background image

Før ibrugtagning 

Rengør apparat, kande, krus og låg ifølge anvisningerne i afsnittet ”Rengøring 

og vedligeholdelse”. Knivdelen er meget skarp og skal omgås med største 

forsigtighed. Knivdelen er aftagelig og kan vaskes separat. 

Apparatets dele 

(se illustration side 3)

1.   Påfyldningslåg

2.   Lock

3.   Blenderkande 1,5 liter

4.   Knivdel

5.   Pakning (ikke med på illustrationen)

6.   Låsering

7.   Motordel

8. Tænd-/slukknap/hastighedsknap

9. Programvalgsknapper

10.  Pakning (ikke med på illustrationen)

11.  Take away-krus 600 ml

12.  Låg til take away-krus

Anvendelse

Blenderen kan bruges til at blande, hakke, purere og blende f.eks. milkshakes, 

babymad, supper og saucer. Derudover kan den bruges til at knuse is til drinks 

mv. 

Blenderkanden/take away-kruset monteres på motordelen efter rengøring ved 

først at trække pakningen på omkring knivdelen, placere knivdelen i bunden 

afblenderkanden/take away-kruset og derefter skrue låseringen fast på 

blenderkanden/take away-kruset. 

Sørg for, at apparatet er slukket, og anbring derefter blenderkanden/take 

away-kruset på motordelen, så låseringen passer ind i motordelens indsnit. 

Mærk efter for at kontrollere, at kanden/kruset sidder lige og godt fast. 

Blenderens motor driver knivbladene ved høj hastighed for at garantere 

grundig blanding. Derfor er det vigtigt, at blenderen altid står på et plant og tørt 

underlag, før den startes. Kontrollér også, at blenderkanden/take away-kruset 

er korrekt placeret på motordelen, da apparatet ellers ikke kan starte. Husk at 

placere låg og påfyldningslåg på blenderkanden, før den startes. 

Fyld blenderkanden/take away-kruset med det indhold, der skal blandes 

(overskrid aldrig maks.-grænsen 1,5 l/600 ml) og sæt/det den på 

motorenheden. 

OBS! Vær opmærksom på, at der ikke kan blandes meget varme væsker 

i take away-kruset (f.eks. suppe) pga. trykket, der kan opstå i kruset. 

Man kan derimod blande den varme væske i blenderkanden først og 

efterfølgende hælde væsken over i take away-kruset, om man vil.

13

7748_JG_0618.indd   13

2018-07-11   15:49:43

Содержание Master Steel+ 7748

Страница 1: ...7748_JG_0618 indd 1 2018 07 11 15 49 42...

Страница 2: ...ksanvisning svenska sida 4 10 Brugsanvisning dansk side 11 17 Bruksanvisning norsk side 18 24 K ytt ohjeet suomi sivu 25 31 Instructions of use english page 32 39 7748_JG_0618 indd 2 2018 07 11 15 49...

Страница 3: ...3 7748_JG_0618 indd 3 2018 07 11 15 49 43...

Страница 4: ...ckh ll 6 Reng ring och underh ll f r inte utf ras av barn Barn ska h llas under uppsyn s att de inte leker med apparaten 7 Denna apparat kan anv ndas av personer med begr nsad fysisk sensorisk eller m...

Страница 5: ...Kontrollera alltid apparat sladd och kontakt innan anv ndning Om sladden skadats m ste den bytas av tillverkaren legitimerad serviceverkstad eller en beh rig person f r att undvika fara 19 Extra skyd...

Страница 6: ...r knivbladen i h g hastighet f r att garantera en grundlig mixning D rf r r det viktigt att blendern alltid st r p ett plant och torrt underlag innan den startas Kontrollera ocks att blenderkannan tak...

Страница 7: ...ellt med str mbrytaren eller genom att vrida hastighetsvredet till OFF Smoothie Blendern arbetar i olika hastigheter alternerande i ca 1 minut om inte blendern st ngs av manuellt med str mbrytaren ell...

Страница 8: ...ta ytterligare ingredienser eller v tska under anv ndning med blenderkannan kan man g ra det f rutsatt att mixningen avbryts innan knoppen eller hela locket tas av Se till att ingredienserna som ska t...

Страница 9: ...Nordicas BEGR NSADE GARANTI Garantin OBH Nordica garanterar att den h r produkten r fri fr n tillverkningsdefekter vad g ller material och hantverk under 2 r i Sverige Norge Danmark och Finland Garan...

Страница 10: ...bruksanvisningen skador till f ljd av blixtnedslag eller str mavbrott skador p glas eller porslinskomponenter i produkten olyckor som brand versv mning osv professionell eller kommersiell anv ndning L...

Страница 11: ...reng re og vedligeholde apparatet B rn b r v re under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet 7 Dette apparat kan anvendes af personer med begr nsede fysiske sensoriske eller mentale evner...

Страница 12: ...refter mindst 1 minut inden apparatet tages i brug igen 18 Efterse altid apparat ledning og stik for beskadigelse f r brug Hvis tilledningen bliver beskadiget skal den udskiftes af fabrikanten eller h...

Страница 13: ...skrue l seringen fast p blenderkanden take away kruset S rg for at apparatet er slukket og anbring derefter blenderkanden take away kruset p motordelen s l seringen passer ind i motordelens indsnit M...

Страница 14: ...i kanden Blenderen arbejder ved pulsintervaller i ca 45 minutter hvis den ikke slukkes manuelt med t nd sluk knappen eller ved at dreje hastighedsknappen til OFF Fruits Vegetables Blenderen arbejder...

Страница 15: ...hastighed og g den gradvist Hvis blenderen alligevel slukkes i ovenst ende proces og skal startes igen skal du l gge en h nd p l get og holde det nede med et viskestykke eller en grydelap eller lign o...

Страница 16: ...M ALDRIG NEDS NKES I NOGEN FORM FOR V SKE Bortskaffelse af udtjent apparat Lovgivningen kr ver at elektriske og elektroniske apparater indsamles og dele af apparaterne genbruges Elektriske og elektro...

Страница 17: ...hver form for afkalkning skal udf res i henhold til instruktioner for brug skade der kan tilskrives lyn eller str mst d skade p glas eller porcel nsdele i produktet ulykker herunder brand oversv mmels...

Страница 18: ...tf res av barn Barn m v re under tilsyn for forsikre seg om at de ikke leker med apparatet 7 Dette apparatet kan brukes av personer med begrensede fysiske sensoriske eller mentale evner eller mangel p...

Страница 19: ...brukstid er 3 minutter og deretter en pause p minst 1 minutter f r apparatet brukes igjen 18 Kontroller alltid apparatet ledningen og st pslet f r bruk Hvis ledningen er skadet skal den byttes av pro...

Страница 20: ...away koppen og deretter skru fast l seringen p blenderkannen take away koppen S rg for at apparatet er sl tt av og plasser deretter blenderkannen take away koppen p motordelen slik at l seringen passe...

Страница 21: ...10 isbiter i kannen Blenderen arbeider i pulsintervaller i ca 45 sekunder hvis du ikke sl r av blenderen manuelt med str mbryteren eller ved vri hastighetsbryteren til OFF Fruits Vegetables Blenderen...

Страница 22: ...og skal startes igjen legger du trykk p lokket med h nden bruk h ndkle gryteklut eller liknende og v r oppmerksom p at det kan sprute av den varme v sken Du m ikke mikse bare varm v ske da vil trykket...

Страница 23: ...troniske apparater skal samles inn og at deler av apparatene gjenvinnes Elektriske og elektroniske apparater merket med symbolet for avfallsh ndtering skal avleveres p en kommunal gjenvinningsstasjon...

Страница 24: ...eventuell avkalking m utf res i henhold til brukerveiledningen skade som f lge av lynnedslag eller spenningssvingninger skade p eventuelle glass eller porselenselementer i produktet ulykker blant anne...

Страница 25: ...laitetta Valvo etteiv t lapset leiki laitteella 7 Laitetta voivat k ytt henkil t jotka ovat fyysisesti henkisesti tai aisteiltaan rajoitteisia tai joilla ei ole riitt v sti tietoa tai kokemusta laitt...

Страница 26: ...e on vaihdettava vaaratilanteiden v ltt miseksi Vaihdon saa suorittaa ainoastaan valmistaja valtuutettu huoltoliike tai muu p tev henkil 19 Pistorasiaan on suositeltavaa asentaa lis suojaksi vikavirta...

Страница 27: ...srengas sopii moottoriosan uriin Varmista ett kannu juoma astia on suorassa ja tukevasti paikoillaan Tehosekoittimen moottori py ritt ter suurella nopeudella N in varmistetaan ainesten perusteellinen...

Страница 28: ...in toimii kiihtyv ll nopeudella noin 2 5 minuuttia jos siit ei katkaista virtaa tai jos nopeudenvalitsinta ei k nnet OFF asentoon Smoothie Tehosekoitin toimii eri nopeuksilla noin 1 minuutin jos siit...

Страница 29: ...tei kuuma neste p se roiskumaan L mmint nestett ei saa sekoittaa yksin n tehosekoittimessa koska paine nousee kulhossa t ll in liian suureksi Jos haluat lis t kulhoon aineksia tai nestett sekoituksen...

Страница 30: ...a elektroniset laitteet jotka on varustettu kierr tyst osoittavalla merkill tulee toimittaa kunnalliseen kierr tyspisteeseen OBH Nordican RAJOITETTU TAKUU Takuu OBH Nordica my nt t lle tuotteelle kahd...

Страница 31: ...iikin aiheuttama vaurio tuotteessa olevaan lasiin tai posliiniin muodostunut vaurio onnettomuudet mukaan lukien tulipalo tulva jne ammattimainen tai kaupallinen k ytt Kuluttajan lakis teiset oikeudet...

Страница 32: ...not let children carry out cleaning and maintenance Children should always be supervised in order that they do not play with the appliance 7 This appliance can be used by persons with reduced physical...

Страница 33: ...ot use the appliance continuously without a break Maximum time of use 3 minutes Wait for at least 1 minute before you switch on the appliance again 18 Always check the appliance the cord and the switc...

Страница 34: ...leaning by first placing the seal around the blade unit Then place the blade unit in the base of the blender jug take away mug and then screw the lock ring onto the blender jug take away mug Make sure...

Страница 35: ...appliance when the motor is running You can also select one of the preset programmes suitable for the ingredients you are mixing Programmes Ice crush Add a maximum of 10 ice cubes to the jug The blend...

Страница 36: ...id Do not switch the blender off while doing this If the blender is switched off with hot liquid in it and is then restarted pressure may form from the bottom due to the high speed of the motor causin...

Страница 37: ...lean it by hand or in a dishwasher Remember to remove the seal located around the lock ring and in the lid for the take away mug and clean them Dry carefully afterwards The easiest way to remove the s...

Страница 38: ...ar maintenance or replacement of consumable parts or the following using the wrong type of water or consumable mechanical damages overloading damages or poor results specifically due to wrong voltage...

Страница 39: ...Technical Data OBH Nordica 7748 230V 50Hz 1000 W Blender jug 1 5 litres Take away mug 600 ml We reserve the right to make changes without notice 39 7748_JG_0618 indd 39 2018 07 11 15 49 44...

Страница 40: ...SE JG 7748 110718 7748_JG_0618 indd 40 2018 07 11 15 49 47...

Отзывы: