OBH Nordica BALANCE 5000 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 20

Brugsanvisning - dansk .........................side

3 - 5

Bruksanvisning - svenska ......................sida

6 - 8

Bruksanvisning - norsk ..........................side

9 - 11

Käyttöohjeet - suomi ...............................sivu

12 - 14

Instruction manual - english ....................page

15 - 17

9837_IM_291010.indd 2

29-10-2010 13:29:00

Содержание BALANCE 5000

Страница 1: ...9837 Capacity 5 kgs 1 g increment Tare and on off button Fingerprint proof coating With back light Large LCD display Stainless steel platform balance 5000 kitchen scale 9837_IM_291010 indd 1 29 10 20...

Страница 2: ...Brugsanvisning dansk side 3 5 Bruksanvisning svenska sida 6 8 Bruksanvisning norsk side 9 11 K ytt ohjeet suomi sivu 12 14 Instruction manual english page 15 17 9837_IM_291010 indd 2 29 10 2010 13 29...

Страница 3: ...umbatterier type CR2032 som skal is ttes k kkenv gten f r denne tages i brug Lad k kkenv gten tilpasse sig rumtemperatur f r brug Ved montering af batteri fjernes batteril get p bagsiden af v gten Bat...

Страница 4: ...faring med eller kendskab til apparatet medmindre disse er under opsyn eller f r instruktion i brugen af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 5 B rn b r v re under opsyn for at...

Страница 5: ...med k bsdato skal vedl gges i tilf lde af reklamation Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor det er k bt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordic...

Страница 6: ...k ksv gen innan den tas i bruk L t k ksv gen anpassa sig till rumstemperaturen innan anv ndning Vid montering av batteriet avl gsnas f rst batteriluckan p v gens undersida Batterierna kan nu s ttas i...

Страница 7: ...n av en person som r ansvarig f r deras s kerhet 5 Barn b r vara under uppsikt f r att f rs kra att de inte leker med apparaten Barn r inte alltid kapabla att f rst och v rdera potentiella risker L r...

Страница 8: ...ox 58 163 91 Sp nga Tel 08 445 79 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 9837 Max vikt 5 kg med 1 grams intervall Apparaten ska bortskaffas som elektronikavfall Nollst llningsfunktion LCD digi...

Страница 9: ...CR2032 som skal settes i kj kkenvekten f r bruk La kj kkenvekten st i romtemperatur f r den tas i bruk Batteriene settes i vekten ved fjerne dekselet p baksiden av vekten Batteriene kan n settes i ell...

Страница 10: ...ller b r apparatet innleveres til reparasjon hos den forhandleren der hvor den er kj pt 7 Bruk kun nye batterier i korrekt st rrelse Brukte batterier b r alltid fjernes da de kan lekke kjemikalier som...

Страница 11: ...837 Maks vekt 5 kg med 1 g intervall Apparatet skal avleveres som elektronisk avfall Nullstillingsfunksjon LCD digitaldisplay Sl r seg av automatisk etter ca 60 sekunder etter siste aktivering 2 stk l...

Страница 12: ...mparistolla jotka on asennettava talousvaakaan ennen k ytt nottoa Vaa an tulee antaa mukautua huoneenl mp n ennen k ytt nottoa Paristot asennetaan avaamalla vaa an takaosassa oleva paristolokeron kans...

Страница 13: ...s laite likaantuu se pyyhit n nihke ll liinalla ja sen j lkeen kuivataan 4 Laite ei sovellu lasten tai sellaisten henkil iden k ytt n joiden aistit fyysiset tai henkiset ominaisuudet tai tiedon tai ko...

Страница 14: ...stusvirhetakuu Liit p iv tty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimita laite t ll in liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy yritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www...

Страница 15: ...ment and insertion of batteries The scale requires 2 type CR2032 lithium batteries that must be inserted before the scale can be taken into use Allow the scale to adapt to normal room temperature To i...

Страница 16: ...ally destroy the electronic parts 3 If the appliance gets dirty the dirt can be wiped off with a slightly humid cloth and then wiped with a dry cloth 4 This appliance is not intended for use by person...

Страница 17: ...anns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 9837 Maximum weight 5 kg with 1 g interval The appliance must be disposed of as electronic waste Reset function LCD...

Страница 18: ...18 9837_IM_291010 indd 18 29 10 2010 13 29 02...

Страница 19: ...19 9837_IM_291010 indd 19 29 10 2010 13 29 02...

Страница 20: ...DK LB 9837 291010 9837_IM_291010 indd 20 29 10 2010 13 29 07...