background image

12.  Det  anbefales  at  el-installasjonen  ekstrabeskyttes  i  henhold  til  sterkstrøms-

reglementet  med  jordfeilbryter  (HFI/PFI/HPFI-rele-brytestrøm  maks.  30  mA). 
Kontakt evt. en autorisert el-installatør.

13.   Apparatet  er  kun  til  husholdningsbruk.  Brukes  apparatet  til  annet  formål  enn 

det egentlig er beregnet for eller brukes det ikke i henhold til bruksanvisningen, 
bærer brukeren selv det fulle ansvar for eventuelle skader. Eventuelle skader på 
produktet eller annet som følge herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten

Avlevering av apparatet
Loven  krever  at  elektriske  og  elektroniske  apparater  innsamles  og  deler  av 
apparatet gjenvinnes. Elektriske og elektroniske apparater merket med symbolet for 
avfallshåndtering skal avleveres på en kommunal gjenvinningsplass. 

Reklamasjon

Reklamasjonsrett  i  henhold  til  Forbrukerkjøpsloven.  Stemplet  kasse  / 
kjøpskvittering  med  kjøpsdato  skal  vedlegges  i  tilfelle  reklamasjon.  Ved 
reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt.

OBH Nordica Norway AS
Postboks 5334, Majorstuen
0355 Oslo
Tlf: 22 96 39 30
www.obhnordica.no

Tekniske data
OBH Nordica 6842
220-240V
800 W

Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes.

17

Содержание vitamix pro steel 6842

Страница 1: ... Type 6842 vitamix pro steel juice extractor Kitchen 1 5 l juice jug Large feeding tube for whole fruits Stainless steel housing 2 speed settings Supersize pulp container ...

Страница 2: ...Brugsanvisning dansk side 3 7 Bruksanvisning svenska sida 8 12 Bruksanvisning norsk side 13 17 Käyttöohjeet suomi sivu 18 22 Instruction manual english page 23 27 ...

Страница 3: ...ndigt igennem og derefter gemmes til senere brug Beskrivelse A Nedstopper B Rør C Låg D Rivefilter E Saftbeholder F Frugtkødsbeholder G Låsearm H Kontrolknap afbryder I Aksel J Motordel K Ledningsopbevaring L Låg til kande M Skumseparator til kande N Kande O Rengøringsbørste P Saftudløb 3 A B C D E F G H I J L M N O P K ...

Страница 4: ...lik således at sikkerhedsafbryderen aktiveres 8 Sæt nedstopperen i røret sørg for at rillen i nedstopperen sættes i hak med forhøjningen på indersiden af røret fig 5 6 9 Placér den medfølgende kande med skumseparator N M eller evt et glas under saftudløbet fig 7 Skumseparatoren i kanden sørger for at juicen ikke indeholder skum 10 Sæt låget på kanden for at undgå sprøjt eller hvis juicen skal opbe...

Страница 5: ...t og grønt Anvend med fordel køleskabskolde frugter grøntsager hvis du ønsker kold juice Rengør frugt og grøntsager omhyggeligt Større frugtsten fra f eks ferskner blommer kirsebær og abrikos skal fjernes æbler og pærer kan presses inkl kernehus Frugt og grønt med tyk skræl bl a meloner ananas agurker samt citrusfrugter skrælles da rivefilteret ellers kan blive ødelagt Endvidere bør pletter og dår...

Страница 6: ...t i sulfovand Undlad at bruge skurepulver eller andre skrappe rengøringsmidler der kan ridse apparatets overflade Husk at motordelen aldrig må skylles under rindende vand eller neddyppes i vand og andre væsker Poler motordelen efter med en tør klud efter endt rengøring Sikkerhed og el apparatet 1 Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug og gem den til senere brug 2 Tilslut kun apparatet til ...

Страница 7: ...jenes det ikke i henhold til brugsanvisningen bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten Bortskaffelse af apparatet Lovgivningen kræver at elektriske og elektroniske apparater indsamles og dele af apparaterne genbruges Elektriske og elektroniske apparater mærket med symbolet for a...

Страница 8: ...s igenom noga och sparas för framtida bruk Beskrivning A Påmatare B Påmatarrör C Lock D Rivfilter E Juicebehållare F Fruktköttsbehållare G Låsarm H Strömbrytare I Axel J Motorenhet K Sladdförvaring L Lock till kanna M Skumseparator N Kanna O Rengöringsborste P Pip A B C D E F G H I J L M N O P K 8 ...

Страница 9: ...armen G över locket bild 5 tills det låses på plats med ett klick så att säkerhetsavbrytaren aktiveras 8 Placera påmataren i röret genom att passa in flikarna på påmatarröret i skårorna på insidan av röret bild 5 och 6 9 Placera medföljande kanna med skumseparator N M alternativt en mugg eller glas under pipen P bild 7 Skumseparatorn ser till att juicen inte skummar 10 Sätt locket på kannan för at...

Страница 10: ...kt och grönt Använd med fördel kylskåpskalla frukter grönsaker om du vill ha kall juice Rengör frukt och grönsaker grundligt Större kärnor från ex vis persikor plommon körsbär och aprikos skall tas bort äpplen och päron kan köras hela med kärnhus Frukt och grönt med tjockt skal bl a meloner ananas gurkor samt citrusfrukter skalas först eftersom rivfiltret annars kan bli förstört Vidare bör skaft o...

Страница 11: ...diskmedel Undvik att använda repande kemiska medel då dessa kan skada apparatens hölje Kom ihåg att motordelen aldrig får sköljas under rinnande vatten eller nedsänkas i vatten eller andra vätskor Säkerhetsanvisningar 1 Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk 2 Anslut endast apparaten till 220 240 volt växelström och använd endast apparaten till det den är ...

Страница 12: ...ngen bär användaren själv ansvaret för eventuella följder Eventuella skador på produkten därav täcks inte av reklamationsrätten Kassering av förbrukad apparatur Enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaternaåtervinnas Elektriskaochelektroniskaapparatermärktmedsymbolen för avfallshantering ska kasseras på en kommunal återvinningsstation Reklamationsrätt Rekla...

Страница 13: ...g og deretter spares til senere bruk Beskrivelse A Nedstapper B Rør C Lokk D Rivjern E Saftbeholder F Fruktkjøttbeholder G Låsearm H Kontrollknapp avbryter I Aksel J Motordel K Ledningsoppbevaring L Lokk til kanne M Skumseparator til kanne N Kanne O Rengjøringsbørste P Saftutløper 13 A B C D E F G H I J L M N O P K ...

Страница 14: ... klikk Apparatet fungerer ikke hvis låsearmen ikke er låst fast 8 Sett nedstapper i røret pass på at rillen i nedstapper settes i hakket med forhøyningen på innersiden av røret fig 5 6 9 Plasser den medfølgende kannen med skumseparator N M eller evt et glass under saftutløpet fig 7 Skumseparatoren i kannen sørger for at juicen ikke inneholder skum 10 Sett lokket på kannen for å unngå sprut eller h...

Страница 15: ...al fjernes også kjernehuset fra epler og pærer skal fjernes Frukt og grønt med tykt skall som meloner ananas agurker og sitrusfrukter skrelles da rivjernet ellers kan bli ødelagt Videre bør flekker etc på frukt og grønnsaker skjæres bort Gode råd Press de bløte fruktene og grønnsakene langsomt da det vil utvinnes mest juice Bruk fortrinnsvis friske frukter og grønnsaker da disse inneholder mest sa...

Страница 16: ...kerhet og el apparatet 1 Les bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk 2 Tilkoble apparatet kun til 220 240 volt vekselstrøm og bruk apparatet kun til det formål det er beregnet til 3 Ta alltid støpslet ut av kontakten når apparatet ikke er i bruk under forstyrrelser i bruken når det settes deler på eller tas deler av og før rengjøring og vedlikehold 4 Apparatet må ikke dyppes i vann e...

Страница 17: ...s ikke av reklamasjonsretten Avlevering av apparatet Loven krever at elektriske og elektroniske apparater innsamles og deler av apparatet gjenvinnes Elektriske og elektroniske apparater merket med symbolet for avfallshåndtering skal avleveres på en kommunal gjenvinningsplass Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven Stemplet kasse kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i...

Страница 18: ... ja säästä ne myöhempää tarvetta varten Osat A Syöttöpainin B Syöttösuppilo C Kansi D Mehusiivilä E Mehusäiliö F Hedelmälihasäiliö G Lukitussalpa H Käynnistyskytkin I Akseli J Moottoriosa K Liitosjohdon säilytystila L Kannun kansi M Vaahdonerotin N Kannu O Puhdistusharja P Nokka 18 A B C D E F G H I J L M N O P K ...

Страница 19: ...ittuu paikalleen naksahtaen jolloin turvakytkin aktivoituu 8 Aseta syöttöpainin syöttösuppiloon ja varmistu että syöttöpainimen ura osuu syöttösuppilon sisäpuolen kohoumaan kuvat 5 ja 6 9 Aseta laitteen mukana tullut kannu ja vaahdonerotin osat N ja M tai esimerkiksi juomalasi nokan alle kuva 7 Kannussa oleva vaahdonerotin huolehtii siitä että mehussa ei ole vaahtoa 10 Läikkymisen estämiseksi tai ...

Страница 20: ...yöttöpaininta Esivalmistelut Voit mainiosti käyttää jääkaappikylmiä hedelmiä ja vihanneksia jos haluat kylmää mehua Puhdista hedelmät ja vihannekset huolellisesti Suuremmat hedelmien kivet kuten esimerkiksi persikan luumun kirsikan ja aprikoosin tulee poistaa Omenat ja päärynät voidaan lingota kokonaisina niistä ei tarvitse poistaa siemenkotaa Hedelmien ja vihannesten paksu kuori mm meloni ananas ...

Страница 21: ... ruokaöljyllä Hankaa värjääntyneitä kohtia ruokaöljyyn kostutetulla sienellä tai liinalla Pese osat sen jälkeen tavallisella tavalla Moottoriosa puhdistetaan pesuaineeseen kostutetulla liinalla puhdistuksessa ei tule käyttää hankausjauhetta tai muuta ainetta joka naarmuttaa laitteen pintoja Huomaa että moottoriosaa ei saa koskaan huuhdella juoksevan veden alla eikä myöskään upottaa veteen tai muih...

Страница 22: ...talouskäyttöön 14 Mikäli laitetta käytetään muuhun tarkoitukseen kuin mihin se on valmistettu tai vastoin käyttöohjeita kantaa käyttäjä täyden vastuun mahdollisista seurauksista Tällöin takuu ei kata tuotteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita Laitteen hävittäminen Lainsäädäntö vaatii että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokäyttöön ja kierrätykseen Sä...

Страница 23: ...truc tion manual thoroughly and keep it for future use Description A Plunger B Feeder tube C Lid D Strain filter E Juice container F Pulp container G Lockable lever H Control button speed switch I Axis J Motor base K Cord storage L Jug lid M Foam separator for jug N Jug O Cleaning brush P Spout 23 A B C D E F G H I J L M N O P K ...

Страница 24: ...he lid until it locks onto the lid with a click ac tivating the safety switch 8 Attach the plunger to the feeding tube make sure that the groove in the plun ger slots together with the rise on the inside of the feeder tube figs 5 6 9 Place the enclosed jug with foam separator N M or e g a glass under the spout fig 7 The foam separator in the jug ensures that the juice does not contain foam 10 Put ...

Страница 25: ...commended that you use refrigerated fruits vege tables Rinse the fruits and vegetables carefully Large stones from fruits such as peaches plums cherries and apricots must be removed Apples and pears inclu ding cores can be juiced Fruits and vegetables with thick skin e g melons pineap ples cucumbers and citrus fruits must be peeled otherwise the strain filter may be seriously damaged Additionally ...

Страница 26: ... parts as usual The motor base can be cleaned with a soft cloth moistened with a little mild detergent Avoid using scouring powder or other abrasive cleaners which may scratch or dull the unit s surface Remember that the motor base must never be rinsed under running water or immersed in water or other liquids Wipe the motor base dry after cleaning using a dry cloth Safety instructions 1 Read the i...

Страница 27: ... handled in accordance with the instruction manual the full responsibility for any conse quences will rest with the user Any damages to the product or other things are not covered by the warranty Disposal of the appliance Legislation requires that all electrical and electronic equipment must be collected for reuse and recycling Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating ...

Страница 28: ...DK BSB 6842 0608 ...

Отзывы: