background image

FR

M A N U E L   D ’ U T I L I S A T I O N

6

Merci beaucoup pour l’achat de ce nouveau 

produit NZI. Pour un meilleur rendement du 

casque, nous vous recommandons de lire at-

tentivement ce manuel d’instructions

CONSEILS POUR L’USAGE ET L’ENTRETIEN 

DU CASQUE

Prenez soin de votre casque, il protègera 

votre tête en cas d’accident. Ce casque est 

pourvu d’une fine couche de peinture de fini-

tion. Comme toute surface peinte, le mauvais 

traitement et un transport  sans soin comme 

par exemple le laisser attaché à l’antivol de 

votre moto, peut endommager cette fini-

tion. Ne modifiez pas la structure du casque. 

Ne le lancez jamais au sol. Votre casque est 

conçu pour absorber l’énergie de l’impact à 

travers la destruction partielle de certains 

composants, s’il reçoit un impact violent, 

vous devez le remplacer même s’il semble 

intact. Ne laissez jamais votre casque près 

d’une source de chaleur. Les températures 

supérieures à 50° C pourraient l’endommager 

sérieusement.N’appliquez pas de peintures, 

d’adhésifs ,combustibles ou dissolvants, qui 

pourraient affecter la structure du casque.

LA TAILLE DU CASQUE

Il est important de choisir correctement la 

taille de votre casque afin qu’il le protège cor-

rectement en cas d’impact. La taille est déter-

minée par le périmètre supérieur du crâne. 

Pour savoir quelle est votre taille, prenez la 

mesure de votre tête en passant au dessus 

des yeux et des oreilles avec un mètre et vous 

obtiendrez la mesure en cm. Choisissez un 

casque de cette dimension et s’il vous serre 

de trop choissisez la taille supérieure. N’ou-

bliez pas que l’intérieur du casque se tasse 

avec le temps. Si vous avez un doute entre 

deux tailles choisissez la plus ajustée.

AJUSTEMENT DU CASQUE

Pour ajuster votre casque positionnez le sur 

votre tête et fermez le sans laisser de jeu 

dans la courroie de serrage. Le casque doit se 

placer de façon à ce qu’il protège le front et la 

nuque correctement. (Fig.A) Ne pas l’incliner 

vers l’arrière ou vers l’avant.(Fig.B et C)

ECRAN

Normes pour l’entretien de l’écran

:

Le nettoyer avec de l’eau et du savon. Pour le 

sécher il suffit simplement de tamponner. Evi-

ter absolument l’usage de l’alcool, de produits 

Содержание Becool3

Страница 1: ...O W N E R S M A N U A L...

Страница 2: ...deje el casco cerca de una fuente de calor Temperaturas por encima de 50 C podr an da ar seriamen te su casco No aplique pinturas adhesivos combustibles o disolventes pueden afectar a la estructura de...

Страница 3: ...tes para vidrios o productos abrasivos Le recomendamos cambiar la pantalla cuando aparezcan rayaduras o marcas por efecto del uso o desgaste que puedan dificultar la visi n Cambio de pantalla A Desmon...

Страница 4: ...e Do not apply paints self adhesives combustibles or solvents on your helmet the degree of protection may diminish HELMET SIZE It is important to choose the correct helmet size so that it will protect...

Страница 5: ...ngly recommend you to avoid the use of any kind of solvents alcohol or abrasive products on the visor It is recommended to replace the visor when scratches or marks appear during the use they can impa...

Страница 6: ...peintures d adh sifs combustibles ou dissolvants qui pourraient affecter la structure du casque LA TAILLE DU CASQUE Il est important de choisir correctement la taille de votre casque afin qu il le pr...

Страница 7: ...evez le cache Fig 1 Otez l cran Enlevez ensuite le m canisme guide de l cran Fig 2 Proc dez de m me avec l autre c t B Montage Suivez les tapes ant rieurement d crites en sens inverse MOUSSES DE JOUES...

Страница 8: ...cuni suoi componenti se subisce un impatto violento bisogna sostituirlo anche se all apparenza intatto Mai lasciare il casco vicino a una fonte di calore Temperature superiori a 50 C possono danneggia...

Страница 9: ...ta e allacciate la chiusura regolando la lunghezza del cinturino fino a che vi sia un minimo di gioco tra il cinturino ed il mento Il casco deve essere indossato in modo che protegga la fronte e la nu...

Страница 10: ...n Sie nachtr glich keine Zeichnungen oder Auf kleber hinzu und behandeln Sie den Helm nicht mit L sungsmitteln oder anderen brennbaren Fl ssigkeiten der Schutz Ihres Helmes k nn te sich verringern GR...

Страница 11: ...11 B E N U T Z E R H A N D B U C H als auch Ihr Genick sch tzt Fig A Gehen Sie sicher dass Sie den Helm gerade aufsetzen Fig B C Fig 1 Fig 2 Size...

Страница 12: ...NZI TECHNICAL PROTECTION S L Avda de La Paz s n Aptdo 273 30540 Yecla Murcia Espa a Tel 34 968 75 13 56 email info nzi es www nzi es...

Отзывы: