 From the Home screen press the Menu key 2 Touch Settings to open the Settings menu The settings...

Страница 72: ...ideo Output Mini HDMI type C 1080p and 720p supported Audio Output 3 5 mm headphone PC Interface USB 2 0 Hi speed Additional Features Front facing camera Built in microphone Stereo speakers Operating...

Страница 73: ...lease check our website at www odys de for Frequently Asked Questions FAQ and product updates If these resources do not resolve the problem please contact Technical Support ODYS Electronics Technical...

Страница 74: ...his can result in a risk of fire or electric shock 11 Object and Liquid Entry Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltage points or shout out...

Страница 75: ...a low setting Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly without distortion Listen for reasonable periods of time prolonged exposure to sound even at normally safe levels...

Страница 76: ...ment due to damage caused outside of the product provided there is no obligatory legal liability We therefore accept no liability for accidental indirect or other consequential damage of any kind whic...

Страница 77: ...e la pantalla 12 Panorama de la pantalla de Inicio 14 Acerca de las aplicaciones 15 Aplicaciones preinstaladas 16 Instalaci n de aplicaciones 17 Acerca de los men s 17 Acerca de las notificaciones 18...

Страница 78: ...en el paquete Si faltara alg n art culo comun quese con el minorista local a quien compr el producto www odys de El manual est disponible para su descarga desde la p gina Web de ODYS como archivo PDF...

Страница 79: ...alta velocidad Salida HDMI para su TV Disfrute de videos fotos y m s en la comodidad de su sala de estar Disfrute de su biblioteca multimedia en cualquier lugar La tableta port til reproduce los form...

Страница 80: ...plicaciones usadas frecuentes Para abrirlo teclea a una aplicaci n 8 Connectador Wifi Para encender apagar la funci n Wifi 9 Camara Funci n de camara para tirar fotos y grabar videos 10 Bot n Atr s P...

Страница 81: ...protegerla durante el env o La pel cula protectora debe quitarse antes de la utilizaci n de la tableta Para reti rarla simplemente tome una de las esquinas de la pel cula y tire suavemente de ella pa...

Страница 82: ...avegador utilice la funci n de zoom y ajuste la secci n de la p gina al ancho de la pantalla Espa ol Tocar Para activar un elemento de la pantalla por ejemplo iconos de apli caci n botones elementos d...

Страница 83: ...ncorporada de litio pol mero Antes de utilizar la tableta la bater a debe encontrarse cargada por completo El indicador de estado se ilu minar en color verde cuando la bater a se encuentre cargada por...

Страница 84: ...u tarjeta de memoria p ej archivos de m sica video o fotos Para insertar una tarjeta de memoria 1 Alinee la tarjeta de memoria con la ranura de la tarjeta Los contactos de metal de la tarjeta de memor...

Страница 85: ...jeta de memoria para una extracci n segura 2 Empuje la tarjeta a n m s dentro de la ranura hasta que escuche un clic La tarjeta saldr de la ranura 3 Tome la tarjeta por el borde para removerla Para ev...

Страница 86: ...onada la tecla Power hasta que se encienda la pantalla LCD Espere hasta que aparezca la pantalla de inicio la tableta se encuentra ahora lista para utilizarse Para apagar la tableta 1 Presione y mante...

Страница 87: ...energ a de la bater a la pantalla puede configurarse para apagarse autom ticamente cuando la tableta no se encuentre en uso entre 15 segundos y 30 minutos Esta opci n de Screen timeout tiempo de esper...

Страница 88: ...configurado una contrase a ingrese la contrase a para finalizar el desbloqueo de la pantalla La contrase a de desbloqueo de la pantalla puede configurarse en el men de configuraciones Location and se...

Страница 89: ...de la aplicaci n las aplicaciones para esta aplicaci n Para ver las opciones del sistema de android p lse la tecla men solamente desde la pantalla de inicio se mostrar n i Tecla Atr s P lselo para reg...

Страница 90: ...el icono de la aplicaci n desde la pantalla de inicio o desde el activador Pantalla del activador La pantalla que se muestra arriba posee solamente prop sitos ilustrativos ODYS se reserva el derecho...

Страница 91: ...stas aplicaciones incluyen File explorer E Mail programm View photos and watch videos Calendar setting Wireless settings Browser This Manual Alarm clock Music playback System settings Voice recording...

Страница 92: ...arrolladores de las respectivas aplicaciones ODYS no ser responsable por el comportamiento de estas aplicaciones revise cuidadosamente la descripci n y los t rminos y condiciones de uso proporcionadas...

Страница 93: ...ar y mantener presionado Video 3 Aparecer un men contextual No todos los elementos cuentan con un men contextual si el elemento no cuenta con un men contextual no suceder nada si lo toca y lo mantiene...

Страница 94: ...panel de notificaciones 1 Para responder a una notificaci n Toque la notificaci n que desea responder el Panel de notificaciones se cerrar y la aplicaci n asociada con la notificaci n se iniciar 2 Par...

Страница 95: ...que haya sido configu rado para aceptar tambi n conexiones 802 11b g Se recomienda una velocidad de conexi n m n ima de 64 Kbps Las velocidades superiores permitir n mejores experiencias en Internet 2...

Страница 96: ...a n no se encontr ara encendido Para encender el receptor de Wi Fi a Vaya a la pantalla de Inicio Presione la tecla Inicio b Abra el Men de configuraciones Toque la tecla Menu luego toque Settings con...

Страница 97: ...ci n de conexi n a la red Toque Connect conectar para confirmar Si la red es segura se indica con un icono de bloqueo la tableta le pedir ingresar una contrase a u otras credenciales Toque el cuadro d...

Страница 98: ...gando la web El navegador le permite visitar p ginas web y encontrar informaci n en internet Mant ngase al d a con las noticias sus amigos o disfrute de videos de YouTube la comunidad m s popular en e...

Страница 99: ...vegador 2 Utilice el teclado para ingresar la direcci n URL de la p gina web por ejemplo m youtube com 3 Toque Go ir para abrir la p gina web 1 Dir jase a la p gina web que quiera se alar 2 Toque el i...

Страница 100: ...e direc ciones 2 Toque uno de los cuadros de los se aladores para abrirlo Espa ol 4 Si lo desea puede modificar el nombre del se alador o su ubicaci n direc ci n URL De lo contrario toque OK para fina...

Страница 101: ...el navegador abiertas 3 Toque el nombre de una ventana para dirigirse a ella o toque la X para cerrar la ventana Espa ol Para abrir una nueva ventana del navegador Para cambiar entre ventanas del nave...

Страница 102: ...Toque el icono Launcher activador 2 Toque el icono App Center Cuando instale una aplicaci n la misma le informar acerca de cuales funciones del tel fono requiere con trolar y si requiere acceso a sus...

Страница 103: ...caci n respectiva ODYS no ser responsable por el comportamiento de estas aplicaciones revise cuidadosamente la descripci n y los t rminos y condiciones de uso proporcionadas por los terceros desarroll...

Страница 104: ...Espa ol 4 Toque el nombre de la aplicaci n que desea desin stalar la pantalla de informaci n de la aplicaci n se abrir 5 Toque Uninstall desinstalar La tableta le solicitar una confirmaci n 6 Toque OK...

Страница 105: ...ue Mount montar cuando se le requiera para confirmar Cuando se encuentre montada podr copiar archivos desde y hacia la tarjeta de memoria y desde y hacia la computadora La tableta ser reconocida por l...

Страница 106: ...ede que se requiera cambiar las configu raciones de sonido HDMI switch Conexi n de auriculares Conecte un par de auriculares o aud fonos a la tableta para disfrutar de los medios en privado Reduzca el...

Страница 107: ...i USB de la tableta en un conector USB On the Go OTG Conexi n de un dispositivo de almacenamiento Utilice el adaptador USB de tama o completo tipo A para conectar un dispositivo de almacenamiento a la...

Страница 108: ...ondiente que permite una conexi n al internet Atenci n En caso que su tarjeta SIM que desee utilizar este suministrada con un c digo PIN entonces le recomendamos de desactivarlo antes del uso Para des...

Страница 109: ...lte la documen taci n provista por el desarrollador de la apli caci n para mayor informaci n Para abrir el Men de configuraciones 1 Desde la pantalla de inicio toque la tecla Menu 2 Toque Settings con...

Страница 110: ...ucto El dise o las especificaciones y el manual est n sujetos a cambios sin previa notificaci n La m sica fue probada con un archivo MP3 de 128 kbps el video fue probado con un archivo de 1920 x 1080...

Страница 111: ...recursos no resuelven el problema por favor p ngase en contacto con Soporte T cnico para obener m s informaciones sobre GPL y el C digo de fuente para el dispositivo por favor no duden en ponerse en c...

Страница 112: ...ci n de reciclaje o eliminaci n sobre este producto comun quese con sus autori dades locales o con la Alianza de Industrias Elec tr nicas www eiae org ADVERTENCIA Para prevenir el riesgo de descarga e...

Страница 113: ...asegurar la correcta ventilaci n del producto y para protegerlo del recalentamiento Nunca se debe bloquear estos orificios al colocar el producto sobre una cama sof alfombra u otras superficies simi l...

Страница 114: ...da os y requerir con frecuencia un trabajo extenso por parte de un t cnico calificado para restaurar el funcio namiento normal del producto e si el producto se ha ca do o ha sufrido alg n da o f cuan...

Страница 115: ...n minuto Los rangos de decibelios m s elevados se ofrecen para aquellas personas que tengan cierta deficiencia auditiva El nivel de sonido puede ser enga oso Con el paso del tiempo el nivel de comodid...

Страница 116: ...en el trabajo creado y compartido por Google y se utilizan de acuerdo a los t rminos descritos en la Atribuci n de licencia Creative Commons 3 0 HDMI el logotipo HDMI y High Definition Multimedia Inte...

Страница 117: ...o lleva a cabo otro trabajo por parte de personal no autorizado o si nuestros productos son equipados con piezas o accesorios adicionales no aprobados para nuestros productos 4 Las garant as activada...

Страница 118: ...gados Servicio fuera de garant a AXDIA puede rechazar cualquier reclamaci n de servicio que no est cubierta por la garant a Si AXDIA accede a suministrar un servicio fuera de la garant a se le factura...

Страница 119: ...11 Allumer ou teindre l cran Veille 12 D verrouillage de l cran 12 L Ecran d Accueil en un Coup d Oeil 14 A propos des applications 15 Applications Pr install es 16 Installation d Applications 17 A pr...

Страница 120: ...manquant veuillez contacter votre revendeur et des conseils utiles veuillez visiter le site Web de ODYS sur www odys de Vous pouvez galement t l charger le manuel sur le site Web de ODYS sous forme d...

Страница 121: ...Profitez de vid os de photos et plus dans le confort de votre salon Profitez de votre biblioth que multim dia n importe o Une centrale portable lit des formats musique vid o et photo populaires Lecte...

Страница 122: ...8 Commutateur Wifi Pour allumer s teindre la fonction Wifi 9 Appareil photo Appareil photo pour prendre des photos ou vid os 10 Bouton Retour Pour revenir la page pr c dente ou fermer le clavier lorsq...

Страница 123: ...ger pendant l exp dition Le film de protection devrait tre enlev avant utilisation Pour l enlever prenez simplement le coin du film et d collez le de l cran Actions d cran tactile Vous pouvez contr le...

Страница 124: ...rge la fonction double toucher zoom Dans le navigateur le fait de double toucher une section de la page web g n rera le zoom du navigateur et adaptera cette section la largeur de l cran Fran ais Touch...

Страница 125: ...une batterie rechargeable int gr e lithium polym re Avant d utiliser la tablette la batterie devrait tre com pl tement recharg e L indicateur de Statut s teint lorsque la batterie est compl tement rec...

Страница 126: ...fente de carte microSD pour Augmenter la capacit m moire de votre tablette Lire les fichiers m dias stock s sur la carte m moire par exemple fichiers musique vid o photo Pour ins rer une carte m moir...

Страница 127: ...de carte SD de dispositif c Touchez Unmount SD card D monter carte SD pour pr parer la carte m moire pour enl vement en toute s curit 2 Poussez la carte plus loin dans la fente jusqu ce que vous enten...

Страница 128: ...rche Arr t enfonc e jusqu ce que l cran LCD ACL s allume Attendez jusqu ce que l cran d Accueil appara sse la tablette est maintenant pr te tre utilis e Pour teindre la tablette 1 Appuyer et maintenir...

Страница 129: ...l cran Pour conserver la batterie l cran peut tre r gl pour s teindre automatiquement quand la tablette n est pas utilis e entre 15 secondes et 30 minutes Cette option Screen timeout Temporisation d...

Страница 130: ...i un mot de passe a t param tr saisissez le mot de passe pour finir de d verrouiller l cran Le mot de passe de D verrouillage d Ecran peut tre param tr dans le menu de param tres Location and security...

Страница 131: ...her le menu d options Remarque Dans une application pour afficher les options pour cette application Pour afficher les options du syst me Android appuyez sur le bouton Menu de votre d part qu partir d...

Страница 132: ...Pour ouvrir une application touchez l ic ne d application sur l cran d accueil ou dans le Dispositif de Lancement Ecran de Dispositif de Lancement L cran ci dessus est seulement titre indicatif ODYS...

Страница 133: ...Ces applications comprennent File explorer E Mail programm View photos and watch videos Calendar setting Wireless settings Browser This Manual Alarm clock Music playback System settings Voice recordin...

Страница 134: ...ar leurs d veloppeurs d applications respectifs ODYS n est pas responsable pour le comportement de ces applications veuillez attentivement passer en revue la description et les conditions d utilisatio...

Страница 135: ...relatifs un l ment sp cifique sur l cran Pour visualiser un menu de contexte touchez et tenez un l ment sur l cran Touchez tenez Video 3 Un menu de contexte appara tra Pas tous les l ments ont un menu...

Страница 136: ...mporte quel cran ou Sur l cran d Accueil appuyez sur la touche Menu et ensuite touchez Notifications pour ouvrir le panneau de Notifications 1 Pour r pondre une notification Touchez une notification d...

Страница 137: ...g Une vitesse de connexion minimum de 64 Kbps est recommand e Des vitesses plus rapides permettront une meilleure exp rience Internet 2 Les param tres de r seau de routeur sans fil Vous aurez besoin...

Страница 138: ...enu des Param tres Touchez la touche Menu et ensuite touchez Settings Param tres c Ouvrez le menu Wireless networks Sans fil r seaux Touchez Wireless networks Sans fil r seaux d Ouvrez le menu des par...

Страница 139: ...vous invitera entrer un mot de passe ou d autres informations Touchez la case de mot de passe Sans fil pour afficher le clavier sur l cran et ensuite utilisez le pour saisir le mot de passe Touchez C...

Страница 140: ...e connect e l Internet Lisez 2 la section Connexion l Internet pour apprendre comment vous con 1 necter l Internet Pour ouvrir le Navigateur touchez l ic ne de Navigateur sur l cran d Accueil ou dans...

Страница 141: ...ur mettre une page web en signet Mettez vos pages web favorites en signet pour les visiter rapidement sans saisir l URL 1 Touchez la Barre d adresse en haut de l cran de Navigateur Le clavier s ouvrir...

Страница 142: ...e signet Pour aller une page web mise en signet 1 Touchez l ic ne Bookmark Sig net droite de la barre d Adresse 2 Touchez un onglet de signet pour l ouvrir Pour ouvrir une nouvelle fen tre de navigati...

Страница 143: ...res de navigation 1 Appuyez sur la touche Menu pour afficher les options de Navigateur 2 Touchez Win dows Fen tres pour afficher une liste des fen tres de navigation ouvertes 3 Touchez le nom d une fe...

Страница 144: ...e Launcher Dispositif de Lancement 2 Touchez l ic ne App Center Quand vous installez une application il vous sera montr quelles fonctions du t l phone elle a besoin de contr ler et si elle a besoin d...

Страница 145: ...tion respectif ODYS n est pas responsable pour le comportement de ces applications veuillez attentivement passer en revue la description et les conditions d utilisation fournies par les d veloppeurs t...

Страница 146: ...Touchez le nom de l application que vous souhaitez d sinstaller l cran d Informations concernant l Application s ouvrira 5 Touchez Uninstall D sinstaller La tablette vous invitera confirmer 6 Touchez...

Страница 147: ...quand on vous invite confirmer Quand mont vous pouvez copier les fichiers vers de votre ordinateur vers celle ci Votre tablette sera reconnue par l ordinateur en tant que lecteur de Stockage Amovible...

Страница 148: ...te sur votre TV vous pouvez avoir besoin de r gler les param tres de son de commutateur HDMI Branchement des couteurs Brachez une paire d couteurs ou un casque sur la tablette pour profiter des m dias...

Страница 149: ...nie mobile et un tarif appropri ce qui permet une connexion au Internet Attention En cas o votre carte SIM est fourni avec une code du PIN c est n cessarie de d sactivez ce PIN avant de l utilisation...

Страница 150: ...a documentation fournie par le d veloppeur d application pour en apprendre plus Pour ouvrir le menu des Param tres 1 A partir de l cran d Accueil appuyez sur la touche Menu 2 Touchez Settings pour ouv...

Страница 151: ...res informations de produit La conception les caract ristiques et le manuel sont sujets modifications sans pr avis La musique a t test e avec un fichier MP3 128 kbps la vid o a t test e avec un fichie...

Страница 152: ...s fr quemment pos es Si ces ressources ne vous aident pas r soudre le probl me veuillez contacter le service d assistance technique Pour recevoir des informations concernant GPL et code du source pour...

Страница 153: ...situ sur l appareil Conservez ces informations pour pouvoir vous y r f rer ult rieurement Num ro du Mod le Num ro de S rie AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d incendie ou de d charge lectrique n...

Страница 154: ...du produit et de le prot ger contre une ventuelle surchauffe Ces ouvertures ne devraient jamais tre bloqu es par un lit un canap un tapis ou similaire Ce produit ne devrait jamais tre pos sur une inst...

Страница 155: ...ions non autoris es pourraient causer un in cendie une lectrocution ou autres dangers 15 Contr le de routine Si des r parations ont t effec tu es sur ce produit demandez au technicien de faire les con...

Страница 156: ...position inf rieure une minute Les niveaux sonores lev s sont destin s aux personnes ayant d j subi une diminution de leurs capacit s auditives Le son peut tre trompeur Au fil du temps votre niveau de...

Страница 157: ...serve le droit de remplacer le produit par un appareil de m me valeur si le produit renvoy ne peut pas tre r par dans des d lais ou des frais raisonnables Le produit peut galement tre remplac par un m...

Страница 158: ...it tre joint au produit si le service apr s vente AXDIA ne l a pas sp cifi 2 Le num ro RMA doit tre not de fa on bien visible et lisible sur l emballage 3 Une copie du bon d achat doit tre jointe comm...

Результаты поиска

Содержание XTENSE

Отзывы:

Похожие инструкции для XTENSE

Бренды по названию

Популярные бренды

Odys XTENSE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание XTENSE

Отзывы:

Похожие инструкции для XTENSE

Бренды по названию

Популярные бренды