DE
3
Sicherheitshinweise
Elektrischer Anschluss
•
Für die Elektroinstallation im Außenbereich gelten spezielle Vorschriften. Die Elektroinstalla-
tion darf nur von einer Elektrofachkraft ausgeführt werden.
–
Die Elektrofachkraft ist aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen
qualifiziert und darf Elektroinstallationen im Außenbereich durchführen. Sie kann mögliche
Gefahren erkennen und beachtet die regionalen und nationalen Normen, Vorschriften und
Bestimmungen.
–
Bei Fragen und Problemen wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft.
•
Schließen Sie das Gerät nur an, wenn die elektrischen Daten von Gerät und Stromversorgung
übereinstimmen.
•
Schließen Sie das Gerät nur an einer vorschriftsmäßig installierten Steckdose an. Das Gerät
muss über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit einem Bemessungsfehlerstrom von maxi-
mal 30 mA abgesichert sein.
•
Verlängerungsleitungen und Stromverteiler (z.
B. Steckdosenleisten) müssen für die Verwen-
dung im Freien geeignet sein (spritzwassergeschützt).
•
Schützen Sie offene Stecker und Buchsen vor Feuchtigkeit.
Sicherer Betrieb
•
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn elektrische Leitungen oder Gehäuse beschädigt sind.
•
Entsorgen Sie das Gerät, wenn seine Netzanschlussleitung beschädigt ist. Die Netzanschluss-
leitung kann nicht ersetzt werden.
•
Die Laufeinheit im Gerät enthält einen Magneten mit starkem Magnetfeld, das Herzschrittma-
cher oder implantierte Defibrillatoren
(ICD) beeinflussen kann. Halten Sie zwischen Implantat
und Magnet einen Abstand von mindestens 0,2
m ein.
•
Tragen oder ziehen Sie das Gerät nicht an der elektrischen Leitung.
•
Verlegen Sie Leitungen so, dass sie vor Beschädigungen geschützt sind und dass niemand dar-
über fallen kann.
•
Nehmen Sie niemals technische Änderungen am Gerät vor.
•
Führen Sie nur die Arbeiten am Gerät durch, die in dieser Anleitung beschrieben sind.
•
Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile und -Zubehör.
•
Wenden Sie sich bei Problemen an den autorisierten Kundendienst oder an OASE.
Содержание Aquarius Universal Classic
Страница 10: ...10 Ger t trocken aufstellen Anschlie en ARS0087 Stecken Sie noch nicht den Netzstecker in die Steckdose...
Страница 25: ...EN 25 Install the unit at a dry place Connecting ARS0087 Do not plug the power plug into the socket yet...
Страница 55: ...NL 55 Apparaat droog plaatsen Aansluiten ARS0087 Steek de netstekker nog niet in het stopcontact...
Страница 70: ...70 Emplazamiento del equipo en seco Conexi n ARS0087 No enchufe todav a la clavija de red en el tomacorriente...
Страница 85: ...PT 85 Colocar o aparelho fora do tanque Conetar ARS0087 Ainda n o conete a ficha el trica caixa de tomada...
Страница 100: ...100 Installare apparecchio all asciutto Collegare ARS0087 Non inserire ancora la spina elettrica nella presa...
Страница 115: ...DA 115 Opstil apparatet t rt Tilslutning ARS0087 S t ikke netstikket i stikkontakten med det samme...
Страница 130: ...130 Apparatet skal v re t rt n r det settes opp Koble til ARS0087 Ikke sett str mpluggen inn i stikkontakten enda...
Страница 145: ...SV 145 Installera apparaten torrt Ansluta ARS0087 Anslut inte stickkontakten till stickuttaget n...
Страница 160: ...160 Laitteen asettaminen kuiviin olosuhteisiin Liit nn t ARS0087 l viel yhdist verkkopistoketta pistorasiaan...
Страница 175: ...HU 175 A k sz l k sz raz fel ll t sa Csatlakoztat s ARS0087 M g ne illessze a h l zati csatlakoz t a dugaszol aljzatba...
Страница 190: ...190 Ustawianie urz dzenia w suchym miejscu Pod czenie ARS0087 Jeszcze nie w o y wtyczki sieciowej do gniazdka...
Страница 205: ...CS 205 Instalace p stroje na suchu P ipojen ARS0087 Z str ku zat m nezapojujte do z suvky...
Страница 220: ...220 Such osadenie zariadenia Pripojenie ARS0087 Sie ov z str ku e te nezas vajte do z suvky...
Страница 235: ...SL 235 Postavitev naprave na suhem Priklju itev ARS0087 Vti a e ne vstavljajte v vti nico...
Страница 250: ...250 Ure aj postavite na suhom Priklju iti ARS0087 Jo uvijek nemojte uklju iti utika u uti nicu...
Страница 265: ...RO 265 Amplasa i aparatul pe o suprafa uscat Conectare ARS0087 Nu introduce i nc techerul n priz...
Страница 272: ...272 BG 8...
Страница 273: ...BG 273 30 mA ICD 0 2 m ein OASE...
Страница 274: ...274 A...
Страница 275: ...BG 275 ARS0083 1 3 2 3 4 5 6...
Страница 276: ...276 4 m ARS0084 a b...
Страница 277: ...BG 277...
Страница 278: ...278 ARS0090...
Страница 279: ...BG 279 ARS0085 ARS0086...
Страница 280: ...280 ARS0087...
Страница 281: ...BG 281 ARS0088...
Страница 282: ...282 2 PumpClean OASE...
Страница 283: ...BG 283 ARS0089...
Страница 284: ...284 4 C...
Страница 286: ...286...
Страница 287: ...UK 287 UK 8...
Страница 288: ...288 30 ICD 0 2 OASE...
Страница 289: ...UK 289 EMC...
Страница 290: ...290 ARS0083 1 3 2 3 4 5 6...
Страница 291: ...UK 291 4 ARS0084 a b...
Страница 292: ...292...
Страница 293: ...UK 293 ARS0090...
Страница 294: ...294 ARS0085 ARS0086...
Страница 295: ...UK 295 ARS0087...
Страница 296: ...296 ARS0088...
Страница 297: ...UK 297 2 PumpClean OASE...
Страница 298: ...298 ARS0089...
Страница 299: ...UK 299 4 C...
Страница 301: ...UK 301...
Страница 302: ...302 RU 8...
Страница 303: ...RU 303 30 ICD 0 2 OASE...
Страница 304: ...304 EMV A...
Страница 305: ...RU 305 ARS0083 1 3 2 3 4 5 6...
Страница 306: ...306 4 ARS0084 a b...
Страница 307: ...RU 307...
Страница 308: ...308 ARS0090...
Страница 309: ...RU 309 ARS0085 ARS0086...
Страница 310: ...310 ARS0087...
Страница 311: ...RU 311 ARS0088...
Страница 312: ...312 2 PumpClean OASE...
Страница 313: ...RU 313 ARS0089...
Страница 314: ...314 4 C...
Страница 316: ...316...
Страница 317: ...CN 317 CN 8...
Страница 318: ...318 30 mA ICD 0 2 m OASE EMC A...
Страница 319: ...CN 319 ARS0083 1 3 2 3 4 5 6...
Страница 320: ...320 4 m ARS0084 a b...
Страница 321: ...CN 321...
Страница 322: ...322 ARS0090...
Страница 323: ...CN 323 ARS0085 ARS0086...
Страница 324: ...324 ARS0087...
Страница 325: ...CN 325 ARS0088...
Страница 326: ...326 2 OASE PumpClean...
Страница 327: ...CN 327 ARS0089...
Страница 328: ...328 4 C...
Страница 330: ...330...
Страница 331: ...331 XX ARS0091...
Страница 332: ...OASE GmbH Tecklenburger Stra e 161 48477 H rstel Germany 49 0 5454 80 0 49 0 5454 80 9353 info oase com 90555 05 22...