AD H9048 N 13.07.2012
69
SPID 20.000
6
Technical Information
6.1
Technical ratings
Max. capacity
20,000 kg
Max. wheel
10,000 kg
Platform L x W
750 x 750 mm
Movement directions +/- 50 mm from central position
Movement forces per cylinder
30,000 N
Hydraulic pressure
160 bar
Electrical power supply
400 V, 50 Hz, 2,2 kW
Control voltage
24 V
Oil tank approx.
ca. 11 Liter
Connection Hand lamp
24 V, 20 W
Sound level
LPA ≤ 70 dB
Connection by customer
3~/N+PE, 400V, 50 Hz
Fuse T16A
Observe the VDE-regulations
7
When using play detector, the statutory accident pre-
vention regulations must be adhered to machinery di-
rective.
i
Especially the following regulations are very impor-
tant:
• The maximum total weight of the axle is 20,000 kg;
the maximum wheel load is 10,000 kg.
• During working with the device the operating instruc-
tions must be followed.
• During operation of the play detector, it must be
observed from the operator. Only trained personnel
over the age of 18 years old are to operate this play
detector.
• The play detector must be checked from an expert
after changes in construction.
• It’s not allowed to start with maintenance before the
main switch is switched off.
• Installation of the standard play detector in hazar-
dous or dangerous locations is dangerous and is not
allowed.
Содержание Play Detector SPID 20.000
Страница 1: ...Bedienungsanleitung Operating Instruction Spieldedektor Play Detector SPID 20 000 001...
Страница 2: ...2 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000...
Страница 5: ...DEUTSCH Originalbedienungsanleitung...
Страница 12: ...12 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000 5 6 Konformit tserkl rung...
Страница 36: ...36 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000 16 Fundamentpl ne...
Страница 37: ...AD H9048 N 13 07 2012 37 SPID 20 000...
Страница 38: ...38 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000...
Страница 39: ...AD H9048 N 13 07 2012 39 SPID 20 000 17 Skizze Fahrzeugpositionierung...
Страница 40: ...40 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000 18 Hydraulikplan...
Страница 41: ...AD H9048 N 13 07 2012 41 SPID 20 000 19 Elektroplan Version ohne Funk...
Страница 42: ...42 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000...
Страница 43: ...AD H9048 N 13 07 2012 43 SPID 20 000...
Страница 44: ...44 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000...
Страница 45: ...AD H9048 N 13 07 2012 45 SPID 20 000...
Страница 46: ...46 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000...
Страница 47: ...AD H9048 N 13 07 2012 47 SPID 20 000...
Страница 48: ...48 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000...
Страница 49: ...AD H9048 N 13 07 2012 49 SPID 20 000...
Страница 50: ...50 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000 20 Elektroplan Version mit Funk...
Страница 51: ...AD H9048 N 13 07 2012 51 SPID 20 000...
Страница 52: ...52 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000...
Страница 53: ...AD H9048 N 13 07 2012 53 SPID 20 000...
Страница 54: ...54 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000...
Страница 55: ...AD H9048 N 13 07 2012 55 SPID 20 000...
Страница 56: ...56 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000...
Страница 57: ...AD H9048 N 13 07 2012 57 SPID 20 000...
Страница 58: ...58 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000...
Страница 59: ...AD H9048 N 13 07 2012 59 SPID 20 000...
Страница 60: ...60 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000...
Страница 61: ...ENGLISH Translation of the original manual...
Страница 68: ...68 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000 5 6 Declaration of conformity...
Страница 92: ...92 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000 16 Foundation plans...
Страница 93: ...AD H9048 N 13 07 2012 93 SPID 20 000...
Страница 94: ...94 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000...
Страница 96: ...96 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000 18 Hydraulikplan...
Страница 97: ...AD H9048 N 13 07 2012 97 SPID 20 000 19 Electrical diagram drawing cable version...
Страница 98: ...98 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000...
Страница 99: ...AD H9048 N 13 07 2012 99 SPID 20 000...
Страница 100: ...100 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000...
Страница 101: ...AD H9048 N 13 07 2012 101 SPID 20 000...
Страница 102: ...102 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000...
Страница 103: ...AD H9048 N 13 07 2012 103 SPID 20 000...
Страница 104: ...104 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000...
Страница 105: ...AD H9048 N 13 07 2012 105 SPID 20 000...
Страница 106: ...106 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000 20 Electrical diagram drawing radio version...
Страница 107: ...AD H9048 N 13 07 2012 107 SPID 20 000...
Страница 108: ...108 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000...
Страница 109: ...AD H9048 N 13 07 2012 109 SPID 20 000...
Страница 110: ...110 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000...
Страница 111: ...AD H9048 N 13 07 2012 111 SPID 20 000...
Страница 112: ...112 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000...
Страница 113: ...AD H9048 N 13 07 2012 113 SPID 20 000...
Страница 114: ...114 13 07 2012 AD H9048 N SPID 20 000...
Страница 115: ...AD H9048 N 13 07 2012 115 SPID 20 000...