background image

EN

14

MDXS - MDXS A

IMPORTANT INFORMATION

This manual is designed for use by the user of the machine and/or by those 

performing maintenance on the machine and must be considered an inte-

gral part of the machine itself.

This manual provides information concerning correct use and appropriate 

maintenance of the machine, as well as useful indications for ensuring user 

safety. 

This manual must be preserved for the entire working life of the machine 

and must be transferred, together with the machine, to future users or 

owners. The information contained in this manual must not be construed 

as substituting the safety prescriptions and the technical data regarding 

installation and operation carried on the machine itself and on the packing 

materials. 

This manual reflects the current state of machine technology and shall not 

be considered obsolete solely because updated at a later date on the basis 

of acquired experience. 

The manufacturer reserves the right to make modifications to this manual 

with no obligation to update previous versions except in exceptional cases.

Improper use of the machine or use in manners other than those described 

in this manual shall invalidate the guarantee conditions and shall release 

the manufacturer from all responsibility, the machine must be used only by 

adult, responsible persons. 

This  manual  must  be  preserved  with  care:  the  manufacturer  declines  all 

responsibility for damages to persons or things or to the machine itself 

deriving from improper use or use in manners other than those described 

herein or in the case the maintenance and safety precautions described 

herein are not respected.

PRESERVATION OF THE MANUAL

This manual must at all times be available to the machine user and/or the 

persons performing maintenance on the machine, who must be provided 

with full information regarding correct machine use and residual risks.

This manual must be preserved in a clean, dry place away from sources of 

heat. This manual must be used in a manner such as not to damage any 

part of its contents.

Do not remove, tear out or re-write any part of this manual for any reason. 

In case of loss of this manual or for further information, please contact your 

area retailer or the manufacturer.

Содержание MDXS

Страница 1: ...HANDBOOK Translation of the Original Instructions MANUEL D INSTRUCTIONS Traduction des Instructions Originales GEBRAUCHANWEISUNGEN bersetzung der Originalanleitungen INSTRUCCIONES DE MANEJO Traducci...

Страница 2: ...product you can contact your local council office local refuse disposal service or the retailer from whom you purchased the appliance Before carrying out any installation or adjustment process be sur...

Страница 3: ...me The machine is not designed for use in extreme environmental conditions and in any case at temperatures outside the 5 C to 40 C range The user must respect the general safety regulations in force i...

Страница 4: ...ne when not in use Do not obstruct the ventilation and or heat dissipation openings and or slits nor introduce water or any other liquids into same Do not obstruct the ventilation and or heat dissipat...

Страница 5: ...on to update previous versions except in exceptional cases Improper use of the machine or use in manners other than those described in this manual shall invalidate the guarantee conditions and shall r...

Страница 6: ...0 220 220 240 Frequency Hz 60 60 50 Power consumption W 960 630 575 RPM 1090 1080 900 Productivity Kg h 13 13 13 Weight when empty Kg 12 Height mm 585 Width mm 212 Depth mm 290 The value given is for...

Страница 7: ...DESCRIPTION 1 Container cover 2 Coffee bean container 10 Doser lid 9 Doser unit 7 Dose adjustment dial 8 Filter holder fork 5 Ignition switch 6 Doser lever 3 Coffee bean con tainer for opening closing...

Страница 8: ...coffee bean container 2 to close it Remove the cover 1 from the container 2 and fill it with coffee beans Bring the switch 5 to on position Pull the tab 3 permitting passage of coffee beans Wait for t...

Страница 9: ...rain as shown on the knob Setting is step less it is to be gradually performed by grinding some coffee every two notches maximum When knob is rotated of a turn with stationary motor the appliance may...

Страница 10: ...the side of the container pulling the tab to close it 3 and remove the oily coat left by coffee beans by means of a clean cloth It is furthermore necessary to often clean several times a day the dose...

Страница 11: ...20 EN MDXS MDXS A 7 TROUBLESHOOTING Contact skilled personnel...

Страница 12: ...XS A VERSIONE 220 230 240V 50Hz 220 240V 60Hz 110V 127V 60Hz VERSION 220 230 240V 50Hz 220 240V 60Hz 110V 127V 60Hz SERIE AA AB SERIES AA AB MATRICOLA DAL 0001 17 SERIAL Nr FROM 0001 17 al quale si ri...

Страница 13: ...i Macerata Italy Tel 39 0733 9501 Fax 39 0733 950242 www nuovasimonelli it E mail n simonelli nuovasimonelli it Nuova Distribution USA LLC 6940 SALASHAN PKWY BLDG A 98248 FERNDALE WA Tel 360 366 2226...

Отзывы: