OBH Nordica Pro Aroma Plus Скачать руководство пользователя страница 4

7

6

Läs noga igenom bruksanvisningen innan du använder apparaten för 

första gången och spara den för framtida bruk: OBH Nordica tar inget 

ansvar för icke-kompatibel användning av apparaten.

SÄKERHETSANVISNINGAR 

•  Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive 

barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller saknar 

erfarenhet och kunskap, såvida de inte övervakas eller mottagit 

instruktioner angående användning av denna apparat av en person 

som ansvarar för deras säkerhet.

•     Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med apparaten.

•      Använd inte apparaten om strömkabeln eller kontakten är skadad. 

Strömkabeln måste bytas ut av tillverkaren, dess kundservice eller 

liknande kvalificerade personer för att undvika fara.

•     Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk inomhus på högst 2 000 

meters höjd.

•     Sänk inte ner apparaten, strömkabeln eller kontakten i vatten eller 

annan vätska. Håll inte apparaten under rinnande vatten och doppa 

den inte i vatten.

•     Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk.

•     Den är inte avsedd att användas i följande miljöer, vilka heller inte 

omfattas av garantin:

 

-  Personalområden i butiker, kontor eller andra arbetsmiljöer.

 

-   Bondgårdar.

 

-  Av kunder i hotell, motell eller andra bostadsmiljöer.

 

-  Bed and breakfast-miljöer.

•  Följ alltid rengöringsanvisningarna när du ska rengöra din apparat:

 

- Dra ur strömsladden ur vägguttaget.

 

- Rengör inte apparaten medan den är varm.

 

- Rengör med en trasa eller fuktad svamp.

 

- Apparaten ska aldrig läggas i vatten eller sköljas 

 

under rinnande vatten.

•   

VARNING:

 Det finns risk för skada vid felaktig användning av apparaten.

•   

VARNING:

 Efter användning, rör inte de varma ytorna 

(kaffemunstyckena, ångröret) då de fortfarande kan vara varma. Om 

munstycket används se till att det är riktat åt rätt håll för att undvika 

brännskador. Stoppa inte i några främmande föremål i kaffekvarnen.

•     Denna apparat kan användas av barn som är minst 8 år, om de 

är övervakade och mottagit instruktioner om hur man använder 

apparaten på ett säkert sätt och är fullt medvetna om riskerna. 

Rengöring och underhåll får inte utföras av barn om de inte är minst 

åtta år gamla och övervakas av en vuxen.

•     Håll apparaten och dess strömkabel utom räckhåll för barn under åtta år.

•  Denna apparat kan användas av personer med nedsatt fysisk, 

sensorisk eller mental förmåga eller vars erfarenhet eller kunskap 

inte är tillräcklig, förutsatt att de är övervakade eller har mottagit 

användarinstruktioner för enheten så att den används på ett säkert sätt 

och de förstår riskerna.

•     Barn får inte använda denna apparat som en leksak.

•     Dra ur kontakten ur vägguttaget när du lämnar rummet eller huset 

för en längre tid samt före hopsättning, isärtagning eller rengöring.

•  Låt inte barn använda maskinen utan tillräcklig tillsyn.

•  Den här maskinen får inte användas av barn. Förvara maskinen och 

strömsladden utom räckhåll för barn.

•  Var försiktig om du häller varm vätska i kaffebryggaren eftersom 

vätskan kan börja koka och börja stänka ut utanför maskinen. 

•  Häll inte i vatten i facket för kaffebönor och/eller under sumplådan 

(beroende på modell).

•  Öppna aldrig apparaten. Se upp, elektriciteten kan medföra livsfara!

•  Apparaten får inte användas när den är placerad i ett skåp.

    

OBSERVERA: Säkerhetsföreskrifterna är en del av apparaten. Läs 

dem noggrant innan du använder apparaten för första gången. 

Förvara dem så att de är lätta att hitta och kan användas igen.

 

BESKRIVNING

 

a - Lock

b - Filterhållare

c - Sked

d - Indikator för vattennivå

e - Glaskanna

f - Strömbrytare på/av

g - Arom-knapp

h - Värmeplatta

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING 

•  Ta bort allt förpackningsmaterial och tillbehör som finns inuti och 

utanpå apparaten.

•  Kör igenom bryggaren en första gång utan kaffepulver med en 

kanna vatten (högst 1 liter) för att skölja igenom den.

•  Glaskaffekannor får diskas i diskmaskin men får inte användas i 

mikrovågsugn. 

Содержание Pro Aroma Plus

Страница 1: ...1 Pro Aroma Plus Coffee Maker...

Страница 2: ...3 2 b e h f g a d c Bruksanvisning svenska sida 6 12 Brugsanvisning dansk side 13 19 Bruksanvisning norsk side 20 26 K ytt ohjeet suomi sivu 27 34 Instructions of use english page 35 42...

Страница 3: ...g 3 fig 15 fig 1 fig 4 fig 5 fig 6 fig 2 fig 7 fig 9 fig 8 fig 10 fig 12 fig 11 1 fig 13 fig 14 AROMA 1 1 2 1 2 fig 3 fig 15 fig 1 fig 4 fig 5 fig 6 fig 2 fig 7 fig 9 fig 8 fig 10 fig 12 fig 11 1 fig...

Страница 4: ...or Stoppa inte i n gra fr mmande f rem l i kaffekvarnen Denna apparat kan anv ndas av barn som r minst 8 r om de r vervakade och mottagit instruktioner om hur man anv nder apparaten p ett s kert s tt...

Страница 5: ...kaffestyrkan Smakv ljaren kar cykeltiden f r att g ra kaffet starkare F lj steg 1 till 9 Tryck p str mbrytaren Knappen lyser upp f r att indikera att f rberedningen har startats Fig 10 Tryck p Arom k...

Страница 6: ...n Din apparat inneh ller olika material som kan teranv ndas eller tervinnas L mna den p en tervinningsstation eller p en auktoriserad serviceverkstad f r omh ndertagande och behandling OBH Nordicas BE...

Страница 7: ...e noget ansvar ved forkert brug af apparatet SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER Apparatet er ikke beregnet til at blive anvendt af personer herunder b rn med nedsat fysisk sansem ssig eller mental kapacitet D...

Страница 8: ...em et sted hvor du senere kan finde og bruge dem BESKRIVELSE a L g b Filterholder c Ske d Vandstandsm lere e Glaskande f T nd Sluk knap g AROMA knap h Varmeplade F R F RSTE IBRUGTAGNING Fjern al embal...

Страница 9: ...r opst r L ngere cyklustid kraftig fordampning get st j ved afslutningen af en cyklus stop under cyklussen betyder det at maskinen er tilkalket Afkalkning af kaffemaskinen b r foretages mellem 20 og 3...

Страница 10: ...forkert brug misligholdelse manglende overholdelse af OBH Nordicas instruktioner eller en modifikation eller uautoriseret reparation af produktet fejlagtig indpakning fra ejerens side eller fejlh ndte...

Страница 11: ...bruk av utl pet m du passe p at det er riktig stilt inn slik at du unng r all fare for forbrenning Ingen fremmedlegemer m f res inn i kaffekvernen Dette apparatet kan brukes av barn som er minst 8 r...

Страница 12: ...knappen STYRKEVALG For oppn optimal smak kan du bruke styrkevelgeren til endre styrken p kaffen Styrkevelgeren ker traktesyklusens varighet slik at kaffen f r en mer intens smak F lg trinn 1 til 9 Try...

Страница 13: ...n BEGRENSET GARANTI for OBH Nordica Garantien OBH Nordica garanterer at dette produktet vil v re fritt for produksjonsfeil i materialer eller arbeid i 2 r i Sverige Norge Danmark og Finland fra og med...

Страница 14: ...tu sellaisten henkil iden k ytt n mukaan luettuna lapset joilla on heikentyneet ruumiilliset henkiset tai aisteihin liittyv t kyvyt tai joilla ei ole kokemusta tai tiet myst ellei heid n turvallisuude...

Страница 15: ...nsimm isen kerran S ilyt ohjeita paikassa josta l yd t ne jotta voit tutustua niihin my hemmin KUVAUS a Kansi b Suodatinteline c Mittalusikka d Vedentason ilmaisin e Lasikannu f Virtakatkaisin g AROMA...

Страница 16: ...lutaan palauttaa Milloin kalkinpoisto tehd n Kalkinpoiston tiheys riippuu veden kovuudesta ja kahvin valmistusjaksojen m r st Kun huomaat seuraavat seikat pidentynyt kahvin valmistusjakso voimakas h y...

Страница 17: ...kuun mukaisesti tuotteen korjaukseen tai vaihtoon Ehdot ja rajoitukset OBH Nordica ei ole velvollinen korjaamaan tai vaihtamaan tuotetta jonka mukana ei toimiteta asianmukaista ostokuittia Viallinen t...

Страница 18: ...aged The power cord must be replaced by the manufacturer its after sales service or similarly qualified persons in order to avoid danger Do not immerse the appliance power cord or plug in water or any...

Страница 19: ...electricity The appliance shall not be placed in a cabinet when in use CAUTION the safety precautions are part of the appliance Read them carefully before using your new appliance for the first time...

Страница 20: ...er life Descaling ensures a consistent quality of coffee The scale may permanently deteriorate the performance of the machine The guarantee does not cover appliances which become faulty because the de...

Страница 21: ...duct OBH Nordicas sole obligation and your exclusive resolution under this guarantee are limited to such repair or replacement Conditions Exclusions OBH Nordica shall not be obliged to repair or repla...

Страница 22: ...ica Group AB L fstr ms All 5 172 66 Sundbyberg Phone 08 629 25 00 www obhnordica com Technical data OBH Nordica TYPE OP321DS0 220 240V 50 60 Hz 950 1150 watt These instructions are subject to alterati...

Страница 23: ...44 SE JG OP321DS0 110123 REF 3206000935 01 obhnordica se...

Отзывы: