OBID i-scan ID ISC.LRU2000-A-EU Скачать руководство пользователя

Страница: 28 / 56

OBID i-scan

Montage

ID ISC.LRU2000

FEIG ELECTRONIC GmbH

Seite 28 von 56

M60801-0de-ID-B.doc

D E U T S C H

•

Eingänge
- 1 Optokoppler
- 1 Differenzeingang

max. 24 V DC/ 20 mA
Reader Synchronisation

•

Schnittstellen

- RS232
- RS485 / RS422 (wahlweise einstellbar)
- Ethernet (TCP/IP) (Nur Gerätevariante mit ACC)

•

Protokoll Modi

- FEIG ISO Host
- Buffer Reader Mode (Data Filtering and buffe-
ring)

•

Unterstützte Transponder

- 18000-6-B
- EPC class 1 gen 1
- EPC class 1 gen 2

•

Signalgeber optisch

6 LEDs zur Diagnose des Betriebszustandes

Umgebungsbedingungen

•

Temperaturbereich
- Betrieb
- Lagerung

-25°C bis +55°C (-25°C bis +70°C)
-25°C bis +85°C

•

Vibration

EN60068-2-6
10 Hz bis 150 Hz : 0,075 mm / 1 g

•

Schock

EN60068-2-27
Beschleunigung : 30 g

Angewendete Normen

•

Zulassung Funk
- Europa
- USA

EN 302 208
EN 300 220
FCC 47 CFR Part 15

•

EMV

EN 301 489

•

Sicherheit
- Niederspannung
- Human Exposure

EN 60950
EN 50364

Содержание i-scan ID ISC.LRU2000-A-EU

Страница 1: ...MONTAGE INSTALLATION final public B 2006 09 03 M60801 0de ID B doc OBID i scan ID ISC LRU2000 deutsch english...

Страница 2: ...OBID i scan Montage ID ISC LRU2000 FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 2 von 56 M60801 0de ID B doc D E U T S C H deutsche Version ab Seite 3 english version from page 30 E N G L I S H...

Страница 3: ...elches die in diesem Dokument be schriebenen Ger te enth lt FEIG ELECTRONIC weist ausdr cklich darauf hin dass die in diesem Dokument beschriebenen Ger te nicht f r den Einsatz mit oder in medizinisch...

Страница 4: ...des Deckels 10 2 4 Anschlussklemmen 11 2 5 Antennenanschluss 12 2 6 Versorgungsspannung 12 2 7 Eing nge Ausg nge 13 2 7 1 Optokoppler 13 2 7 2 Relais 15 2 7 3 Readersynchronisation 16 2 8 Anschluss e...

Страница 5: ...i scan Montage ID ISC LRU2000 FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 5 von 56 M60801 0de ID B doc D E U T S C H 4 1 2 Netzwerkanschluss LAN 25 5 Funkzulassungen 26 5 1 Europa CE 26 5 2 USA FCC 26 6 Technische Dat...

Страница 6: ...hrleistungsbestimmungen des Herstellers in der zum Zeitpunkt des Kaufs g ltigen Fassung F r eine ungeeignete falsche manuelle oder automatische Ein stellung von Parametern f r ein Ger t bzw ungeeigne...

Страница 7: ...dertypen Folgende Reader und Readermodule sind z Z verf gbar Readertyp Beschreibung ID ISC LRU2000 A EU Ger tevariante mit ACC f r Europa ID ISC LRU2000 A FCC Ger tevariante mit ACC f r USA ID ISC LRU...

Страница 8: ...ONIC GmbH Seite 8 von 56 M60801 0de ID B doc D E U T S C H 2 3 Montage Der Reader ist f r die Montage auf W nden auch im Freien konzipiert Zur Wandmontage befin den sich im Geh use vorgesehene L cher...

Страница 9: ...gen f r die einzelnen Leitungen verwendet werden sollen 2 1 3 9 5 8 4 6 7 Bild 2 2 Montagezeichnung Kabelver schraubung Gr e Klemmbereich mm Beschreibung 1 M 16 4 5 10 Anschlusskabel Antenne 2 M 16 4...

Страница 10: ...e ID ISC LRU2000 FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 10 von 56 M60801 0de ID B doc D E U T S C H 2 3 2 ffnen des Deckels In Bild 2 3 ffnen des Deckels ist dargestellt wie sich das Geh use ffnen l sst Bild 2 3...

Страница 11: ...11 von 56 M60801 0de ID B doc D E U T S C H 2 4 Anschlussklemmen J1 J2 J12 V6 X14 T1 T2 S1 J20 X13 X11 X9 X5 GND A B Y Z O C O E IN IN GND A B Y Z GND RxD TxD X12 ACC X20 X1 X2 X3 X4 X6 X7 X8 V5 V4 V...

Страница 12: ...kers Klemme Beschreibung X1 X2 X3 X4 Anschluss der externen Antennen Eingangsimpedanz 50 Tabelle 2 4 Anschluss der externen Antenne 2 6 Versorgungsspannung Die Versorgungsspannung von 15 bis 24 VDC is...

Страница 13: ...X6 sind galvanisch von der Reader Elektronik getrennt und m s sen daher mit einer externen Spannung versorgt werden Klemme Kurzzeichen Beschreibung 1 O C Kollektor Ausgang 1 2 O E Emitter Ausgang 1 3...

Страница 14: ...r Lasten vorgesehen Optokopplereingang X6 3 4 Die Eingangs LED des Optokopplers ist intern mit einem Serienwiderstand von 500 beschaltet Bei Versorgungsspannungen gr er 10V muss der Eingangsstrom durc...

Страница 15: ...M Arbeitskontakt 2 NC ffner 3 NO Schlie er Tabelle 2 8 Pinbelegung Relaisausgang Hinweise Der Relaisausgang ist f r max 24 V DC 2 A ausgelegt Der Relaisausgang ist nur zum Schalten ohmscher Lasten vor...

Страница 16: ...nisation Mit der Readersynchronisation k nnen verschiedene Aktionen der Reader synchronisiert werden Klemme Kurzzeichen Beschreibung 1 GND GND 2 A Eingang 3 B Eingang 4 Y Ausgang 5 Z Ausgang Tabelle 2...

Страница 17: ...r LED V1 2 V2 Anode ext Funktion entspricht interner LED V2 3 V3 Anode ext Funktion entspricht interner LED V3 4 V4 Anode ext Funktion entspricht interner LED V4 5 V5 Anode ext Funktion entspricht int...

Страница 18: ...ber X8 Die bertragungsparameter k nnen per Softwareprotokoll konfiguriert werden Anschlussbelegung X8 RS232 Schnittstelle Klemme Kurzzeichen Beschreibung 1 GND RS232 GND 2 RxD RS232 RxD 3 TxD RS232 T...

Страница 19: ...Schnittstellenkonfiguration mittels Jumper Der Anschluss der RS4xx Schnittstelle erfolgt ber X7 Anschlussbelegung X7 RS485 RS422 Schnittstelle Klemme Kurzzeichen Beschreibung 1 GND RS485 RS422 GND 2...

Страница 20: ...Kategorie 5 verwendet werden Dies garan tiert einen problemlosen Betrieb bei 10Mbps oder 100Mbps Anschlussbelegung X8 Netzwerk Schnittstelle Klemme Kurzzeichen Beschreibung 1 TX Transmit Data 2 TX Tra...

Страница 21: ...Reset im Anschluss an ein Software Update Blinkt abwechselnd mit V1 falls nach einem Reset ein Daten fehler beim Lesen der Parameter auftrat LED V3 gelb Diagnose 2 Host Kommunikation Signalisiert durc...

Страница 22: ...doc D E U T S C H 3 2 Taster Schalter Kurzzeichen Beschreibung T1 Reset Taster RF Controller T2 Reset Taster ACC S1 Reserviert Tabelle 3 2 Taster Schalter T1 Durch bet tigen von T1 wird am RF Control...

Страница 23: ...ration der RS485 RS422 Schnitstelle Es k nnen die eventuell ben tigten Abschlusswiderst nde mit den Jumpern J1 bis J6 zugeschaltet werden Jumper Geschlossen offen J1 Pull Up an RS4xx B ohne Pull Up an...

Страница 24: ...ittstelle Bild 4 2 Jumper der RS422 Schnittstelle J12 J11 J10 J9 J8 J7 J6 J5 J4 J3 J2 J1 X6 X7 Bild 4 3 Jumper der RS485 RS422 Schnittstelle Tabelle 4 3 zeigt die Standardkonfiguration der Jumper J9 b...

Страница 25: ...r werksseitig die Adresse 0 eingestellt haben m ssen sie nacheinander ange schlossen und konfiguriert werden 4 1 2 Netzwerkanschluss LAN Vorraussetzung f r den Einsatz des TCP IP Protokolls ist dass j...

Страница 26: ...ische Republik Slovenien Spanien Schweden Niederlande T rkei Gro britan nien Frequenzbereich nicht implementiert Estland Individuelle Lizenz ben tigt Bei Betrieb im Band I nach ERC REC 70 03 Annex 1 8...

Страница 27: ...pple max 150 mV Leistungsaufnahme max 30 VA Betriebsfrequenz 869 525 MHz EN 300 220 865 6 867 6MHz EN 302 208 902 928MHz FCC CFR 47 Part 15 247 Sendeleistung 100 mW 3 W 100 mW Step Software 4 W EIRP F...

Страница 28: ...eader Mode Data Filtering and buffe ring Unterst tzte Transponder 18000 6 B EPC class 1 gen 1 EPC class 1 gen 2 Signalgeber optisch 6 LEDs zur Diagnose des Betriebszustandes Umgebungsbedingungen Tempe...

Страница 29: ......

Страница 30: ...the subject of this document FEIG ELECTRONIC call explicit attention that devices which are subject of this document are not designed with components and testing methods for a level of reliability sui...

Страница 31: ...s 36 2 3 2 Opening the cover 37 2 4 Terminals 38 2 5 Antenna connection 39 2 6 Supply voltage 40 2 7 Inputs Outputs 41 2 7 1 Optocouplers 41 2 7 2 Relay 43 2 7 3 Reader synchronization 44 2 8 External...

Страница 32: ...scan Installation ID ISC LRU2000 FEIG ELECTRONIC GmbH Page 32 of 56 M60801 0de ID B doc E N G L I S H 4 1 2 Network connection LAN 53 5 Radio Approvals 54 5 1 Europe CE 54 5 2 USA FCC 54 6 Technical D...

Страница 33: ...ptions of the manufacturer in the issue valid at the time of purchase are valid for the device The manufacturer shall not be held legally responsible for inaccuracies errors or omissions in the manual...

Страница 34: ...der types The following Readers are currently available Reader type Description ID ISC LRU2000 A EU Device version with ACC for Europe ID ISC LRU2000 A FCC Device version with ACC for USA ID ISC LRU20...

Страница 35: ...ELECTRONIC GmbH Page 35 of 56 M60801 0de ID B doc E N G L I S H 2 3 Installation The Reader is designed for wall mount including outdoors Holes for mounting on a wall are provided in the housing Fig 2...

Страница 36: ...ndicates which cable glands should be used for the individual lines 2 1 3 9 5 8 4 6 7 Fig 2 2 Installation drawing Cable gland Size Clamping range mm Description 1 M 16 4 5 10 Antenna cable 2 M 16 4 5...

Страница 37: ...an Installation ID ISC LRU2000 FEIG ELECTRONIC GmbH Page 37 of 56 M60801 0de ID B doc E N G L I S H 2 3 2 Opening the cover Fig 2 3 Opening the cover shows how to open up the housing Fig 2 3 Opening t...

Страница 38: ...NIC GmbH Page 38 of 56 M60801 0de ID B doc E N G L I S H 2 4 Terminals J1 J2 J12 V6 X14 T1 T2 S1 J20 X13 X11 X9 X5 GND A B Y Z O C O E IN IN GND A B Y Z GND RxD TxD X12 ACC X20 X1 X2 X3 X4 X6 X7 X8 V5...

Страница 39: ...connection The external antenna is connected on the analog circuit board The maximum tightening torque for the SMA sockets is 0 45 Nm Caution Exceeding the tightening torque will destroy the plug Ter...

Страница 40: ...e The supply voltage of 15 to 24 VDC is connected to Terminal X13 Terminal Abbreviation Description X13 Pin 1 VDC Vcc supply voltage X13 Pin 2 GND Ground supply voltage Table 2 5 Pin outs for supply v...

Страница 41: ...s on Terminal X6 are galvanically isolated from the Reader electronics and must therefore be externally supplied Terminal Abbreviation Description 1 O C Collector Output 1 2 O E Emitter Output 1 3 IN...

Страница 42: ...he output is intended for switching resistive loads only Optocoupler input X6 3 4 The input LED associated with the optocoupler is connected internally to a series resistor of 500 For supply voltages...

Страница 43: ...COM Working contact 2 NC Normally closed 3 NO Normally open Table 2 8 Relay output pin outs Notes The relay output is configured for max 24 V DC 2 A The relay output is intended for switching resistiv...

Страница 44: ...2 7 3 Reader synchronization Reader synchronization can be used to synchronize various Reader actions Terminal Abbreviation Description 1 GND GND 2 A Input 3 B Input 4 Y Output 5 Z Output Table 2 9 Re...

Страница 45: ...node ext Function same as internal LED V1 2 V2 Anode ext Function same as internal LED V2 3 V3 Anode ext Function same as internal LED V3 4 V4 Anode ext Function same as internal LED V4 5 V5 Anode ext...

Страница 46: ...cted on X8 The transmission parameters can be configured by means of software protocol Pin configuration X8 RS232 interface Terminal Abbreviation Description 1 GND RS232 GND 2 RxD RS232 RxD 3 TxD RS23...

Страница 47: ...see Section Interface configuration The RS485 RS422 interface is connected on X7 Pin configuration X7 RS485 RS422 interface Terminal Abbreviation Description 1 GND RS485 RS422 GND 2 A RS485 RS422 A 3...

Страница 48: ...tructured cabling Cat 5 cables should be used This ensure reliable operation at 10Mbps or 100Mbps Pin configuration for X8 network interface Terminal Abbreviation Description 1 TX Transmit Data 2 TX T...

Страница 49: ...V1 after a reset following a software update Flashes alternately with V1 in case of a data error when reading the parameters after a reset LED V3 yellow Diagnostic 2 Host communication Short flashing...

Страница 50: ...mbH Page 50 of 56 M60801 0de ID B doc E N G L I S H 3 2 Buttons Switches Abbreviation Description T1 RF Controller reset button T2 ACC reset button S1 Reserved Table 3 2 Buttons Switches T1 Pressing T...

Страница 51: ...RS485 RS422 port Any termination resistors needed can be enabled using jumpers J1 through J6 Jumper Closed Open J1 Pull Up on RS4xx B without Pull Up on RS4xx B J2 Pull Down on RS4xx A without Pull Do...

Страница 52: ...Fig 4 1 RS485 interface jumpers Fig 4 2 RS422 interface jumpers J12 J11 J10 J9 J8 J7 J6 J5 J4 J3 J2 J1 X6 X7 Fig 4 3 RS485 RS422 interface jumpers shows the standard configuration of jumpers J9 throu...

Страница 53: ...Reader Note Since all Readers are factory set with address 0 they must be connected and configured one after the other 4 1 2 Network connection LAN The prerequisite for using TCP IP protocol is that e...

Страница 54: ...Portugal Romania Slovak Republic Slovenia Spain Sweden The Neth erlands Turkey United Kingdom Operation not currently permitted Estonia Operation only with individual license When operating the ID ISC...

Страница 55: ...perating frequency 869 525 MHz EN 300 220 865 6 867 6 MHz EN 302 208 902 928 MHz FCC CFR 47 Part 15 247 Transmitting power 100 mW 3 W 100 mW Step Software 4 W EIRP FCC CFR 47 Part 15 247 2 W ERP EN 30...

Страница 56: ...buffering Supported transponders 18000 6 B EPC class 1 gen EPC class 1 gen 2 Optical indicators 6 LEDs for operating status diagnostics Ambient Temperature range Operating Storage 25 C to 55 C 25 C t...

Результаты поиска

Содержание i-scan ID ISC.LRU2000-A-EU

Отзывы:

Похожие инструкции для i-scan ID ISC.LRU2000-A-EU

Бренды по названию

Популярные бренды

OBID i-scan ID ISC.LRU2000-A-EU, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание i-scan ID ISC.LRU2000-A-EU

Отзывы:

Похожие инструкции для i-scan ID ISC.LRU2000-A-EU

Бренды по названию

Популярные бренды