36
- HU -
Az eredeti használati útmutató fordítása
Információk ehhez a használati útmutatóhoz
Üdvözöljük az OASE Living Water nevében. Ön ezen termék
SwimSkim 25
megvásárlásával jó döntést hozott.
Az els
ő
használatba vétel el
ő
tt olvassa el gondosan a használati útmutatót és ismerkedjen meg a készülékkel. Vala-
mennyi munkálatot a készülékkel csak a szóban forgó útmutatónak megfelel
ő
en szabad elvégezni.
Feltétlenül vegye figyelembe a biztonsági el
ő
írásokat a helyes és biztonságos használathoz.
Ő
rizze meg gondosan jelen használati útmutatót. Tulajdonosváltás esetén adja tovább a használati útmutatót is.
Szimbólumok
A jelen használati útmutatóban használt szimbólumoknak a következ
ő
a jelentése:
Veszélyes elektromos feszültség által okozott személyi sérülések veszélye
A szimbólum olyan közvetlenül fenyeget
ő
veszélyre utal, amelynek következménye halál vagy súlyos sérülés
lehet, ha nem hozzák meg a megfelel
ő
intézkedéseket.
Általános veszélyforrás által okozott személyi sérülések veszélye
A szimbólum olyan közvetlenül fenyeget
ő
veszélyre utal, amelynek következménye halál vagy súlyos sérülés
lehet, ha nem hozzák meg a megfelel
ő
intézkedéseket.
Fontos útmutatás a zavarmentes m
ű
ködéshez.
Rendeltetésszer
ű
használat
SwimSkim 25, a továbbiakban "készülék", és a csomagolásban található minden más (alkat)rész kizárólag csak a
következ
ő
képpen használható:
−
Kerti tavak vízfelszínének tisztításához.
−
Szell
ő
ztetésre és kerti tavak oxigénnel való ellátásához.
−
Üzemeltetés a m
ű
szaki adatok betartása mellett.
A készülékre a következ
ő
korlátozások érvényesek:
−
A készüléket soha nem szabad vízen kívül más folyadékkal használni.
−
Nem szabad kisipari- vagy ipari célokra használni.
−
Nem szabad vegyszerekkel, élelmiszerekkel, gyúlékony vagy robbanékony anyagokkal együtt alkalmazni.
Biztonsági utasítások
A
OASE
cég ezt a készüléket a technika aktuális állása és a fennálló biztonsági el
ő
írások szerint építette. Ennek
ellenére a készülékb
ő
l veszélyek indulhatnak ki személyekre és dologi értékekre, ha a készüléket szakszer
ű
tlenül, ill.
nem a használati célnak megfelel
ő
en alkalmazzák, vagy ha nem veszik figyelembe a biztonsági utasításokat.
Biztonsági okokból gyermekek és 16 évnél fiatalabbak, valamint olyan személyek, akik nem képesek felismerni
a lehetséges veszélyeket, vagy jelen használati utasítást nem ismerik, nem használhatják a készüléket. Fi-
gyelni kell a gyerekekre, hogy ne játszanak a készülékkel.
Veszélyek a víz és elektromosság kombinációja által
−
A víz és elektromosság kombinációja nem elõírásszerû csatlakoztatás vagy szakszerûtlen kezelés esetén áramütés
miatti halálhoz vagy súlyos sérülésekhez vezethet.
−
Miel
ő
tt a vízbe nyúlna, feszültségmentesítse az összes vízben lév
ő
készüléket.
El
ő
írásszer
ű
elektromos telepítés
−
Az elektromos rákötéseknek meg kell felelniük a nemzeti szabályozásoknak és ezeket kizárólag szakember
kivitelezheti.
−
Egy személy akkor számít szakképzett villanyszerel
ő
nek, ha képesítése, ismeretei és tapasztalata alapján képes
felmérni és elvégezni a munkát. A szakember képes kell hogy legyen a lehetséges veszélyek felismerésére, és a
vonatkozó nemzeti és regionális és normák és szabályok betartására.
−
Ha kérdése, vagy problémája van, forduljon villanyszerel
ő
szakemberhez.
−
A készülék csatlakoztatása csak akkor megengedett, a készülék és a tápáram paraméterei megegyeznek. A
készülék adatai a típustáblán, valamint a csomagoláson, és ebben az útmutatóban találhatóak meg.
−
A készüléket 30 mA névleges áramer
ő
sség
ű
hibaáram-védelemmel kell ellátni.
−
A hosszabbító (pl. elosztóléc) és az elosztó meg kell hogy feleljen a szabadban történ
ő
felhasználás feltételeinek
(fröccsenés-védelemmel ellátva).
−
A hálózati csatlakozóvezetékeknek nem szabad a H05RN-F jelölés
ű
gumi töml
ő
vezetékeknél kisebb
keresztmetszettel rendelkezniük. A hosszabbító vezetékeknek eleget kell tenniük a DIN VDE 0620
követelményeinek.
−
A csatlakozókat védje a nedvességt
ő
l.
−
A készüléket csak el
ő
írásszer
ű
en telepített dugaszolóaljzatról m
ű
ködtesse.
- HU
-
Содержание 57384
Страница 1: ...SwimSkim 25 29503_OASE GAW_SwimSkim_end 29503 SwimSkim 25 04 12 2008 11 20 Uhr Seite 2...
Страница 2: ...2...
Страница 57: ...57 BG OASE Living Water SwimSkim 25 SwimSkim 25 OASE 16 30 mA BG...
Страница 59: ...59 BG...
Страница 60: ...60 UA OASE Living Water SwimSkim 25 SwimSkim 25 OASE 16 30 UA...
Страница 62: ...62 UA...
Страница 63: ...63 RU OASE Living Water SwimSkim 25 SwimSkim 25 OASE 16 RU...
Страница 65: ...65 RU 35 C...
Страница 66: ...66 CN OASE Living Water SwimSkim 25 SwimSkim 25 OASE 16 30 H05RN F DIN VDE 0620 CN...
Страница 67: ...67 CN A B 1 2 B 4 3 2 5 3 C 13 13 13 D I C 6 D E 6 7 F H 3 4 3 2 9 10 10 8 I 11 12 G 9 3 2 B 4 35 C...
Страница 68: ...68 CN...
Страница 71: ...71...
Страница 72: ...29503 06F...