OBH Nordica percolator Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 20

Brugsanvisning - dansk ......................... side

3 - 5

Bruksanvisning - svenska ...................... sida

6 - 8

Bruksanvisning - norsk .......................... side

9 - 11

Käyttöohjeet - suomi ............................... sivu

12 - 14

Instruction manual - english ................... page

15 - 17

2436_2437_2399_MB_1010.indd 2

2010-11-01 12:51:30

Содержание percolator

Страница 1: ...Type 2399 2436 2437 Kitchen percolator coffee maker 1 2 litres Coffee ready indicator light 8 cups Water level indicator 1 2L...

Страница 2: ...Brugsanvisning dansk side 3 5 Bruksanvisning svenska sida 6 8 Bruksanvisning norsk side 9 11 K ytt ohjeet suomi sivu 12 14 Instruction manual english page 15 17...

Страница 3: ...en endnu 2 For at undg kaffegrums i percolatoren skylles kaffebeholderen med koldt vand Afm l den nskede m ngde kaffe i kaffebeholderen 1 m l per kop Undlad at fylde kaffe helt op til kanten Fordel ka...

Страница 4: ...vend ikke kemikalier i percolatoren men udelukkende vineddike eller citron Citron Fyld percolatoren med 1 liter vand og saften af 1 citron Start percolatoren og lad den st i 30 minutter Lad den k le a...

Страница 5: ...nsyn til ekstrabeskyttelse med fejlstr msafbryder HFI PFI HPFI rel brydestr m max 30 mA Kontakt en autoriseret el installat r herom 20 Dette apparat er beregnet til brug i husholdninger og lignende om...

Страница 6: ...vatten Fyll aldrig ver MAX markeringen 12 dl Anslut inte bryggaren n 2 Sk lj kaffebeh llaren med kallt vatten f r att f rhindra att kaffesump faller ned i bryggaren M t upp kaffet 1 m tt per kopp i k...

Страница 7: ...gon form av bismak uppst r under f rvaringen Avkalkning Om du har extremt h rt vatten kan det bli n dv ndigt att kalka av percolatorbryggaren med j mna mellanrum f r att undvika att elementet t cks a...

Страница 8: ...adas f r den endast bytas av tillverkaren legitimerad serviceverkstad eller en beh rig person f r att undvika fara 19 Extra skydd rekommenderas genom installation av jordfelsbrytare med en m rkstr m a...

Страница 9: ...ri over MAX markeringen 12 dl Vent med sette i pluggen 2 Skyll kaffebeholderen med kaldt vann for forhindre at kaffegrut faller ned i den M l opp kaffen 1 m l pr kopp i kaffebeholderen men ikke helt o...

Страница 10: ...n kan det bli n dvendig avkalke perculatoren med jevne mellomrom for hindre at elementet dekkes av kalkavleiringer Bruk eddik eller sitron og ikke kjemikalier i beholderen Sitron Fyll perculatoren med...

Страница 11: ...enhold til sterkstr msreglementet med jordfeilbryter HFI PFI HPFI rele brytestr m maks 30 mA Kontakt evt en autorisert el installat r 20 Dette apparatet er beregnet til bruk i husholdninger slik som P...

Страница 12: ...erkint 12 dl l viel kytke laitetta p lle 2 Huuhtele kestosuodatin kylm ll vedell jotta kahvijauhetta ei joudu keittimeen Lis kahvijauhe 1 mitallinen kuppia kohden kestosuodattimeen mutta l kuitenkaan...

Страница 13: ...akua s ilytyksen aikana Kalkinpoisto Mik li alueellasi on eritt in kalkkipitoista vett on tarpeellista suorittaa kalkinpoisto s n n llisin v liajoin jottei vastukseen p se muodostumaan kalkkia K yt ka...

Страница 14: ...ajan tai koulutetun huoltomiehen toimesta tai valtuutetussa huoltopisteess 19 Pistorasiaan suositellaan asennettavaksi lis suojaksi vikavirtasuojakytkin jonka laukaisuvirta on enint n 30 mA Ota tarvit...

Страница 15: ...he desired amount of water Never fill above the MAX marking 12 dl Do not plug the appliance yet 2 Rinse the basked to prevent coffee grind to come into the appliance Measure the coffee grains out into...

Страница 16: ...hard water supply it may be necessary to descale the percolator occasionally to prevent the build up of calcium on the heating element Do not use chemicals to remove the calcium Lemon or vinegar provi...

Страница 17: ...r to avoid a hazard 19 The electrical installation must comply with the present legislation concerning additional protection in the form of a residual current device RCD with a rated residual operatin...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...SE MB 2399 2436 2437 011110...