background image

User Manual /
Manual del Usuario

Steam Espresso/Cappuccino Maker
Máquina para Preparar Café Espresso/Capuchino
Model/Modelo  BVMC-ECM260

www.mrcoffee.com

© 2016 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. 

Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, 

Boca Raton, Florida 33431. 

U.S. 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333) 

Canada 1-800-667-8623

Visit us at www.mrcoffee.com 

You will find exciting and entertaining tips and ideas, 

including great recipes!

© 2016 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions. 

Todos los derechos reservados. Distribuido por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre 

de Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. 

Visítenos en www.mrcoffee.com 

Ahí encontrará consejos e ideas excitantes y entretenidos, 

¡incluyendo excelentes recetas!

Printed in China/Impreso en China  

P.N. 180026 Rev. C

BVMC-ECM260_16ESM1

GCDS-MRC44397-BB

BVMC-ECM260_16ESM1.indd   1-2

3/15/16   9:53 AM

Содержание BVMC-ECM260

Страница 1: ...00 667 8623 Visit us at www mrcoffee com You will find exciting and entertaining tips and ideas including great recipes 2016 Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 Visítenos en www mrcoffee com Ahí encontrará consejos e ...

Страница 2: ...turned on or as long as there is pressure in the water reservoir 16 This carafe is designed for use with your MR COFFEE coffeemaker and therefore must never be used on a range top or in any oven including a microwave oven 17 Do not set a hot carafe on a wet or cold surface 18 Do not use a cracked carafe having a loose or weakened handle 19 Do not clean the carafe with abrasive cleaners steel wool ...

Страница 3: ...r rich and delicious beverages such as Cappuccinos and Lattes A Cappuccino is made with about one third espresso one third steamed milk and one third frothed milk A Latte on the other hand is a combination of espresso and steamed milk with a small layer of foam on top PARTS DIAGRAM Filter Filter Retainer Clip Portafilter Water Reservoir Cap Water Reservoir On Off Indicator Light Control Knob Porta...

Страница 4: ...RE REMOVING WATER RESERVOIR LID 1 Unplug the Machine 2 Turn knob on the left side of the machine to Brew 3 Once there is no longer steam or water exiting the machine remove the water reservoir cap 4 Turn knob back to Off LET S GET STARTED HOW TO MAKE A CAPPUCCINO OR LATTE Caution DO NOT remove Water Reservoir Cap or Portafilter at any time while the appliance is under pressure or until the applian...

Страница 5: ...knob to STEAM CAUTION DO NOT remove Reservoir Cap or Portafilter at any time while the appliance is under pressure or until the appliance has cooled down 2 Fill Water Glass Carafe halfway to the steam mark with water and pour into the Water Reservoir 3 Screw cap back onto the Water Reservoir and plug in the machine 4 Fill stainless steel frothing pitcher half way with water and place your stainles...

Страница 6: ...d 2 is recommended whole milk creates finer bubbles while skim milk creates larger bubbles 2 Next place your stainless steel frothing pitcher so that the Frothing Wand is submerged into the milk Figure 2 3 Turn the knob to Steam Figure 3 This will take a few seconds to heat up before bubbling Move the pitcher in circular motion until desired amount of froth is reached Frothing is a learned skill h...

Страница 7: ...LY TAMP COFFEE COMES OUT AROUND THE EDGE OF THE PORTAFILTER Portafilter not rotated to Lock Position Coffee grounds around edge of Filter Too much coffee in the Filter ROTATE PORTAFILTER TO LOCK POSI TION WIPE OFF EXCESS GROUNDS FROM RIM OF PORTAFILTER FOLLOW INGREDIENT MEASURING GUIDE UNABLE TO STEAM Water Reservoir is empty Unit is not turned on Frothing Wand is clogged FILL WATER RESERVOIR WITH...

Страница 8: ...ranty is offered by Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions located in Boca Raton Florida 33431 In Canada this warranty is offered by Sunbeam Corporation Canada Limited doing business as Jarden Consumer Solutions located at 20 B Hereford Street Brampton Ontario L6Y 0M1 If you have any other problem or claim in connection with this product please write our Consumer Service ...

Страница 9: ...delicadeza retirándolo de la cafetera Para disminuir el largo del cordel eléctrico agarre el cordel eléctrico no el enchufe y hálelo hacia arriba de su hendidura insertándolo con delicadeza en la cafetera Fije el cordel en la hendidura cuando termine 16 17 Tabla de Contenido Advertencias de Seguridad 15 Introducción 17 Tabla de Contenido 17 Diagrama de las Partes 18 Avisos 19 Antes de que Empiece ...

Страница 10: ...gún tipo de café sin agua dentro del Tanque de agua 6 NO deje agua en el tanque de agua entre usos 7 NO guarde el Portafiltro dentro del cabezal de preparación de café Esto puede causar una posición de bloqueo inadecuada que podría resultar en goteos y dañar el cierre hermético 8 NO llene el Tanque de Agua hasta el tope FIGURA 1 DIAGRAMA DE LAS PARTES Filtro Clip De Retención Del Filtro Portafiltr...

Страница 11: ... tazas ubicada dentro del portafiltro Para 4 porciones de Espresso llene el portafiltro hasta la línea de 4 tazas ubicada dentro del portafiltro 2 Compacte ligeramente el café en el portafiltro empujando hacia abajo con la parte posterior de la cuchara de medir Si compacta demasiado el agua no va a fluir a través del portafiltro 3 Introduzca el portafiltro en la máquina Esto puede ser difícil la p...

Страница 12: ... derecha Esto puede requerir fuerza pero con el tiempo esto va a ser más fácil El mango debe estar apuntando directamente hacia usted al estar parada delante de la máquina Momento de Preparar Café 1 La tapa de la jarra de vidrio está especialmente diseñada para instalarse debajo del pico del portafiltro para evitar salpicaduras Simplemente coloque la jarra de CÓMO HACER ESPUMA Preparación del Agua...

Страница 13: ...vicio sin contratiempos En el caso improbable de que su nueva máquina de café no funcione de manera satisfactoria por favor revise los siguientes problemas potenciales y trate los pasos recomendados ANTES de llamar al Centro de servicio de Mr Coffee LIMPIEZA CADA 1 3 MESES Descalcificación Una vez cada 1 a 3 meses dependiendo del uso y el tipo de agua le recomendamos que descalcifique su máquina D...

Страница 14: ...e limits on JCS s Liability JCS no será responsable de daños incidentales o emergentes causados por el incumplimiento de alguna garantía o condición expresa implícita o legal Excepto en la medida en que lo prohíba la ley aplicable cualquier garantía o condición implícita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limita en cuanto a su duración al plazo de la garantía antes mencionada ...

Отзывы: