O3 PURE LS Скачать руководство пользователя страница 34 | Manualshive

Страница: 34 / 36

background image

Page 34 Copyright © 2011 Kel Technologies - All Rights Reserved

Warranty Activation Options: complete warranty activation at www.o3-pure.com or
to protect your identity complete warranty card place in envelope and send to Kel
Technologies address above.

Opciones de garantía de activación: la activación completa de la garantía en
www.o3-pure.com o para proteger su identidad completa colocar la tarjeta de ga-
rantía en un sobre y enviarlo a la dirección Kel Technologies arriba.

Options d'activation de la Garantie: complètez lactivation de garantie sur www.o3-
pure.com ou pour protéger votre identité complètez la carte de garantie et envoyez
-la dans une enveloppe à l'adresse ci-dessus de Kel Technologies.

Contact North America:

O3 Pure
Kel Technologies
P.O. BOX 790
1500 Chagrin River Rd
Gates Mills, OH 44040

Please contact us without hesitation if you need help:
Website: www.o3-pure.com
Email: [email protected]
Sales / Service line : 1-440-256-3746

Warranty Activation Options: complete warranty activation at www.diro-llc.com or to protect
your identity complete warranty card place in envelope and send to DIRO LLC address above.

Opciones de garantía de activación: activación de la garantía online en www.diro-llc.com o
para proteger su identidad completa colocar la tarjeta de garantía en un sobre y enviarlo a la
dirección DIRO LLC arriba.

Options d'activation de la Garantie: activation de garantie en ligne sur www.diro-llc.com ou
pour protéger votre identité complètez la carte de garantie et envoyez-la dans une enveloppe
à l'adresse ci-dessus de DIRO LLC.

Garantie Aktivierungsoptionen: online Garantie-Aktivierung bei www.diro-llc.com oder , um
Ihre Identität zu schützen, Garantiekarte ausfüllen und in einem Umschlag an DIRO LLC an
der oben genannte Adresse senden.

Opzioni di attivazione della garanzia : l'attivazione della garanzia online www.diro-llc.com o
per proteggere la vostra identità, compilare la scheda di garanzia, mettere in busta e invi-
are all'indirizzo DIRO LLC sopra.

«
...
32
33
34
35
36
»

Содержание PURE LS

Страница 1: ...Page Copyright 2011 Kel Technologies All Rights Reserved ...

Страница 2: ...Page 2 Copyright 2011 Kel Technologies All Rights Reserved ...

Страница 3: ...Use Safety Considerations Before using please read the Owners Handbook carefully Do not operate the unit with the cover removed Disconnect all power before servicing Do not use an extension cord or power adapter other than the one provided with your O3 Pure LS unit O3 Pure LS is not recommended for use in homes with high iron content water If your water has high iron content consult a water filtra...

Страница 4: ... keyholes You can now tighten the two screws to hold the unit firmly in place DO NOT over tighten the screws as it may cause damage to the back panel of the unit Turn off the hot and cold water taps faucets to your washing machine Place a pail under the cold water hose connection to the washing machine Disconnect the cold hose from the washing machine placing the end into the pail Flush cold water...

Страница 5: ... to the instructions pro vided by the manufacturer O3 Pure LS is designed to automatically turn on as soon as the washer demands water for the wash cycle and again for any rinse cycles The only differences are that you ONLY USE THE COLD WATER setting for both the wash and rinse cycles on your washer Note If hot water is used it dilutes and defeats the effectiveness of the enhanced and Photo Cataly...

Страница 6: ...ues heavy metals and vari ous organic impurities that cause unpleasant odors Advantages of O3 Pure LS Residential Ozone Laundry Cleaning Performance System Reduces Energy use Reduced wash cycle times reduced need for rinse cycles cold water wash not paying for heating water Reduced Water Use Ozone wash systems require fewer rinse steps reduc ing water consumption Reduced Chemical Use Ozone washing...

Страница 7: ...pressure 20 100 PSI Operating Temperature 40 F 118 F 4 5 C 48 C Active Ozone Output 800 mg h Active Ozone Concentration 0 5 1 0 mg L Water Volume 79 132 gal h 300 500 L h Product Dimension 16 1 2 in X 8 in X 3 in 417mm X 202mm X 93mm Weight 4 9 Lbs 2 5 kg Install Wall Mounted Warranty 3 year limited Certification CE RoHS 1 Water Inlet Replacement Parts 2 Water Outlet Part Name Part Number 3 Flow S...

Страница 8: ...te or Province of purchase Nor does this warranty cover damages caused by the services performed by anyone other than O3 Pure or it authorized service providers use of parts other than genuine O3 Pure LS parts or external causes such as abuse misuse inappropriate power supplies or acts of God Other Limitations THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IS IN LIEU OF ANY EXPRESS WARRANTY WHETHER WRITTEN OR ORA...

Страница 9: ... Antes de usar lea atentamente el manual de los propietarios No operar la unidad con la tapa removida Desconecte la alimentación eléctrica antes de dar servicio No utilice de cable de extensión o un adaptador poder distinto del su unidad O3 Pure LS O3 Pure LS no se recomienda para su uso en hogares con agua con alto contenido de hierro Si su agua tiene una alta concentración de hierro consulte un ...

Страница 10: ...oqueo de los orificios Ahora puede apretar los dos tornillos para sujetar firmemente la unidad en su lugar NO sobre apriete los tornillos ya que puede causar daños a la parte poste rior de la unidad Apague los grifos llaves de agua fría y caliente de la lavadora Coloque un cubo en la conexión de manguera de agua fría de la lavadora Desconecte la manguera de agua fría de la lavadora poniendo su ext...

Страница 11: ...S usted simplemente hace funcionar su lavadora de acuerdo con las instrucciones proporcionadas por el fabricante 03 Pure está diseñado para activarse automáticamente tan pronto como la lavadora exija agua para el ciclo de lavado y de nuevo para los ciclos de lavado Las únicas diferencias son que sólo utiliza la configura ción de agua fría para los ciclos de lavado y enjuague de la lavadora Nota Si...

Страница 12: ... cloro metales pesados y diversas impurezas orgánicas causantes de olores desagradables Ventajas de 03 Pure Sistema de limpieza de rendimiento de ozono de lavado residencial Reduce el uso de energía Reduce el tiempo del ciclo de lavado reduce la necesidad de los ciclos de enjuague lavado de agua fría no pagando para calentar agua Reduce el uso del agua Los sistemas de lavado de ozono requieren men...

Страница 13: ...e agua 20 100 PSI 1 4 7 Kgf cm Temperatura de funcionamiento 40 F 118 F 4 5 C C 48 Salida de ozono activo 800 mg h Concentración de ozono activa 0 5 1 mg L Volumen de agua 79 132 gal h 300 500 L h Dimensión del producto 16 1 2 X 8 en X 3 en 417 X 202 X 93 mm Instalar Empotrar Garantía limitada de 3 años Certificación CE y RoHS 1 Entrada de agua Piezas de repuesto 2 Salida del agua Nombre de la pie...

Страница 14: ...ectuoso o piezas para el sistema de puro O3 que cubre esta garantía Como parte de la política de garantía 03 Pure no reembolsará precio de compra del cliente Lo que no está cubierto por la garantía limitada ESTA GARANTÍA NO CUBRE LOS DAÑOS INCIDENTALES O CONSE QUENCIALES COMO DAÑOS A LA PROPIEDAD Y NO CUBRE LOS COSTOS INCIDENTALES Y LOS GASTOS DERIVADOS DE CUAL QUIER INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍ...

Страница 15: ...os Productos03 Pure son dispositivos de alta calidad y con la atención adecuada pretenden proporcionar años de rendimiento satisfactorio Sin embargo si surgiera la necesidad para el servicio de garantía simple mente visite www o3 pure com o un correo electrónico a custserv o3 pure com o llame 03 Pure servicio al cliente 1 440 256 3746 Por favor no devolver el generador de ozono residencial para la...

Страница 16: ...t la mise en service Ne pas utiliser l unité sans son capot de protection Débranchez la prise de courant électrique avant la mise en service N utilisez pas de rallonge ou adaptateur électrique autres que ceux fournis avec votre unité O3 Pure LS L utilisation de O3 Pure LS n est pas recommandée dans les habitations dont l eau est à haute teneur en fer Si votre eau a une teneur en fer consultez un e...

Страница 17: ...vis pour maintenir l unité fermement en place NE SERREZ PAS TROP les vis ce qui pourrait endommager le panneau arrière de votre l unité Fermez les admissions d eau chaude et d eau froide à votre lave linge Placez un seau sous le raccordement du tuyau d eau froide à votre lave linge Débranchez le tuyau d eau froide du lave linge et placez son extrémité dans le seau Rincez le circuit d eau froide av...

Страница 18: ...n route votre lave linge selon les instructions fournis par son fabricant O3 Pure LS est conçu pour se mettre en route automatiquement dès lors que le lave linge demande de l eau pour son cycle de lavage et de nouveau pour tous cycles de rin çages La seule différence est que vous utilisez UNIQUEMENT de l eau froide tant pour le lavage que pour les cycles de rinçage Note Si de l eau chaude est util...

Страница 19: ...ponsables des mauvaises odeurs Les avantages de O3 Pure LS Système à usage domestique pour laver le linge à l ozone Réduit la consommation électrique les cycles de lavage sont plus courts les besoins sont réduits pour les cycles de rinçages le lavage est à l eau froide ne pas payer pour chauffer l eau Réduction de la consommation d eau Les systèmes de lavage à l ozone exi gent peu d étapes de rinç...

Страница 20: ...100 PSI 1 4 7 Kgf cm Température de fonctionnement 4 5 C 48 C Rendement d Ozone 800 mg h Concentration de l Ozone 0 5 1 mg L Volume de l eau 79 132 gal h 300 500 L h Dimensions 417mm X 202mm X 93mm Poids 2 29 Kg Installation Montage au mur Garantie 3 ans limitées Certification CE RoHS 1 Admission de l eau Pièce de rechange 2 Sortie de l eau Nom de la pièce Référence 3 Commutateur d écoulement 9 Mo...

Страница 21: ...achat Au meme temps cette garantie ne couvre pas les dommages causés par les services rendus par une personne autre que par les fournisseurs de services autorisé par O3 Pure ou l utilisation de pièces autres que des pièces d origine de O3 Pure LS ou des causes externes telles que l abus l alimentation inappropriée ou à des actes de force majeure Autres Limitations CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET T...

Страница 22: ... uso Non adoperare l unità O3 Pure LS con il coperchio rimosso Scollega la presa elettrica prima della manutenzione Non utilizzare un cavo d estensione oppure un adattatore elettrico diverso da quello fornito con l unità O3 Pure LS O3 Pure LS non è raccomandato per l uso in case con acqua ad alto contenuto di ferro Se l acqua è alto contenuto di ferro consultare un esperto di filtrazione dell acqu...

Страница 23: ...vamente le viti in quanto potrebbe causare danni al pannello posteriore del dispositivo Chiudere i rubinetti dell acqua fredda e se accessoriata alla lavatrice l acqua calda per la lavatrice Mettere un secchio sotto la connessione del tubo dell acqua fredda per la lavatrice Scollegare il tubo dell acqua fredda dalla lavatrice met tendo l estremità nel secchio Sciacquare il tubo facendo scorrere un...

Страница 24: ...azionare la lavatrice seguendo le istruzioni fornite dal costruttore O3 Pure LS è progettato per avviarsi automaticamente non appena la lavatrice richiede l acqua per il ciclo di lavaggio e di risciacquo L unica differenza é solo di tener conto d utilizzare l impostazione di acqua fredda per entrambi i cicli di lavaggio e risciacquo della vostra lavatrice Nota Se viene utilizzata l acqua calda si ...

Страница 25: ...di riscaldare l acqua Riduce il consumo dell acqua gli impianti di lavaggio all ozono richiedono meno passaggi di risciacquo riducendo il consumo di acqua Riduce l uso di sostanze chimiche gli impianti di lavaggio all ozono non richiedono necessariamente l uso di detergenti e di ammorbidenti Purifica e disinfetta l ozono elimina fino a 99 99 dei batteri Allunga la vita dei tessuti e migliora la qu...

Страница 26: ...Ingresso 100 240V ca Output 12V 3 A 50 60Hzs Pressione dell acqua 1 4 7 0 Kgf cm Temp Ambiente 4 5 C C 48 Rendimento ozono 800 mg h Concentrazione ozono 0 5 1 mg L Volume d acqua 300 500 L h Dimensioni Peso 417 X 202 X 93 mm 2 49 Kg Installazione Alla parete Garanzia 3 anni limitato Certificazione CE RoHS 1 Ingresso Acqua Parti di ricambio 2 Uscita Acqua Nome della parte Numero parte 3 Flussostato...

Страница 27: ... dell acquisto Questa garanzia non copre i danni causati dai servizi svolti da soggetti diversi da fornitori di servizi autorizzati da O3 Pure oppure utilizzo di parti non originali e o diversi di O3 Pure LS o cause esterne come l abuso uso improprio alimentatori inappropriati o cause di forza maggiore Altre limitazioni QUESTA GARANZIA È ESCLUSIVA E SOSTITUISCE QUALUNQUE GARANZIA ESPLICITA SCRITTA...

Страница 28: ...rbeiten trennen Sie das Gerät vom Stromnetz Verwendet Sie keine Verlängerung oder ein anderes Netzteil als das mitgelieferte O3 Pure LS ist nicht zur Verwendung in Haushalten mit hohem Eisengehalt im Wasser empfohlen Wenn Ihr Wasser einen hohen Eisengehalt hat befragen Sie einen Fachhändler nach Filteroptionen Maximaler Wasser Eingangsdruck ist 1 4 7 Kgf cm Verwenden Sie den beigfügten Schlauch um...

Страница 29: ... kalte und wenn vorhanden das warme Wasser Ihrer Waschmaschine ab Drehen Sie den Schlauch der Kaltwasserverbindung zur Waschmaschine ab und spülen Sie Schlauch und Filter nach Bedarf durch um eventuelle Rückstände zu entfernen Überprüfen Sie dass die Dichtungsscheibe in dem Schlauch vorhanden ist und verbinden Sie es mit der Kaltwasserzufuhr der O3 Pure LS Einheit an Fig f f 2 Beachten Sie dabei d...

Страница 30: ...sgemäß funktionieren Kontaktieren Sie Ihren Händler für einen Wartungsdienst g 2 Nutzung Ihrer O3 Pure Eco Wasser System Einheit Täglicher Gebrauch Die Verwendung Ihrer O3 Pure LS Einheit ist sehr einfach und bequem Solange Sie Ihre O3 Pure LS Einheit richtig installieren bentuzen Sie einfach Ihre Waschmaschine gemäß den Anweisungen des Herstellers O3 Pure LS aktiviert sich automatisch sobald die ...

Страница 31: ...tänden Schwermetallen und verschiedenen organischen Verunreinigungen die unangenehme Gerüche verursachen Vorteile des O3 Pure LS Ozon Waschperformance Reinigungssystem für den Haushalt Weniger Stromverbrauch Reduzierte Waschvorgänge reduzierte Spülzyklen nur kaltes Wasser beim waschen keine Kosten für das Aufheizen des Wassers Weniger Wasserverbrauch Ozon Waschanlagen erfordern weniger Spülvorgäng...

Страница 32: ...50 60Hzs Ausgang 12V 3 A Min Max Wasserdruck 1 4 7 Kgf cm Betriebstemperatur 4 5 C 48 C Ozonproduktion 800 mg h Ozondichte 0 5 1 0 mg L Wasserdurchlauf 300 500 L h Maße 417 X 202 X 93 mm Gewicht 2 29 Kg Installieren Wandmontage Garantie 1 Jahr Limitiert Zertifikate CE und RoHS 1 Wasserzulauf Ersatzteile 2 Wasserauslauf Teilename Teilenummer 3 Durchfluss Schalter 9 Oxidations Modul O3 Pure OM 4 N A...

Страница 33: ...r dieser Garantie ausgeschlossen Was ist nicht von der Garantie umfasst Diese Garantie umfasst keine Schäden die durch Leistungen eines Dritten sowie Teile die keine O3 Pure Originalersatzteilen sind oder externe Ursachen wie Missbrauch ungeeignete Netzteile oder höhere Gewalt Wie erhalten Sie Garantieservice O3 Pure Produkte sind hochwertige Geräte und können über viele Jahre ihre volle Leistung ...

Страница 34: ...ustserv o3 pure com Sales Service line 1 440 256 3746 Warranty Activation Options complete warranty activation at www diro llc com or to protect your identity complete warranty card place in envelope and send to DIRO LLC address above Opciones de garantía de activación activación de la garantía online en www diro llc com o para proteger su identidad completa colocar la tarjeta de garantía en un so...

Страница 35: ...Model Number Serial Number Name Nom Nome Direccion Postal Addresse Indirizzo Ciudad Ville Stadt Città Codico Postal CP PLZ Estado Etat Land Stato Email Tel Fecha de la compra Date d achat Kaufdatum Data d aquisto Model Modello Nr de serie Nr de série Seriennummer No di Serie Warranty Card Tarjeta de garantía Carte de Garantie Garantie Karte Scheda di Garanzia ...

Страница 36: ...Page 36 Copyright 2011 Kel Technologies All Rights Reserved ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PURE LS

Бренд: Washtech Страницы: 12

Бренд: Jackson Страницы: 2

Бренд: Haier Страницы: 6

Бренд: Haier Страницы: 15

Бренд: Haier Страницы: 15

Бренд: Haier Страницы: 19

Бренд: mabe Страницы: 32

Бренд: STERWINS Страницы: 18

Бренд: Kärcher Страницы: 16

Бренд: V-ZUG Страницы: 56

HDS 3.5/40 GE MT

Бренд: Kärcher Страницы: 32

Бренд: Kärcher Страницы: 12

Бренд: DCA Страницы: 9

Бренд: Proline Страницы: 18

Бренд: Kärcher Страницы: 13

Appliances Profile PFWS4605

Бренд: GE Страницы: 88

Бренд: Panda Страницы: 16

Бренд: Parkside Страницы: 56

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды