FR
33
Consignes de sécurité
Raccordement électrique
•
Des dispositions particulières s'appliquent aux installations électriques en extérieur. Seul un
électricien qualifié peut réaliser l’installation électrique.
–
En raison de sa formation professionnelle, de ses connaissances et de son expérience, l'élec-
tricien qualifié possède les connaissances nécessaires et a le droit de réaliser des installa-
tions électriques en extérieur. Il est capable d’identifier d'éventuels dangers et respecte les
normes, règlements et dispositions régionaux et nationaux en vigueur.
–
En cas de questions et de problèmes, prière de vous adresser à un électricien qualifié.
•
Ne brancher l'appareil que lorsque les caractéristiques électriques de l'appareil et de l'alimen-
tation correspondent.
•
Raccorder l'appareil uniquement à une prise installée de manière réglementaire. Veiller à ce
que l'appareil soit absolument protégé par fusible par le biais d’une protection différentielle
avec un courant assigné de 30 mA maximum.
•
Les câbles de rallonge et le distributeur de courant (p. ex. blocs multiprises) doivent être con-
çus pour une utilisation en extérieur (protégé contre les projections d'eau).
•
Protégez les fiches et les douilles ouvertes contre l'humidité.
Exploitation sécurisée
•
Ne pas utiliser l'appareil en cas d'endommagement des câbles électriques ou du boîtier.
•
Jetez l'appareil si son câble de raccordement au secteur est endommagé. Le câble de raccor-
dement au secteur ne peut pas être remplacé.
•
L'unité de fonctionnement dans l'appareil contient un aimant à champ magnétique puissant
qui risque d'avoir un impact sur les stimulateurs cardiaques ou les défibrillateurs implantés
(ICD). Maintenir une distance minimale de 0,2 m entre l'implant et l'aimant.
•
Ne pas soulever ni tirer l'appareil par le câble électrique.
•
Poser les câbles de manière à éviter tout risque d'endommagement et de trébuchement.
•
Ne jamais procéder à des modifications techniques sur l'appareil.
•
Exécuter des travaux sur l'appareil uniquement si ces derniers sont décrits dans la notice
d'emploi.
•
N’utiliser que des pièces de rechange et des accessoires d’origine.
•
En cas de problèmes, adressez-vous au service après-vente autorisé ou contactez OASE.
Содержание Aquarius Universal Classic
Страница 10: ...10 Ger t trocken aufstellen Anschlie en ARS0087 Stecken Sie noch nicht den Netzstecker in die Steckdose...
Страница 25: ...EN 25 Install the unit at a dry place Connecting ARS0087 Do not plug the power plug into the socket yet...
Страница 55: ...NL 55 Apparaat droog plaatsen Aansluiten ARS0087 Steek de netstekker nog niet in het stopcontact...
Страница 70: ...70 Emplazamiento del equipo en seco Conexi n ARS0087 No enchufe todav a la clavija de red en el tomacorriente...
Страница 85: ...PT 85 Colocar o aparelho fora do tanque Conetar ARS0087 Ainda n o conete a ficha el trica caixa de tomada...
Страница 100: ...100 Installare apparecchio all asciutto Collegare ARS0087 Non inserire ancora la spina elettrica nella presa...
Страница 115: ...DA 115 Opstil apparatet t rt Tilslutning ARS0087 S t ikke netstikket i stikkontakten med det samme...
Страница 130: ...130 Apparatet skal v re t rt n r det settes opp Koble til ARS0087 Ikke sett str mpluggen inn i stikkontakten enda...
Страница 145: ...SV 145 Installera apparaten torrt Ansluta ARS0087 Anslut inte stickkontakten till stickuttaget n...
Страница 160: ...160 Laitteen asettaminen kuiviin olosuhteisiin Liit nn t ARS0087 l viel yhdist verkkopistoketta pistorasiaan...
Страница 175: ...HU 175 A k sz l k sz raz fel ll t sa Csatlakoztat s ARS0087 M g ne illessze a h l zati csatlakoz t a dugaszol aljzatba...
Страница 190: ...190 Ustawianie urz dzenia w suchym miejscu Pod czenie ARS0087 Jeszcze nie w o y wtyczki sieciowej do gniazdka...
Страница 205: ...CS 205 Instalace p stroje na suchu P ipojen ARS0087 Z str ku zat m nezapojujte do z suvky...
Страница 220: ...220 Such osadenie zariadenia Pripojenie ARS0087 Sie ov z str ku e te nezas vajte do z suvky...
Страница 235: ...SL 235 Postavitev naprave na suhem Priklju itev ARS0087 Vti a e ne vstavljajte v vti nico...
Страница 250: ...250 Ure aj postavite na suhom Priklju iti ARS0087 Jo uvijek nemojte uklju iti utika u uti nicu...
Страница 265: ...RO 265 Amplasa i aparatul pe o suprafa uscat Conectare ARS0087 Nu introduce i nc techerul n priz...
Страница 272: ...272 BG 8...
Страница 273: ...BG 273 30 mA ICD 0 2 m ein OASE...
Страница 274: ...274 A...
Страница 275: ...BG 275 ARS0083 1 3 2 3 4 5 6...
Страница 276: ...276 4 m ARS0084 a b...
Страница 277: ...BG 277...
Страница 278: ...278 ARS0090...
Страница 279: ...BG 279 ARS0085 ARS0086...
Страница 280: ...280 ARS0087...
Страница 281: ...BG 281 ARS0088...
Страница 282: ...282 2 PumpClean OASE...
Страница 283: ...BG 283 ARS0089...
Страница 284: ...284 4 C...
Страница 286: ...286...
Страница 287: ...UK 287 UK 8...
Страница 288: ...288 30 ICD 0 2 OASE...
Страница 289: ...UK 289 EMC...
Страница 290: ...290 ARS0083 1 3 2 3 4 5 6...
Страница 291: ...UK 291 4 ARS0084 a b...
Страница 292: ...292...
Страница 293: ...UK 293 ARS0090...
Страница 294: ...294 ARS0085 ARS0086...
Страница 295: ...UK 295 ARS0087...
Страница 296: ...296 ARS0088...
Страница 297: ...UK 297 2 PumpClean OASE...
Страница 298: ...298 ARS0089...
Страница 299: ...UK 299 4 C...
Страница 301: ...UK 301...
Страница 302: ...302 RU 8...
Страница 303: ...RU 303 30 ICD 0 2 OASE...
Страница 304: ...304 EMV A...
Страница 305: ...RU 305 ARS0083 1 3 2 3 4 5 6...
Страница 306: ...306 4 ARS0084 a b...
Страница 307: ...RU 307...
Страница 308: ...308 ARS0090...
Страница 309: ...RU 309 ARS0085 ARS0086...
Страница 310: ...310 ARS0087...
Страница 311: ...RU 311 ARS0088...
Страница 312: ...312 2 PumpClean OASE...
Страница 313: ...RU 313 ARS0089...
Страница 314: ...314 4 C...
Страница 316: ...316...
Страница 317: ...CN 317 CN 8...
Страница 318: ...318 30 mA ICD 0 2 m OASE EMC A...
Страница 319: ...CN 319 ARS0083 1 3 2 3 4 5 6...
Страница 320: ...320 4 m ARS0084 a b...
Страница 321: ...CN 321...
Страница 322: ...322 ARS0090...
Страница 323: ...CN 323 ARS0085 ARS0086...
Страница 324: ...324 ARS0087...
Страница 325: ...CN 325 ARS0088...
Страница 326: ...326 2 OASE PumpClean...
Страница 327: ...CN 327 ARS0089...
Страница 328: ...328 4 C...
Страница 330: ...330...
Страница 331: ...331 XX ARS0091...
Страница 332: ...OASE GmbH Tecklenburger Stra e 161 48477 H rstel Germany 49 0 5454 80 0 49 0 5454 80 9353 info oase com 90555 05 22...