manualshive.com logo in svg

Oase Bitron 9C, Инструкция по применению

Поделиться
Скачать
Oase Bitron 9C Скачать руководство пользователя страница 41

41

13. Мероприятия по устранению неполадок

Если через 4 недели после установки устройства Bitron не наблюдается
улучшение качества воды, выполните следующие мероприятия:

12. Указания по утилизации

Утилизируйте Bitron согласно экологическим требованиям. По поводу
утилизации обратитесь в Вашу местную организацию по вывозу отходов.
УФ-лампы нельзя выбрасывать в бытовой мусор! Удалите УФ-лампу из
прибора и сдайте её в приёмный пункт, чтобы она была утилизирована
согласно экологическим требованиям.

10. Хранение/Хранение в зимний период

При наступлении заморозков следует демонтировать устройство!
Поведите тщательную чистку (смотри 8. Чистка). Проверьте Bitron на
наличие повреждений. Храните Bitron в сухом и тёплом месте. Место
хранения должно быть недоступно для детей.

11. Ремонт / Замена кабеля

Для ремонта / замены кабеля направляйте повреждённый Bitron
непосредственно  поставщику/изготовителю.

RUS

Руководство по применению

RUS

Неполадка

возможные причины

Меры

Вода не
прозрачная

1. Эл. подключения проверить

2. Смотри 8. Чистка

3. Смотри 5. Монтаж

4. Смотри 5. Монтаж

5. Удалите водоросли и листья и

улучшите механическую фильтрацию
посредством Biotec 4. Избегайте
попадания грязи (напр., листопада).

6. Проверьте параметры воды и при

необходимости, замените прудовую
воду. Используйте Biotec 4

7. В качестве ориентировочной

величины считается: макс.1 кг.
рыбы на 1 мі прудовой воды

8. Лампу следует заменять через

8000 – 10000 рабочих часов.

1. УФ-лампа не горит

2. Очистительный ротор и

кварцевая трубка загрязнены

3. Не соответствует количество

подачи насоса

4. Неверное количество подачи

устройства Bitron

5. Взвешенный материал

коричневого цвета и оседает
на дно

6. Пруд сильно загрязнён и

насыщен питательными
веществами

7. Большое количество рыб и

животных

8. Лампа не излучает УФ-лучи

Bitron 9-11 C NEU Export.p65

12.02.2003, 08:50

41

Содержание Bitron 9C

Страница 1: ...305 844 402 400 1A ID 25240 02L Gebrauchsanweisung Directions for use Instrucciones de uso Haszn latiutas t s Bruksanvisning Instrukcjau ytkowania N vodkpou it N vod na pou itie Navodilozauporabo Inst...

Страница 2: ...lacing in service 9 10 6 0 Maintenance cleaning 10 7 0 Winter care 10 8 0 Troble shooting 1 1 9 0 Parts subject to wear 1 1 10 0 Technical data 1 1 H 1 0 Jelek 18 2 0 Kicsomagol s 18 3 0 Rendeltet ssz...

Страница 3: ...auchsanweisung Achtung Ziehen Sie den Netzstecker Leuchte ist geeignet zur direkten Befestigung auf normal entflammbaren Befestigungsfl chen Schutz gegen das Ber hren von gef hrlichen Teilen mit dem F...

Страница 4: ...m ssen den internationalen und nationalen Errichterbestimmungen entsprechen Vergleichen Sie die elektrischen Daten des Versorgungsnetzes mit denen des Typenschildes Diese Daten m ssen bereinstimmen Po...

Страница 5: ...D 1 x Bitron 9C 11C 1 x Biotec 4 Aquamax 2 000 3 5 m 2 m 1m Aquamax 3 500 5 m 2 5 m 1 5 m Aquamax 5 500 8 m 3 5 m 2 m Naturnahe Gartenteiche mit Pflanzzonen ohne Fischbesatz Naturnahe Gartenteiche mi...

Страница 6: ...llt werden um eine optimale Behandlung des Wassers zu erreichen Stellen Sie den Drosseldrehgriff a auf die entsprechende Pumpe ein 5 3 Schlauchanschluss Betreiben Sie den Bitron nur mit Druckschl uche...

Страница 7: ...bzw durch Anfassen des Geh uses f hlen 7 Wartung Stellen Sie sicher dass der Bitron niemals ohne Wasserdurchflu betrieben wird Halten Sie immer den Wasserablauf des Bitron frei Entfernen Sie regelm ig...

Страница 8: ...l 12 13 abziehen 3 Den Reinigungsrotor 3 abziehen 4 Die Verbindungsschrauben 4 vom Dichtflansch 5 mit einem Kreutzschlitz Schraubendreher l sen 5 Das Quarzglasrohr 7 mit dem O Ring 6 vorsichtig aus de...

Страница 9: ...ur Kabeltausch Zur Reparatur Kabeltausch schicken Sie den defekten Bitron bitte direkt an den Lieferanten Hersteller D Gebrauchsanweisung D St rung m gliche Ursachen Ma nahmen Wasser nicht klar 1 Elek...

Страница 10: ...ohr Bitron 9C 11C ID Nr 22622 8 O Ring 30 x 1 Lampenschutz ID Nr 23871 9 Ersatz UVC Lampe 9W ID Nr 54984 10 Ersatz UVC Lampe 11W ID Nr 56112 11 O Ring 77 5 x 2 62 ID Nr 22623 12 Ersatz UVC Deckel kpl...

Страница 11: ...Important information Attention Read the operating instructions Attention Unplug the power plug The light is suitable for direct mounting on normal fireproof mounting surfaces Hazardous parts cannot b...

Страница 12: ...Electrical installations for garden ponds and swimming pools must correspond to national construction determinations Compare the electrical data of your power supply with that on the nameplate These...

Страница 13: ...ar natural garden ponds with plant zones and no fish stock Near nature garden ponds with plants and a fish stock of up to 1000 grams per 1000 liters Garden and koi ponds with a fish stock of 1000 gram...

Страница 14: ...an be adjusted through the bypass system to achieve optimal water treatment Place the throttle turn handle a on the appropriate pump 5 3 Hose connection Only operate the Bitron with pressure hoses tha...

Страница 15: ...he quartz glass tube by the water flow Thus the settling of sludge and slime is directly prevented The result is a quartz glass tube that is always clear which insures 100 efficiency of the irradiatio...

Страница 16: ...ricant for easier assembly 12 Insert the quartz glass tube 7 with the O ring 6 in the UVC lid cpl 12 13 13 The O ring must be pressed into the rift between the UVC lid cpl 12 13 and quartz glass tube...

Страница 17: ...ocation 11 Repair cable replacement In the case of repair cable replacement send the defective Bitron directly to the manufacturer GB Operating instructions GB Malfunction Possible causes Measures Wat...

Страница 18: ...uartz glass tube Bitron 9C 11C ID no 22622 8 O Ring 30 x 1 bulb protection ID no 23871 9 9 Replacement UVC bulb 9W ID no 54984 10 9 Replacement UVC bulb 11W ID no 56112 11 O Ring 77 5 x 2 62 ID no 226...

Страница 19: ...n Retire el conector de red Luminaria id nea para la fijaci n directa en superficies normalmente inflamables Protecci n contra el contacto de los dedos con piezas peligrosas y protecci n contra la pen...

Страница 20: ...s de jard n y piscinas deben ser conformes a las normas de instalaci n internacionales y nacionales Compare los datos el ctricos de la red de alimentaci n el ctrica con los indicados en la tabla de ca...

Страница 21: ...uamax 2 000 3 5 m 2 m 1m Aquamax 3 500 5 m 2 5 m 1 5 m Aquamax 5 500 8 m 3 5 m 2 m Estanques de jard n similares a los naturales con zonas cubiertas de plantas y sin peces Estanques de jard n similare...

Страница 22: ...pass a fin de obtener un tratamiento ptimo del agua Adapte el mando giratorio de estrangulaci n a a la bomba correspondiente 5 3 Conexi n de tubo flexible Opere el Bitron nicamente con tubos flexibles...

Страница 23: ...e limpieza es audible o se podr sentir al tocarse la carcasa 7 Mantenimiento Cerci rese de que el Bitron no se opere jam s sin caudal de agua Mantenga siempre libre la salida de agua del Bitron Elimin...

Страница 24: ...3 3 Retirar el rotor de limpieza 3 4 Desprender los tornillos de uni n 4 de la brida estanqueizante 5 con la ayuda de un destornillador estrella 5 Extraer con cuidado el tubo de cuarzo 7 con el anillo...

Страница 25: ...del alcance de los ni os 11 Reparaci n Sustituci n de cable Para la reparaci n sustituci n de cable s rvase enviar directamente el Bitron averiado al distribuidor fabricante E Instrucciones de uso E A...

Страница 26: ...itron 9C 11C N ID 22622 8 Anillo toroidal 30 x 1 guardal mparas N ID 23871 9 L mpara UVC de repuesto 9W N ID 54984 10 L mpara UVC de repuesto 11W N ID 56112 11 Anillo toroidal 77 5 x 2 62 N ID 22623 1...

Страница 27: ...orm ci k Figyelem Olvassa el a haszn lati utas t st Figyelem H zza ki a h l zati csatlakoz dug j t A l mpa alkalmas tlagosan gy l kony fel letre val felszerel sre V dve van a vesz lyes r szek ujjal va...

Страница 28: ...ak elektromos szerel s nek meg kell felelnie a nemzeti s nemzetk zi l tes t si el r soknak Hasonl tsa ssze az elektromos h l zat adatait a t pust bl val Az adatoknak meg kell egyezni k gy helyezze el...

Страница 29: ...utas t sa H 1 x Bitron 9C 11C 1 x Biotec 4 Aquamax 2 000 3 5 m 2 m 1m Aquamax 3 500 5 m 2 5 m 1 5 m Aquamax 5 500 8 m 3 5 m 2 m Term szetk zeli kerti tavak n v nyi z n kkal halas t s n lk l Term szet...

Страница 30: ...2 A ker l g be ll t sa A v z optim lis kezel s nek el r s hez ll tsa be a ker l gon tfoly v z mennyis g t ll tsa be a megfelel szivatty n a fojt szelep forgat gombj t a 5 3 T ml csatlakoz s A Bitront...

Страница 31: ...sohase zemeljen tfoly v z n lk l Mindig tartsa szabadon a Bitron kifoly ny l s t Rendszeresen t vol tsa el a durva szennyez d st a Bitron befoly s lefoly t ml ib l Ellen rizze az UVC l mpa s a tiszt...

Страница 32: ...3 H zza le a tiszt t forg r szt 3 4 Egy keresztfej csavarh z val csavarja ki az sszek t csavarokat 4 a t m t karim b l 5 5 vatosan h zza ki a kvarc veg cs vet 7 az O gy r vel egy tt 6 a teljes UVC fed...

Страница 33: ...k ldje a Bitront k zvetlen l a keresked h z gy rt hoz H haszn lati utas t sa H Hiba lehets ges okok int zked sek a v z nem tiszta 1 ellen rizze az elektromos csatlakoz sokat 2 l sd a 8 tiszt t s fejez...

Страница 34: ...Bitron 9C 11C hez azon sz 22622 8 O gy r 30 x 1 l mpav d azon sz 23871 9 UVC p tl mpa 9 W azon sz 54984 10 UVC p tl mpa 11 W azon sz 56112 11 O gy r 77 5 x 2 62 azon sz 22623 12 P t UVC teljes fed Bi...

Страница 35: ...35 16 1 Bitron Bitron 0 5 IP24 RUS RUS F 2 3 Bitron 4 C 35 C OASE OASE Pmax 0 5 bar...

Страница 36: ...Bitron Bitron Bitron VDE EN Bitron HO5 RNF DIN VDE 0620 Bitron FI RCD 30 A Bitron Bitron Bitron Bitron Bitrons Bitron Bitron 2 Bitron 0 5 5 Bitron Bitron Bitron Bitron RUS RUS Bitron min 2 m Pmax 0 5...

Страница 37: ...n 11C 1700 5 1 Bitron 5 1 1 Bitron RUS RUS 1 x Bitron 9C 11C 1 x Biotec 4 Aquamax 2 000 3 5 m 2 m 1m Aquamax 3 500 5 m 2 5 m 1 5 m Aquamax 5 500 8 m 3 5 m 2 m 1000 1000 1000 3000 1000 3 9 22 Aquamax 2...

Страница 38: ...8 1f 18b Biotec 4 18 18 Biotec 4 Bitron Biotec 4 Bitron G1 1f 5 2 5 3 RUS RUS 5 2 5 3 Bitron 0 5 Aquamax 2000 1 Aquamax 3500 1 Aquamax 5500 1 1 3 UVC 9 11 1 Aquamax 2000 3500 UVC 9C 11C 1e a UVC Bypas...

Страница 39: ...39 RUS RUS 1 1b 1 1 1 1 1 6 Bitron Bitron Biotec 4 b 7 Bitron Bitron Bitron 6 8 8 1 3 100 Bitron UVC 9C 11C 1 1e 1a 1b 1c b a...

Страница 40: ...3 2 7 14 2 8 Bitron 6 8 3 1 Bitron 2 G1 17 3 G1 17 16 15 4 16 15 17 5 6 Bitron 6 9 1 Bitron 2 14 12 13 3 3 4 4 5 5 7 6 0 12 13 6 9 10 Bitron 7 8 9 10 8 6 7 9 2 3 5 6 11 7 10 6 11 11 6 11 12 7 6 12 13...

Страница 41: ...41 13 4 Bitron 12 Bitron 10 8 Bitron Bitron 11 Bitron RUS RUS 1 2 8 3 5 4 5 5 Biotec 4 6 Biotec 4 7 1 1 8 8000 10000 1 2 3 4 Bitron 5 6 7 8...

Страница 42: ...19472 5 Bitron 9C 11C 34637 6 32 4 19475 7 Bitron 9C 11C 22622 8 23871 9 9 54984 10 11 56112 11 77 5 2 62 22623 12 Bitron 9C 34731 13 Bitron 11C 34732 14 Bitron 9C 11C 34646 15 25367 16 D30 Bitron 9C...

Страница 43: ...information OBS L s igenom bruksanvisningen OBS Dra ur n tkontakten Lampan r l mplig att s ttas fast direkt p ytor med normal brandrisk Skydd mot ber ring av farliga delar med fingret och skydd mot i...

Страница 44: ...motsvara de internationella och nationella installationsbest mmelserna J mf r alla elektriska data om f rs rjningsn tet med uppgifterna p typskylten Dessa data m ste st mma verens Placera Bitron appa...

Страница 45: ...tterna ned t S Bruksanvisning S 1 x Bitron 9C 11C 1 x Biotec 4 Aquamax 2 000 3 5 m 2 m 1m Aquamax 3 500 5 m 2 5 m 1 5 m Aquamax 5 500 8 m 3 5 m 2 m Naturtrogna tr dg rdsdammar med v xtzoner utan fisk...

Страница 46: ...tt vattnet ska f en optimal behandling kan vattenfl det st llas in med bypassystemet St ll in stryphandtaget a p den motsvarande pumpen 5 3 Slanganslutning Anv nd Bitron apparaten endast med tryckslan...

Страница 47: ...nna genom att ta i h ljet 7 Underh ll F rs kra dig om att Bitron apparaten aldrig anv nds utan vattengenomstr mning Se till att vattnet alltid kan rinna ut fritt fr n Bitron apparaten Ta med regelbund...

Страница 48: ...p h ljet f r hand och dra bort hela UVC locket 12 13 3 Dra bort n 3 4 Lossa f rbindelseskruvarna 4 fr n t tningsfl nsen 5 med en kryssp r skruvmejsel 5 Dra f rsiktigt ut r ret av kvartsglas 7 tillsamm...

Страница 49: ...yte F r reparation kabelbyte ber vi dig skicka den skadade Bitron apparaten direkt till leverant ren tillverkaren S Bruksanvisning S St rning M jlig orsak tg rder Vattnet r inte rent 1 Kontrollera de...

Страница 50: ...22 8 O ring 30 x 1 lampskydd Art nr 23871 9 Reservlampa UVC 9 W Art nr 54984 10 Reservlampa UVC 11 W Art nr 56112 11 O ring 77 5 x 2 62 Art nr 22623 12 Komplett reserv UVC lock till Bitron 9C Art nr 3...

Страница 51: ...ukcj obs ugi Uwaga Nale y wyj wtyczk sieciow z gniazda Lampa nadaje si do bezpo redniego zamocowania na atwopalnych powierzchniach Ochrona przed dotykaniem niebezpiecznych cz ci palcem i ochrona przed...

Страница 52: ...z by zgodne z mi dzynarodowymi i narodowymi przepisami instalacyjnymi Nale y por wna parametry elektryczne sieci zasilaj cej z parametrami podanymi na tabliczce znamionowej Te parametry musz by zgodne...

Страница 53: ...i w d PL Instrukcja u ytkowania PL 1 x Bitron 9C 11C 1 x Biotec 4 Aquamax 2 000 3 5 m 2 m 1m Aquamax 3 500 5 m 2 5 m 1 5 m Aquamax 5 500 8 m 3 5 m 2 m Bliskie natury stawy ogrodowe ze strefami ro linn...

Страница 54: ...pomoc przewodu obej ciowego w celu osi gni cia optymalnej filtracji wody Uchwyt obrotowy zaworu a nale y nastawi na odpowiedni pomp 5 3 Pod czenie w a Bitron nale y eksploatowa wy cznie wraz z w ami...

Страница 55: ...r czyszcz cego mo na us ysze lub ewentualnie wyczu dotykaj c obudowy 7 Konserwacja Nale y zapewni aby Bitron nie by eksploatowany bez przep ywu wody Nale y zapewni aby odp yw wody filtra Bitron by zaw...

Страница 56: ...i od ko nierza uszczelniaj cego 5 za pomoc klucza krzy akowego 5 Rur kwarcow 7 wraz z pier cieniem uszczelniaj cym 6 ostro nie wyj z pokrywy UVC 12 13 6 Lamp UVC 9 10 wyj i wymieni Wskaz wka Dzi ki za...

Страница 57: ...przechowywania musi by niedost pne dla dzieci 11 Naprawa wymiana kabla W celu dokonania naprawy wymiany kabla uszkodzony Bitron nale y przes a do dostawcy producenta PL Instrukcja u ytkowania PL Zak c...

Страница 58: ...11C Nr identyfikacyjny 22622 8 Pier cie uszczelniaj cy 30 x 1 os ona lampy Nr identyfikacyjny 23871 9 Zamienna lampa UVC 9W Nr identyfikacyjny 54984 10 Zamienna lampa UVC 11W Nr identyfikacyjny 56112...

Страница 59: ...nformace Pozor P e t te si n vod k pou it Pozor Vyt hn te s ovou z str ku P stroj je vhodn pro p m p ipevn n na norm ln ch neho lav ch ploch ch Ochrana proti dotyku nebezpe n ch st prstem a ochrana pr...

Страница 60: ...zahradn ch jez rek a baz n mus odpov dat mezin rodn m a n rodn m ustanoven m pro jejich z zen Porovnejte elektrick daje nap jec s t s daji na typov m t tku Tyto daje mus vz jemn souhlasit Um st te Bit...

Страница 61: ...Z 1 x Bitron 9C 11C 1 x Biotec 4 Aquamax 2 000 3 5 m 2 m 1m Aquamax 3 500 5 m 2 5 m 1 5 m Aquamax 5 500 8 m 3 5 m 2 m P rodn zahradn jez rka s oblastmi rostlin bez rybek P rodn zahradn jez rka s rostl...

Страница 62: ...elikost pr toku vody m e b t nastavena syst mem Bypassu aby se doc lilo optim ln o et en vody Nastavte oto n krt c dr adlo a na p slu n erpadlo 5 3 P ipojen hadice Pou vejte Bitron pouze s tlakov mi h...

Страница 63: ...c ho rotoru je sly iteln pop je mo n ji c tit p i dotyku t lesa p stroje 7 dr ba Zajist te aby Bitron nikdy nepracoval bez pr toku vody Odtok vody z Bitronu udr ujte trvale voln Pravideln odstra ujte...

Страница 64: ...sejm te kompletn kryt UVC 12 13 3 St hn te istic rotor 3 4 Pomoc k ov ho roubov ku uvoln te spojovac rouby 4 z t snic p ruby 5 5 Trubici z k emenn ho skla opatrn 7 s O krou kem 6 opatrn vyjm te z komp...

Страница 65: ...v m n kabelu za lete pros m vadn Bitron p mo dodavateli nebo v robci CZ N vod k pou it CZ Porucha Mo n p iny Opat en Voda nen ist 1 Zkontrolovat elektrick p ipojen Zkontrolovat p ipojen 2 Viz 8 i t n...

Страница 66: ...skla pro Bitron 9C 11C Id 22622 8 O krou ek 30 x 1 ochrana lampy Id 23871 9 N hradn lampa UVC 9W Id 54984 10 N hradn lampa UVC 11W Id 56112 11 O krou ek 77 5 x 2 62 Id 22623 12 N hradn kompletn kryt U...

Страница 67: ...u itie Pozor vytiahnite z str ku zo siete elektrick ho pr du Svietidlo je vhodn k priamemu pripevneniu na vznetliv ch up nac ch ploch ch Ochrana prstov proti dotyku s nebezpe n mi as ami a ochrana pro...

Страница 68: ...musia zodpoveda platn m medzin rodn m a n rodn n zria ovac m ustanoveniam Porovnajte pr slu n elektrick daje siete elektrick ho pr du s dajmi uveden mi na typovom t t ku Tieto d ta musia by zhodn Umie...

Страница 69: ...ladac ch n k ch s upevnen m dole SK N vod na pou itie SK 1 x Bitron 9C 11C 1 x Biotec 4 Aquamax 2 000 3 5 m 2 m 1m Aquamax 3 500 5 m 2 5 m 1 5 m Aquamax 5 500 8 m 3 5 m 2 m Imitovan pr rodn z hradn ry...

Страница 70: ...astavi obtokov m syst mom aby sa dosiahla optim lna prava vody Nastavte oto n zatv raciu rukova a na pr slu n erpadlo 5 3 Pripojenie hadice Zariadenie Bitron prev dzkujte len s pou it m tlakov ch had...

Страница 71: ...ky pr padne ho mo no skon trolova hmatom pri dotyku s krytom 7 dr ba Zabezpe te aby zariadenie Bitron nebolo nikdy prev dzkovan bez prietoku vody Odtok vody zo za riadenia Bitron v dy udr ujte vo n Pr...

Страница 72: ...y krytu 14 plne vytiahnu von kryt UVC 12 13 3 Vytiahnu von istiaci rotor 3 4 Pomocou kr ov ho skrutkova a povoli spojovacie skrutky 4 tesniacej pr ruby 5 5 R rku z kremi it ho skla 7 spolu s O kr kom...

Страница 73: ...a tohoto zariade nia mus by chr nen pred pr stupom det 11 Opravy v mena k blov V pr pade opravy v meny k blov po lite chybn zariadenie Bitron priamo dod vate ovi v robcovi SK N vod na pou itie SK poru...

Страница 74: ...it ho skla Bitron 9C 11C ident 22622 8 O kr ok 30 x 1 chr ni iarovky ident 23871 9 n hradn iarovka UVC 9W ident 54984 10 n hradn iarovka UVC 11W ident 56112 11 O kr ok 77 5 x 2 62 ident 22623 12 n hra...

Страница 75: ...zor Preberite navodilo za uporabo Pozor Izvlecite vti iz elektri nega omre ja Svetilka je primerna za direktno pritrditev na obi ajno gorljive povr ine Naprava je zavarovana pred dotikom nevarnih delo...

Страница 76: ...Elektri ne instalacije pri vrtnih jezerih in plavalnih bazenih morajo ustrezati mednarodnim in nacionalnim gradbenim predpisom Primerjajte elektri ne podatke napajalnega omre ja s podatki na tipski ta...

Страница 77: ...za uporabo SLO 1 x Bitron 9C 11C 1 x Biotec 4 Aquamax 2 000 3 5 m 2 m 1m Aquamax 3 500 5 m 2 5 m 1 5 m Aquamax 5 500 8 m 3 5 m 2 m Vrtna jezera v naravnem okolju z rastlinami brez ribjega stale a Vrtn...

Страница 78: ...z bypass sistemom in tako dose ete optimalno obdelavo vode Nastavite vrtljivi ro aj za zmanj evanje pretoka a na ustrezno rpalko 5 3 Priklop gibke cevi Uporabljajte Bitron le s tla nimi gibkimi cevmi...

Страница 79: ...istilnega rotorja se sli i oz se lahko zaradi vibracij tipa na ohi ju 7 Vzdr evanje Zagotovite da Bitron nikoli ne obratuje brez pretoka vode Poskrbite za to da je odto na cev iz Bitrona vedno prosta...

Страница 80: ...dvijte z roko vijake ohi ja 14 snamite kompletni UVC pokrov 12 13 3 Snamite istilni rotor 3 4 Odvijte vijake 4 s tesnilne prirobnice 5 s kri nim izvija em 5 Izvlecite previdno cev iz kremenovega stekl...

Страница 81: ...popravilo zamenjavo kabla po ljite Bitron neposredno dobavitelju proizvajalcu SLO Navodilo za uporabo SLO Motnja mo ni vzroki Ukrepi Voda ni bistra 1 Preverite elektr priklju ke 2 Glej 8 i enje 3 Gle...

Страница 82: ...Bitron 9C 11C Id t 22622 8 O obro 30 x 1 varovalo arnice Id t 23871 9 Nadomestna UVC arnica 9 W Id t 54984 10 Nadomestna UVC arnica 11 W Id t 56112 11 O obro 77 5 x 2 62 Id t 22623 12 Nadomestni komp...

Страница 83: ...n ie Citi i instruc iunile de folosire Aten ie Scoate i techerul din priz Lampa este destinat pentru fixare direct pe suprafe e de fixare normal inflamabile Protec ie mpotriva atingerii p r ilor peric...

Страница 84: ...din i bazinelor de not trebuie s corespund reglement rilor constructive interna ionale i na ionale Compara i datele electrice ale re elei de alimentare cu cele de pe pl cu a cu datele tehnice construc...

Страница 85: ...folosire RO 1 x Bitron 9C 11C 1 x Biotec 4 Aquamax 2 000 3 5 m 2 m 1m Aquamax 3 500 5 m 2 5 m 1 5 m Aquamax 5 500 8 m 3 5 m 2 m Iazuri de gr din legate de natur cu zone cu plante f r popula ie de pe t...

Страница 86: ...bypass pentru a asigura tratarea optim a apei Regla i m nerul rotativ de trangulare a pe pompa corespunz toare 5 3 Ata area furtunului Folosi i aparatul Bitron numai cu furtunuri de presiune care sunt...

Страница 87: ...f r un flux de ap Men ine i n permanen liber evacuarea pentru ap a aparatului Bitron ndep rta i regulat impurit ile grosiere din furtunurile de evacuare intrare ale aparatului Bitron Controla i func...

Страница 88: ...cu o urubelni n cruce 5 Se trage cu aten ie eava din sticl de cuar 7 cu garnitura inelar 6 afar din capacul complet UVC 12 13 6 Se scoate lampa UVC 9 10 afar i se nlocuie te Indica ie Datorit unui co...

Страница 89: ...a copiilor 11 Reparare Schimbarea cablurilor Pentru reparare schimbarea cablurilor v rug m s trimite i aparatul Bitron defect direct furnizorului produc torului RO Instruc iuni de folosire RO Defec iu...

Страница 90: ...ron 9C 11C ID Nr 22622 8 Garnitur inelar 30 x 1 protec ie pt lamp ID Nr 23871 9 Rezerv lamp UVC 9W ID Nr 54984 10 Rezerv lamp UVC 11W ID Nr 56112 11 Garnitur inelar 77 5 x 2 62 ID Nr 22623 12 Rezerv c...

Страница 91: ...91 16 1 Bitron 0 5 Bitron IP24 CHN CHN F 2 3 Bitron 4 35 OASE OASE Pmax 0 5 bar...

Страница 92: ...4 Bitron Bitron Bitron VDE EN Bitron HO5 RNF DIN VDE 0620 FL RCD Bitron 30 Bitron Bitron Bitron Bitron Bitron Bitron Bitron 2 0 5 5 Bitron Bitron Bitron Bitron Bitron CHN CHN Bitron min 2 m Pmax 0 5 b...

Страница 93: ...on 11C 1500 1700 5 1 Bitron 5 1 1 Bitron CHN CHN 1 x Bitron 9C 11C 1 x Biotec 4 Aquamax 2 000 3 5 2 1 Aquamax 3 500 5 2 5 1 5 Aquamax 5 500 8 3 5 2 1000 1000 Koi 1000 1000 3000 3 9 22 Aquamax 2000 1d...

Страница 94: ...c 4 Biotec 18a 18c Biotec 4 Bitron Biotec4 Bitron G1 1 2 1f 5 2 5 3 CHN CHN 5 2 a 5 3 0 5 Bitron Aquamax 2000 1 Aquamax 3500 1 1 4 Aquamax 5500 1 1 4 1 1 2 3 UVC 9C 11C 1e Aquamax 2000 3500 UVC 9C 11C...

Страница 95: ...95 CHN CHN 6 Bitron Bitron a Biotec 4 b 7 Bitron Bitron Bitron 6 8 8 1 3 100 Bitron UVC 9C 11C 1e 1e 1a 1b 1c b a 1a 1b 3 4 1 1 1 4 1 1 2 1c 1a...

Страница 96: ...9 2 3 5 O 6 11 7 10 O 6 11 11 O 6 11 12 7 O 6 12 13 13 O 6 12 13 7 14 4 5 15 O 11 12 13 16 12 13 O 11 3 2 17 14 2 18 Bitron 6 15 17 16 8 2 1 XX 1 Bitron 2 14 12 13 3 2 12 13 7 O 11 3 4 O 11 5 O 12 13...

Страница 97: ...97 13 Bitron 4 12 Bitron 10 8 Bitron 11 Bitron CHN CHN 1 2 8 3 5 4 5 5 Biotec 4 6 Biotec 4 7 1 1 8 8000 10000 1 2 3 4 Bitron 5 6 7 8...

Страница 98: ...20 19472 5 Bitron 9C 11C 34637 6 O 32 x 4 19475 7 Bitron 9C 11C 22622 8 O 30 x 1 23871 9 9 54984 10 56112 11 O 77 5 x 2 62 22623 12 Bitron 9C 34731 Bitron 11C 34732 14 Bitron 9C 11C 34646 15 25367 16...

Страница 99: ...99...

Страница 100: ...100 14 12 13 8 7 6 5 3 9 10 4 11...

Страница 101: ...101 2 15 16 17 1c 1b 1a 1e 1f...

Страница 102: ...102 T 305 844 402 400 1A ID 25240 02L Bitron 9C 11C...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды