background image

EN

•  The ground wire must be connected; the electrical system must meet the 

standards set by local safety laws and regulations.

•  The machine must be installed only by authorized, qualified personnel.

•  Check that the machine components have suffered no damage during 

shipping; in the case defects or anomalies are found, interrupt installation 

and request replacement.

APPLICATIONS AND USE

•  This grinder dispenser has been devised for professional use by trained 

personnel.

•  The grinder/dispenser must be used only for the application for which it 

was designed; that is, grinding roasted coffee beans. Any other use must 

be considered improper and therefore dangerous.

•  The  manufacturer  shall  not  be  held  responsible  for  damages  deriving 

from improper, erroneous or unreasonable use of the machine.

•  The  appliance  must  not  be  used  by  children  or  people  with  reduced, 

physical, sensorial or mental abilities. It must also never be used by peo

-

ple without the necessary skills and experience unless under supervision 

or during training.

  Do not allow children to play with this equipment at any time.

•  The machine is not designed for use in extreme environmental conditions 

and in any case at temperatures outside the -5°C to +40°C range.

•  The  user  must  respect  the  general  safety  regulations  in  force  in  the 

country in which the machine is installed as well as the rules of common 

sense, and shall be responsible for ensuring that periodic machine main-

tenance is correctly performed.

•  The  persons  installing  and  using  the  machine  and  performing  machine 

maintenance shall inform the manufacturer of any defects or damages due 

to wear that might jeopardize the original safety features of the machine.

•  The  installer  shall  be  responsible  for  checking  that  the  machine  is 

installed in tolerable environmental conditions such as to not to create 

health or safety hazards for those using the machine.

•  Any responsibility deriving from components manufactured and installed 

on the machine shall be assumed by the respective manufacturers; 

responsibility attributable to the persons authorized to use the machine 

shall be assumed by the customer.

•  The machine is designed for 24-hour intermittent service. The machine com

-

ponents are designed and built to ensure at least 1000 hours’ operation.

•  Good  cleaning  and  maintenance  also  contribute  to  determining  long 

machine life.

12

MDXS - MDXS A

Содержание MDXS

Страница 1: ...HANDBOOK Translation of the Original Instructions MANUEL D INSTRUCTIONS Traduction des Instructions Originales GEBRAUCHANWEISUNGEN bersetzung der Originalanleitungen INSTRUCCIONES DE MANEJO Traducci...

Страница 2: ...product you can contact your local council office local refuse disposal service or the retailer from whom you purchased the appliance Before carrying out any installation or adjustment process be sur...

Страница 3: ...me The machine is not designed for use in extreme environmental conditions and in any case at temperatures outside the 5 C to 40 C range The user must respect the general safety regulations in force i...

Страница 4: ...ne when not in use Do not obstruct the ventilation and or heat dissipation openings and or slits nor introduce water or any other liquids into same Do not obstruct the ventilation and or heat dissipat...

Страница 5: ...on to update previous versions except in exceptional cases Improper use of the machine or use in manners other than those described in this manual shall invalidate the guarantee conditions and shall r...

Страница 6: ...0 220 220 240 Frequency Hz 60 60 50 Power consumption W 960 630 575 RPM 1090 1080 900 Productivity Kg h 13 13 13 Weight when empty Kg 12 Height mm 585 Width mm 212 Depth mm 290 The value given is for...

Страница 7: ...DESCRIPTION 1 Container cover 2 Coffee bean container 10 Doser lid 9 Doser unit 7 Dose adjustment dial 8 Filter holder fork 5 Ignition switch 6 Doser lever 3 Coffee bean con tainer for opening closing...

Страница 8: ...coffee bean container 2 to close it Remove the cover 1 from the container 2 and fill it with coffee beans Bring the switch 5 to on position Pull the tab 3 permitting passage of coffee beans Wait for t...

Страница 9: ...rain as shown on the knob Setting is step less it is to be gradually performed by grinding some coffee every two notches maximum When knob is rotated of a turn with stationary motor the appliance may...

Страница 10: ...the side of the container pulling the tab to close it 3 and remove the oily coat left by coffee beans by means of a clean cloth It is furthermore necessary to often clean several times a day the dose...

Страница 11: ...20 EN MDXS MDXS A 7 TROUBLESHOOTING Contact skilled personnel...

Страница 12: ...XS A VERSIONE 220 230 240V 50Hz 220 240V 60Hz 110V 127V 60Hz VERSION 220 230 240V 50Hz 220 240V 60Hz 110V 127V 60Hz SERIE AA AB SERIES AA AB MATRICOLA DAL 0001 17 SERIAL Nr FROM 0001 17 al quale si ri...

Страница 13: ...i Macerata Italy Tel 39 0733 9501 Fax 39 0733 950242 www nuovasimonelli it E mail n simonelli nuovasimonelli it Nuova Distribution USA LLC 6940 SALASHAN PKWY BLDG A 98248 FERNDALE WA Tel 360 366 2226...

Отзывы: