background image

2

ES

M A N U A L   D E   U S U A R I O

Muchas gracias por la compra de este nuevo 
producto NZI.
Para un mejor aprovechamiento de este cas-
co, le recomendamos leer este manual de ins-
trucciones.

CONSEJOS PARA EL USO Y MANTENIMIEN-

TO DEL CASCO

Cuide su casco, protegerá su cabeza en caso 
de accidente. Este casco está provisto de 
una fina capa de pintura de acabado. Como 
cualquier superficie pintada, el maltrato y el 
descuido al transportarlo, como por ejemplo 
llevarlo sujeto al antirrobo de la moto, puede 
estropear el acabado. No modifique la estruc-
tura del casco. Nunca lo lance contra el sue-
lo. Su casco está diseñado para absorber la 
energía del impacto mediante la destrucción 
parcial de algunos de sus componentes, si 
recibe un impacto violento, debe sustituirlo, 
aunque parezca intacto. Nunca deje el casco 
cerca de una fuente de calor. Temperaturas 
por encima de 50°C podrían dañar seriamen-
te su casco. No aplique pinturas, adhesivos, 

combustibles o disolventes, pueden afectar a 
la estructura de la carcasa.

LA TALLA DEL CASCO 

Es importante escoger la talla adecuada del 
casco para que le proteja adecuadamente en 
caso de impacto. La talla viene determinada 
por el perímetro mayor del cráneo. Para saber 
cual es su talla rodee su cabeza por encima 
de los ojos y las orejas con una cinta métrica y 
obtendrá una medida en cm. Elija un casco de 
esa medida y si le aprieta demasiado escoja 
una talla superior. No olvide que el interior del 
casco cede con el uso. Si duda entre dos tallas 
elija la más ajustada.

AJUSTE DEL CASCO 

Para ajustar el casco colóquelo en la cabeza y 
abróchese el cierre sin que quede holgura en-
tre la correa y el mentón. El casco debe colo-
carse de forma que proteja la frente y la nuca 
correctamente. (Fig. A). Nunca inclinarlo hacia 
atrás o hacia adelante. (Fig. B y C).

Содержание Becool3

Страница 1: ...O W N E R S M A N U A L...

Страница 2: ...deje el casco cerca de una fuente de calor Temperaturas por encima de 50 C podr an da ar seriamen te su casco No aplique pinturas adhesivos combustibles o disolventes pueden afectar a la estructura de...

Страница 3: ...tes para vidrios o productos abrasivos Le recomendamos cambiar la pantalla cuando aparezcan rayaduras o marcas por efecto del uso o desgaste que puedan dificultar la visi n Cambio de pantalla A Desmon...

Страница 4: ...e Do not apply paints self adhesives combustibles or solvents on your helmet the degree of protection may diminish HELMET SIZE It is important to choose the correct helmet size so that it will protect...

Страница 5: ...ngly recommend you to avoid the use of any kind of solvents alcohol or abrasive products on the visor It is recommended to replace the visor when scratches or marks appear during the use they can impa...

Страница 6: ...peintures d adh sifs combustibles ou dissolvants qui pourraient affecter la structure du casque LA TAILLE DU CASQUE Il est important de choisir correctement la taille de votre casque afin qu il le pr...

Страница 7: ...evez le cache Fig 1 Otez l cran Enlevez ensuite le m canisme guide de l cran Fig 2 Proc dez de m me avec l autre c t B Montage Suivez les tapes ant rieurement d crites en sens inverse MOUSSES DE JOUES...

Страница 8: ...cuni suoi componenti se subisce un impatto violento bisogna sostituirlo anche se all apparenza intatto Mai lasciare il casco vicino a una fonte di calore Temperature superiori a 50 C possono danneggia...

Страница 9: ...ta e allacciate la chiusura regolando la lunghezza del cinturino fino a che vi sia un minimo di gioco tra il cinturino ed il mento Il casco deve essere indossato in modo che protegga la fronte e la nu...

Страница 10: ...n Sie nachtr glich keine Zeichnungen oder Auf kleber hinzu und behandeln Sie den Helm nicht mit L sungsmitteln oder anderen brennbaren Fl ssigkeiten der Schutz Ihres Helmes k nn te sich verringern GR...

Страница 11: ...11 B E N U T Z E R H A N D B U C H als auch Ihr Genick sch tzt Fig A Gehen Sie sicher dass Sie den Helm gerade aufsetzen Fig B C Fig 1 Fig 2 Size...

Страница 12: ...NZI TECHNICAL PROTECTION S L Avda de La Paz s n Aptdo 273 30540 Yecla Murcia Espa a Tel 34 968 75 13 56 email info nzi es www nzi es...

Отзывы: