Fig. 3 / Fig. 3 / Abb. 3 / Fig. 3 / Fig. 3 / Fig. 3 / Fig. 3
STEP 1:
Install the mounting ring to the wall over the wire box or wire egress hole. The mounting ring requires four fasteners to secure
it to the wall. Use the appropriate fasteners and anchors for the wall surface. Make sure the Ethernet cable exits the wall through a
minimum hole size of 1.5" x 1.5" (38 mm x 38 mm).
ÉTAPE 1 :
Installer l’anneau de montage au mur au-dessus du point de raccordement ou de sortie du câble. Il faut quatre éléments de
fixation pour fixer l’anneau de montage au mur. Utiliser les éléments de fixation et d’ancrage adaptés à la surface murale. S’assurer
que le câble Ethernet sorte du mur par un trou d’un diamètre minimum de 1.5" (38 mm).
SCHRITT 1:
Bringen Sie den Montagering an der Wand über dem Kabelkasten oder der Kabelaustrittsöffnung an. Der Montagering
benötigt für die Befestigung an der Wand vier Befestigungselemente. Verwenden Sie passende Befestigungselemente und Dübel für
die Wandoberfläche. Das Ethernetkabel sollte die Wand durch eine Öffnung mit einer Mindestgröße von 1,5'' x 1,5'' (38 mm x 38 mm)
verlassen.
PASSAGGIO 1:
installare l'anello di montaggio alla parete al di sopra della scatola di derivazione cavi o del foro di uscita dei cavi.
L'anello di montaggio richiede quattro fissaggi per la parete. Utilizzare i fissaggi e gli ancoraggi appropriati per la superficie della
parete. Assicurarsi che il cavo Ethernet fuoriesca dalla parete attraverso un foro che misuri almeno 1.5" x 1.5" (38 mm x 38 mm).
PASSO 1:
Instalar o anel de montagem na parede sobre a caixa de fios ou orifício de entrada de fios. O anel de montagem requer quatro
fixadores para fixar firmemente à parede. Utilize os fixadores e ancoragens adequados para a superfície da parede. Certifique-se de
que o cabo de Ethernet sai da parede por um orifício de no mínimo 1,5" x 1,5" (38 mm x 38 mm).
PASO 1:
instale el anillo de montaje en la pared por encima de la caja de cables o el orificio de salida del cable. El anillo de montaje
requiere cuatro elementos de fijación para fijarlo en la pared. Utilice los elementos de fijación y los anclajes adecuados en función del
tipo de superficie de la pared. Asegúrese de que el cable Ethernet sale de la pared por un orificio de un tamaño mínimo de 1,5" x 1,5"
(38 mm x 38 mm).
STAP 1:
Monteer de montagering op de muur over de bedradingskast of de kabeldoorgang heen. De montagering moet met vier
bevestigingsmiddelen worden bevestigd op de muur. Gebruik de geschikte bevestigingsmiddelen en verankeringspunten op het
oppervlak van de muur. Zorg ervoor dat de ethernetkabel door een minimale kabeldoorgang van 38 mm x 38 mm (1,5" x 1,5") loopt.
