Oceanic OCEARTT90WP1 Скачать руководство пользователя страница 74

Страница: 74 / 74

OCEARTT90WP

_IM_FR-EN_

2020

._.1

www.oceanic.eu

Содержание OCEARTT90WP1

Страница 1: ...RÉFRIGÉRATEUR TABLE TOP Guide d utilisation REFRIGERATOR TABLE TOP User manual OCEARTT90WP1 ...

Страница 2: ...oit gardé avec l appareil pour toute nouvelle consultation Si cet appareil devait être transféré à une autre personne assurez vous que le guide d utilisation suive l appareil de façon à ce que le nouvel utilisateur puisse être informé du fonctionnement de celui ci Dans ce guide d utilisation les symboles suivants sont utilisés AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS ...

Страница 3: ...FR 3 Informations importantes concernant votre sécurité personnelle et comment éviter d endommager l appareil Informations générales et conseils Risque de choc électrique ...

Страница 4: ...es professionnels environnements Les fermes et l utilisation par les clients des hôtels motels et autres environnements résidentiel à caractère Les environnements de type chambres d hôtes La restauration et autres applications similaires hormis la vente au détail Lisez toutes les instructions avant d utiliser l appareil Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d au moins 8 ans et FR 4 ...

Страница 5: ...données et si les risques encourus ont été appréhendés Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance Débranchez toujours la prise de courant avant de procéder à son nettoyage de procéder à son dégivrage...

Страница 6: ...r le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant MISE EN GARDE Ne pas utiliser d appareils électriques à l intérieurdu compartiment de stockage des denrées à moins qu ils ne soient du type recommandé par le fabricant Ne pas brancher l appareil à une prise de courant non protégée contre les surcharges fusible FR 6 La lampe n est pas remplaçable MISE EN GARDE Maintenir les ou...

Страница 7: ...dispositif qui met l appareil sous tension automatiquement Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des aérosols contenant des gaz propulseurs inflammables Après installation vérifiez qu il ne repose pas sur le câble d alimentation Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou des personnes de qualifications ...

Страница 8: ...s des éléments de l appareil avec des liquides inflammables Les vapeurs peuvent presenter un risqué d incendie ou peuvent provoquer des explosions Ne stockez pas ou n utilisez pas d essence ou d autres gaz ou liquides inflammables près de cet appareil Les vapeurs peuvent provoquer un incendie ou une explosion N installez pas cet appareil dans un endroit à des conditions climatiques extrêmes telles...

Страница 9: ...dent à celles de votre installation La plaque signalétique est située dans le réfrigérateur au niveau du bac àlégumes Les matériaux d emballage sont recyclables ne pas les abandonner dans l environnement les porter dans un centre spécialisé afin qu ils soient recyclés La sécurité électrique de cet appareil est assurée uniquement lorsqu il est relié à une installation électrique équipée d une prise...

Страница 10: ...entales Ne pas toucher l appareil avec des mains ou des pieds mouillés ou humides Ne pas tirer sur le câble d alimentation pour débrancher la fiche de la prise Ne pas permettre que l appareil soit utilisé par des enfants en l absence de surveillance Ne pas débrancher ni brancher la fiche dans la prise de courant avec les mains mouillées avant d effectuer toute opération de nettoyage ou d entretien...

Страница 11: ...ux de modifier ou d essayer de modifier les caractéristiques de cet appareil MISE EN GARDE En cas de panne n essayez pas de réparer l appareil vous même Les réparations effectuées par du personnel non qualifié peuvent provoquer des dommages Contactez le service aprèsvente Avant de jeter votre appareil enlever la porte laissez les étagères en place pour que les enfants ne puissent pas jouer facilem...

Страница 12: ...l Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger des appareils de réfrigération Pour éviter la contamination aliments veuillez respecter instructions suivantes des les L ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation significative de la température dans les compartiments de l appareil Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant entrer en contact avec des alime...

Страница 13: ...congelés au stockage ou à la fabrication de glaces et pour la fabrication de glaçons Les compartiments à une deux et trois étoiles ne conviennent pas pour la congélation d aliments frais Si l appareil de réfrigération reste vide pendant de longues périodes éteignez le dégivrez nettoyez séchez et laissez la porte ouverte pour éviter le développement de moisissure dans l appareil Placez l appareil c...

Страница 14: ...s multiples ni de blocs d alimentation portables à l arrière de l appareil Cet appareil de réfrigération n est pas destiné à être utilisé comme un appareil encastré Durée de stockage des aliments surgelés recommandée dans le congélateur Ces durées varient en fonction du type d aliment Les aliments que vous congelez peuvent être conservés de 1 à 12 mois minimum à 18 C FR 14 ...

Страница 15: ...date de consommation vous devez les congeler avant l expiration de cette date Vérifiez que les aliments n ont pas déjà été congelés En effet les aliments congelés qui ont complètement décongelé ne doivent pas être recongelés Une fois décongelés les aliments doivent être consommés rapidement FR 15 ...

Страница 16: ...éparément dans les tiroirs Ceci s applique également aux différentes sortes de viande Si les aliments doivent être conservés ensemble par manque de place enveloppez les Ne conservez jamais les fruits et légumes sur un balcon avec de la viande ou du poisson Danger risque d incendie matières inflammables Frigorigène FR 16 ...

Страница 17: ...artie du circuit frigorifique N utilisez aucun outil coupant ou pointu pour dégivrer l appareil N utilisez aucun appareil électrique à l intérieur de l appareil Si le système de réfrigération est endommagé Mettez le réfrigirateur hors tension N utilisez pas de flamme près de l appareil Evitez les étincelles n allumezpas d appareil électrique ou de lampe électrique Ventilez immédiatement la pièce F...

Страница 18: ...ion Convient pour les aliments Informations sur la signification du marquage de conformité Le marquage indique que le produit répond aux principales exigences des Directives Européenne 2014 35 UE Basse Tension 2014 30 UE Compatibilité Electromagnétique 2011 65 UE Limitation d utilisation de certaines substances dans les équipements électroniques FR 18 ...

Страница 19: ...vertissements et conseils de sécurité importants I Description de l appareil II Caractéristiques techniques III Avant la première utilisation a Transport et mise en route b Déballage de l appareil et mise au rebutdes éléments d emballage c Nettoyage de l appareil IV Installation V Utilisation Utilisation du thermostat Partie réfrigérateur Partie compartiment basse température VI Entretien et netto...

Страница 20: ...ION DE L APPAREIL 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Appareil 2 Compartiment basse temperature 0 3 Clayette en verre 4 Couvercle de bac à légumes 5 Bac à légumes 6 Thermostat du réfrigérateur 7 Balconnets 8 Pieds ajustables FR 20 ...

Страница 21: ... Pose libre OCEARTT90WP1 21 KG 449 x 831 x 470 mm FR 21 FICHE TECHNIQUE RELATIVE AU RÈGLEMENT SUR L ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE 2019 2016 UE La fiche d information sur le produit selon le règlement UE n 2019 2016 L étiquetage énergétique des appareils frigorifiques se trouve sous l URL ou le code QR indiqué sur l étiquette énergétique URL https eprel ec europa eu qr 376498 ...

Страница 22: ...emballage autour de l appareil ainsi que les éléments de protection situés à l intérieur des compartiments de l appareil Le carton d emballage et les feuilles de papier sont recyclables Ils doivent être jetés dans les bacs de collecte prévus à ceteffet Les matériaux portant le symbole sont recyclables PE polyéthylène PP polypropylène Cela signifie qu ils peuvent être recyclés en les déposants dans...

Страница 23: ...pieds réglables 3 Placez l appareil loin de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur poêles appareil de chauffage radiateurs etc La lumière directe du soleil peut endommager le revêtement et les sources de chaleur peuvent augmenter la consommation d électricité Des températures ambiantes extrêmement froides peuvent aussi entraîner des dysfonctionnements Eviter de mettre l appareil da...

Страница 24: ...uissent supporter celles indiquées sur la plaque signalétique placée dans le réfrigérateur L installation électrique doit être conforme aux exigences de la norme NF C 15 100 Si la prise de courant n est pas équipée d une prise de terre ou si la fiche n est pas indiquée pour votre réseau nous vous conseillons de vous adresser à un électricien spécialisé Pour les appareils frigorifiques avec une cla...

Страница 25: ... doit être posée à un électricien accrédité ou à un centre habilité à travailler sur ce type de produit AVERTISSEMENT Si la prise reliée à la terre est utilisée de façon inappropriée il peut y avoir un risque de choc électrique ATTENTION La prise de l installation doit toujours être munie d un raccordement à la terre Si l approvisionnement en courant n est pas connecté à la terre vous ne devez pas...

Страница 26: ...ymbole ci contre indique l emplacement de la zone la plus froide de votre réfrigérateur cette zone est délimitée en bas par la vitre du bac à légumes et en haut par le symbole ou bien la clayette positionnée à la même hauteur FR 26 ...

Страница 27: ... température dans la zone la plus froide Grâce à l indicateur de température vous pourrez vérifier régulièrement que la température de la zone la plus froide est correcte En effet la température à l intérieur du réfrigérateur est fonction de plusieurs facteurs tels que la température ambiante du local la quantité de denrées stockées la fréquence d ouverture de la porte Prenez ces facteurs en consi...

Страница 28: ...s Zone la plus froide 1 C à 5 C C est l endroit où les aliments frais doivent être stockés pour être conservés en toute sécurité Il s agit plus généralement de tout produit frais dont la date limite de consommation DLC est associé à une température de conservation inférieure ou égale à 4 C MISE EN GARDE Les aliments crus non cuits doivent toujours être enveloppés Aliments précuits réfrigérés par e...

Страница 29: ... de mieux préserver la qualité des aliments lors de la décongélation et de la préparation des plats Il est important de conditionner les aliments dans des sacs ou récipients hermétiques avant de les congeler pour éviter qu ils perdent leur goût ou sedéshydratent Emballez les aliments expulsez l air et fermez hermétiquement le sac ou le récipient Emballages appropriés Sacs en plastique film étirabl...

Страница 30: ...le Ne bouchez jamais les orifices ou grilles d aération de l appareil Laissez refroidir les aliments avant de les placer dans l appareil Placez les produits congelés dans le réfrigérateur pour les décongeler La basse température des produits congelés contribuera au refroidissement des aliments se trouvant dans le réfrigérateur Dégivrez le congélateur lorsque la glace s y est accumulée Une épaisse ...

Страница 31: ...S UTILISER D INSTRUMENT METALLIQUE D APPAREIL ELECTRIQUE POUR PROCEDER AU DEGIVRAGE MISE EN GARDE Lorsque vous dégivrez n utilisez jamais d objet coupant ou métallique pour enlever la glace sur la surface de l évaporateur pour ne pas endommager ce dernier Rebranchez le courant à nouveau après plus de 15 minutes Pour dégivrer Pour dégivrer l appareil choisissez une période où votre appareil n est p...

Страница 32: ...thermostat l appareil éteindra le disjoncteur pour démarrer le processus de dégivrage 2 Utilisez une éponge ou un chiffon doux pour enlever l eau de décongélation si nécessaire dans le compartiment Remarque Pour un dégivrage plus rapide placez des récipients contenant de l eau chaude à l intérieur de l appareil 3 Pendant le dégivrage l amortisseur de plateau d évaporation devrait être placé comme ...

Страница 33: ...SE EN GARDE Ne pas employer de détergents abrasifs MISE EN GARDE Faire attention que l eau ne pénètre pas dans la boite du thermostat MISE EN GARDE Si l appareil doit rester longtemps inactif il est recommandé de débrancher le courant et de laisser la porte entrouverte pour éviter la formation des mauvaises odeurs 4 Une fois le dégivrage terminé retirez l amortisseur du plateau d évaporation verse...

Страница 34: ...la charnière inférieure et la replacer de l autre côté 9 Replacez le cache 6 Fixez le pied de l autre côté 8 Fixez la charnière supérieure 7 Retirez les protections 4 Retirez le pied 3 Retirez la charnière inférieure 2 Retirez la charnière superieure Retirez la porte FR 34 ...

Страница 35: ...er un réglage plus élevé Contrôler que le réfrigérateur ne soit pas plein La porte est ouverte trop souvent ou la porte n est pas complètement fermée Vérifier que la porte se ferme bien Le joint de porte n est pas assez étanche Il n y a pas assez d espace entre l appareil et les parois derrière et sur les côtés Vérifier que le condensateur ne soit pas plein de poussière Le réfrigérateur fait du br...

Страница 36: ...ans la partie inférieure du réfrigérateur il y a de l eau Il y a de l eau dans le bac à légumes Vérifier que le trou permettant la sortie de l eau de dégivrage ne soit pas obstrué De la condensation s est formée sur Ce n est pas un dysfonctionnement Nettoyer la surface la surface du réfrigérateur ATTENTION Ne pas endommager le circuit réfrigérant Pour tout autre problème survenant à votre appareil...

Страница 37: ... soit démantelé afin de réduire tout impact sur l environnement Les substances dangereuses contenues dans les équipements électriques et électroniques peuvent avoir des effets potentiellement dangereux pour l environnement et la santé humaine Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui ci ne doit pas être débarrassé avec les déchets municipaux non triés Des systèmes de reprise et de collecte...

Страница 38: ...sion provoquée par la rouilleou de présence d insectes 3 tout incident abus utilisation impropre modification démontage ou réparation non autorisés 4 toute opération impropre d entretien utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou le branchement à une tension incorrecte 5 toute utilisation d accessoires non fournis ou non approuvés par le fabricant La garantie sera annulée e...

Страница 39: ...de de garantie et les conditions de garantie dans votre pays sont disponibles auprès du service à la clientèle de votre revendeur ou de notre site Web Les pièces de rechange d origine fonctionnelles selon la directive écoconception correspondante peuvent être obtenues auprès du service à la clientèle pendant une période d au moins 4 ans à compter de la date de mise sur le marché de votre appareil ...

Страница 40: ...ith the device for any new consultation If this unit is to be transferred to another person make sure that the user guide follows the unit so that the new user can be informed of the operation of the unit In this user guide the following symbols are used Important information about your personal safety and how to avoid damage to the device General information and advice Risk of electric shock ...

Страница 41: ...r residential environments Bed and Breakfast type environments Catering and other similar applications except retail Read all instructions before using the device This device may be used by children 8 years of age or older and by persons with reduced physical sensory or mental abilities or lack of experience or knowledge if they are properly supervised or s instructions on the safe use of the devi...

Страница 42: ... unplug the appliance before cleaning it to defrost it The lamp is not replaceable move the appliance or clean the floor under the appliance WARNING Keep the ventilation openings free in the appliance enclosure in its outer part or in its installation structure WARNING Do not damage the refrigeration circuit CAUTION Do not use mechanical devices or other means to speed up the defrosting process ot...

Страница 43: ...nect the unit This unit is not intended to be operated by means of an external timer or by a separate remote control system or any other device that automatically turns on the unit Do not store explosive substances such as aerosols containing flammable propellants in this device After installation check that it does not rest on the power cable If the power cable is damaged it must be replaced by t...

Страница 44: ... flammable liquids The vapors may present a fire hazard or may cause explosions Do not store or use gasoline or other flammable gases or liquids near this appliance Vapors may cause fire or explosion Do not install this unit in a placewith extreme weather conditions such as insufficient ventilation temperatures below 16 C or above 43 C Improper use of the device may be dangerous especially for chi...

Страница 45: ...al safety of this device is ensured only when it is connected to an electrical installation equipped with a grounding plug in good condition according to the norm in force If in doubt have a check neat installation by a qualified technician The use of this device like that of any electrical device implies the observation of certain fundamental rules Do not touch the device with wet or damp hands o...

Страница 46: ...ng off the main switch of the installation The outlet must remain accessible after installation of the appliance It is dangerous to modify or attempt to modify the characteristics of this unit CAUTION In the event of a breakdown do not attempt to service the unit yourself Repairs made by unqualified personnel can cause damage Contact the customer service Before disposing of your appliance remove t...

Страница 47: ... the appliance Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances To avoid contamination of food please respect the following instructions Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems ...

Страница 48: ...ozen food storing or making ice cream and making ice cubes One two and three star compartments are not suitable for the freezing of fresh food If the refrigerating appliance is left empty for long periods switch off defrost clean dry and leave the door opens to prevent mould developing within the appliance Place the unit against a wall whose free distance does not exceed 75 mm and exceeds 50 mm ...

Страница 49: ...ded storage time for frozen food in the freezer These times vary depending on the type of food Foods that you freeze can be stored for 1 to 12 months minimum at 18 C When freezing fresh food with an best before best before best date date you must freeze it before that date expires EN 10 ...

Страница 50: ...lso applies to different kinds of meat If food must be kept together due to lack of space wrap it Never store fruits and vegetables on a balcony with meat or fish Check that the food has not already been frozen This is because frozen foods that have thawed completely should not be refrozen Once thawed food should be eaten quickly ...

Страница 51: ...cket multiple sockets or portable power supplies in the back of the unit The refrigerant gas in the circuit of this unit is isobutane R600a but slightly hazardous flammable gas During transportation and installation of the device ensuring not to damage any part of the refrigeration circuit Warning Risk of fire flammable materials EN 12 ...

Страница 52: ... or electric lamps Ventilate the room immediately For installation handling cleaning and disposal of the unit refer to the following chapters of the User s Guide Suitable for food contact Information on the meaning of the conformitymarking The marking indicates that the product meets the main requirements of the European Directives 2014 35 EU Low Voltage 2014 30 EU Electromagnetic Compatibility 20...

Страница 53: ...first use a Transport and getting started b Unpacking the device and scrapping the packaging c Cleaning the device IV Installation V Instructions to use Use of the thermostat Refrigerator section Low temperature compartment VI Maintenance and cleaning VII Disposal VIII Warranty 15 16 17 17 17 17 18 23 23 29 29 30 32 33 ...

Страница 54: ...EN 15 I DESCRIPTION OF THE DEVICE 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Device 2 Low temperature compartment 0 3 Glass shelf 4 Crisper cover 5 Vegetable bin 6 Refrigerator thermostat 7 Door 8 Adjustable feet ...

Страница 55: ... Standing Freestanding OCEARTT90WP 21 KG 449 x 831 x 470 mm ENERGY LABELING REGULATION DATA SHEET 2019 2016 EU The product information sheet according to EU regulation 2019 2016 Energy labeling of refrigeration appliances can be found under the URL or QR code indicated on the energy label URL https eprel ec europa eu qr 376498 ...

Страница 56: ...king material around the appliance and the protective elements inside the appliance compartments Carton board and sheets of paper are recyclable They must be thrown in the collection bins provided for this purpose Materials bearing the symbol are recyclable PE polyethylene PS polystyrene PP polypropylene This means that they can be recycled by depositing them into appropriate collection containers...

Страница 57: ...appliance by acting on the adjustable feet 3 Place the unit away from direct sunlight and heat sources stoves heaters radiators etc Direct sunlight can damage the coating and heat sources can increase electricity consumption Extremely cold ambient temperatures can also cause malfunctions Avoid putting the device in humid places If there is too much moisture in the air there will quickly be frost o...

Страница 58: ...00 If the outlet is not equipped with a grounding plug or if the plug is not indicated for your network we advise you to contact a specialized electrician Do not use adapters or diverters to prevent overheating and burning If the appliance is not equipped with an electrical socket it must be connected to the mains by means of a switch that will be connected directly to the power supply terminals T...

Страница 59: ...ly there may be a risk of electric shock WARNING The socket of the installation must always be provided with a connection to the ground If the power supply is not connected to ground you must not connect the device WARNING Do not put water on the refrigerator as it may cause equipment failure or risk of electric shock Meaning of the labelling of freezers 1 2 and 3 stars freezers are not suitable f...

Страница 60: ...he symbol opposite indicates the location of the coldest zone of your refrigerator this zone is delimited at the bottom by the window of the vegetable crisper and at the top by the symbol or the shelf positioned at the same height ...

Страница 61: ...ng of the thermostat and to wait 12 hours to carry out a new visual control of the indicator After loading or opening the door the indicator may turn white after a few moments Correct setting Temperature is too high set the thermostat To ensure temperatures in this area be careful not to change the positioning of this shelf In refrigerators with forced air equipped with a fan or No Frost models th...

Страница 62: ...orage It is more generally any fresh product whose consumption limit date DLC is associated with a storage temperature of less than or equal to 4 C CAUTION Raw uncooked food should always be wrapped Chilled precooked foods such as ready to eat foods meat pies soft cheeses etc Pre cooked meats eg ham Prepared salads including mixed green salads in pieces pre washed prepackaged rice potato salad etc...

Страница 63: ...tasteless ordehydrated Pack food expel air and seal bag or container tightly Appropriate packaging Plastic bags stretch film aluminum foil and freezer trays Inappropriate packaging Wrapping paper greaseproof or cellophane garbage bags or bags that have already been used Suitable sealing devices Elastics plastic staples cords links for freezer bags or similardevice Films and plastic bags can be sea...

Страница 64: ...he appliance Place frozen products in the refrigerator to defrost them The low temperature of frozen products will help cool food in the refrigerator Defrost the freezer when the ice has collected there A thick layer of ice may affect the transfer of cold to frozen products thereby increasing the energy consumption of the appliance Do not leave the appliance doors open for too long when storing or...

Страница 65: ...trument NEVER USE A METAL INSTRUMENT OR ELECTRIC APPLIANCE TO DEFROST CAUTION When defrosting never use sharp or metallic objects to remove ice from the evaporator surface to avoid damaging the evaporator surface Reconnect the power again after more than 15 minutes To defrost To defrost the device choose a time when your device is not too charged Remove all food put it in another refrigerator or i...

Страница 66: ...Use a sponge or soft cloth to remove any thawing water from the compartments if necessary Note For faster defrosting place containers with hot water inside the appliance 3 During defrosting the evaporation pan damper should be placed as below 4 After defrosting remove the damper from the evaporation pan pour the water clean it and replace the pan ...

Страница 67: ...king soda Add about 2 tablespoons of baking soda to 1 liter of water Rinse with clear water then wipe CAUTION Do not use abrasive cleaners CAUTION Be careful that water does not enter the thermostat box CAUTION If the unit is to remain idle for a long time it is recommended to disconnect the power and leave the door ajar to prevent the formation of unpleasant odors Avertissement N utilisez jamais ...

Страница 68: ...ttach the bottom hinge and replace them on the other side 9 Attach the upper hinge 6 Attach the foot to the other side 8 Attach the upper hinge 7 Remove the protections 4 Remove the stand 3 Remove the bottom hinge 2 Remove the upper hinge Remove the door EN 29 ...

Страница 69: ...ironment may require a higher setting Check that the refrigerator is not full The door is opened too often or the door is not completely closed Check that the door closes securely The door seal is not tight enough There is not enough space between the unit and the walls behind and on the sides Check that the capacitor is not full of dust The refrigerator makes noise The rustling can come from the ...

Страница 70: ...f the unit In the lower part of the refrigerator there is water There is water in the crisper Check that the hole allowing the exit of the defrosting water is not obstructed Condensation formed on the surface of fridge This is not a malfunction Clean the surface CAUTION Do not damage the refrigerant circuit If you have any questions during use please contact your dealer ...

Страница 71: ...l effects on the environment and human health in the reprocessing cycle of this product Thus at the end of the life of this appliance it must not be disposed of with unsorted municipal waste As a final consumer your role is paramount in the cycle of reuse recycling and other forms of recovery of this electrical and electronic equipment Recovery and collection systems are made available to you by l...

Страница 72: ...use misuse alteration disassembly or unauthorized repair 4 any unsuitable maintenance operation use not in accordance with the product instructions or connection to incorrect voltage 5 any use of accessories not supplied or not approved by the manufacturer The warranty will be canceled in the absence of the nameplate and or the product serial number OCEANIC 120 126 Quai de Bacalan CS 11584 33000 B...

Страница 73: ...other rights or claims held by you under local law Detailed information about the warranty period and warranty conditions in your country are available from customer service your dealer or our website Original spare parts that function according to the relevant Ecodesign Directive can be obtained from customer service for a period of at least 4 years from the date your device is placed on the mark...

Страница 74: ...OCEARTT90WP1_IM_FR EN_092020 _ 1 www oceanic eu ...

Результаты поиска

Содержание OCEARTT90WP1

Отзывы:

Похожие инструкции для OCEARTT90WP1

Бренды по названию

Популярные бренды

Oceanic OCEARTT90WP1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание OCEARTT90WP1

Отзывы:

Похожие инструкции для OCEARTT90WP1

Бренды по названию

Популярные бренды