Oakley OAKLEY GEARBOX, Инструкция по эксплуатации

Страница: 6 / 28

10 | OAKLEY GEARBOX
™
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL dE INSTRUCCIONES dE OAKLEY GEARBOX ™ | 11
OAKLEY WARRANTY POLICY
All authentic Swiss Made Oakley timekeeping instruments are warranted against manufacturer’s
defects for two full years from the date of purchase. Coverage is valid only with proof of purchase from
an Authorized Oakley Timepiece Dealer.
IMPORTANT
This limited warranty does not cover the crystal, strap/band/bracelet, or attachments. The deterioration
of leather components is not covered, nor are scratches to the case caused by use, nor is moisture
damage if the timepiece is a non-hydrophobic model, nor is damage caused by natural disaster such as
fire, flood, or earthquake. We reserve the right to relinquish all responsibility under this guarantee for
repair of damage when misuse or abuse is evident, including defects related to tampering or servicing
done by agents other than Authorized Oakley Service Facilities. This warranty does not affect specific
legal rights of the consumer.
To qualify for service under the above guarantee, valid proof of purchase — which clearly shows the
purchase date and the name of the Authorized Oakley Timepiece Dealer — must be presented if a
repair claim is made during the warranty period.
REGISTRATION
The cutting-edge technology within each Oakley timepiece serves as validation for its authenticity. By
registering your timepiece via mail or online at www.oakley.com, you provide further credentials by
allowing us to document your purchase.
HOW TO MAKE A WARRANTy CLAIM
Within the united States, telephone our global headquarters at 1 (800) 403-7449 with your purchase
information. Customers outside the united States should contact their local Authorized Oakley
Timepiece Dealer or visit the Oakley website at www.oakley.com for the number of the nearest
Oakley distributor.
Swiss Made
Swiss Movement
AJUSTE dE LA FECHA Y HORA
Para un uso normal, la corona queda bien ajustada a
la caja a fin de mantener el hermetismo. La corona
se puede extraer hasta una posición extendida para
ajustar la hora.
1. Extraiga la corona hasta la posición extendida (a).
2. Gire la corona para ajustar las manecillas de hora
y minutos.
3. Vuelva a colocar la corona en su posición normal.
Para ajustar el segundo exacto, extraiga la
corona cuando la manecilla de los segundos se
encuentre en la posición de las “12”. Ajuste la
hora y espere hasta que la manecilla indique
el segundo exacto antes de volver a colocar la
corona en su posición normal.
OAKLEY GEARBOX ™
La ingeniería mecánica de la eficaz maquinaria combina la elegancia de la precisión con el arte de
la cinética. Oakley Gearbox se inspira en la belleza compleja y en la destreza artesanal que lo hace
posible. Este reloj rinde homenaje a la ingeniería mecánica con la precisión del movimiento suizo en
una entalladura de acero inoxidable.
Gearbox presenta movimiento de cuarzo con cinco joyas y una esfera unidimensional. El acero
inoxidable forjado por impacto se ha perfeccionado con maquinaria de control numérico computarizado
y se armoniza con una corona a rosca situada en la parte izquierda de la caja ofreciendo un aspecto
singular. una duradera correa realizada en goma unobtainium ofrece confort durante todo el día. Este
reloj original de Oakley se optimiza con la protección de un cristal de zafiro puro y la resistencia de una
pila con una duración de 60 meses.
* Este manual se aplica a todas las versiones estilizadas del reloj, incluidas potenciales reproducciones futuras que puedan presentar otras
alternativas a la correa o al brazalete que aquí se describen.
CORONA
MANECILLA DE
SEGuNDOS