Instruções do TRES
118
PT
PT
Modo virado para a frente
(para crianças com pesos entre 15 kg e 36 kg/ 3 a 12 anos)
Instalação em modo virado para a frente
Quando estiver a utilizar o produto no modo virado para a frente, remova
o redutor para bebé e coloque as alças, a fivela e as linguetas nos
compartimentos de armazenamento das alças.
Ajuste as alças para o comprimento adequado antes de armazenar as
alças e a fivela nos seu compartimentos de armazenamento.
Ajuste o dispositivo de retenção para crianças para a posição de
reclinação desejada. (4 posições no modo virado para a frente). Alinhe o
indicador de reclinação na parte superior com um dos números vermelhos
na parte inferior.
Quando estiver a utilizar e a ajustar o cinto de segurança, certifique-se
de que não existem torções no cinto que impeçam a criança de estar
corretamente presa.
1
- Pressione o botão para soltar a fivela, conforme apresentado na ilustração
(18)
.
2
- Remova a correia das virilhas conforme apresentado na ilustração
(37)
e,
em seguida, remova o redutor para bebé.
Quando instalar o dispositivo de retenção no modo virado para a frente,
não utilize o redutor para bebé.
3
- Desaperte as molas.
(22)-1
4
- Levante a aba superior e puxe a aba inferior para a frente e, em seguida,
armazene as alças nos seus compartimentos de armazenamento.
(22)-2
5
- Puxe a fivela para a parte traseira do tecido acolchoado e, em seguida,
armazene a fivela e as linguetas nos respetivos compartimentos de
armazenamento.
(22)-3 (22)-4
6
- Aperte novamente as molas para recuperar a capa de tecido acolchoado.
A ilustração
(23)
apresenta a capa de tecido acolchoado recuperada.
Para instalação com ISO Connector™
1
- Insira os guias ISO Connector™ para ajudar na instalação. Os guias do
encaixe ISO Connector™ podem proteger a superfície do banco do
veículo contra roturas.
(24)
2
- Estique os encaixes ISO Connector™ pressionando o botão de ajuste
(25)
e puxando os encaixes.
(26)
Prender a criança no dispositivo de retenção para crianças
usando o redutor para bebé
1
- Enquanto pressiona o botão de ajuste das alças, puxe completamente as
alças do dispositivo de retenção para crianças.
(17)
2
- Pressione o botão para abrir a fivela.
(18)
3
- Afaste as fivelas do cinto para o exterior do dispositivo de retenção para
crianças para facilitar a colocação no modo virado para a retaguarda.
(19)
4
- Encaixe a fivela.
(20)
5
- Puxe a cinta de ajuste na sua direção e ajuste-a para o comprimento
adequado para garantir que a criança está segura.
(21)
Após a colocação da criança, verifique se as alças se encontram à altura
apropriada.
Mantenha a criança segura com as correias e devidamente apertada
eliminando quaisquer folgas.
Remove the head support
portion of the infant
insert when the child’s
head no longer fits
comfortably.
Detach the snaps on
the head support to
remove the head
portion of the insert.
Remove the body
portion of the infant
insert when the infant’s
shoulders no longer fit
comfortably.
Remove the infant insert
cushion by detaching the
snaps to allow more space
when the infant does not
fit comfortably. The
cushion can be used
separately without being
attached to the insert to
bolster the infant's back
for more comfort.
1
2
We recommend using the full
infant insert while the baby
is 0-9 months or until they
outgrow the insert. The infant
insert increases side impact
protection.
Recomendamos que utilize o
redutor completo se o bebé tiver
0-9 meses ou até que o redutor
esteja pequeno para o tamanho
do bebé. O redutor aumenta
a proteção contra impactos
laterais.
Desencaixe as molas
do apoio de cabeça
para o remover do
redutor.
Retire a parte do apoio
de cabeça do acessório
para bebé se a cabeça da
criança já não repousar
confortavelmente.
Retire a parte do corpo
do redutor para bebé se
os ombros da criança
já não repousarem
confortavelmente.
Remova a almofada
do redutor para bebé
desencaixando as molas
para aumentar o espaço
disponível se a criança não
estiver confortavelmente
sentada. A almofada
pode ser utilizada
separadamente sem estar
acoplada ao acessório para
apoiar as costas da criança
e oferecer maior conforto.
117
Instruções do TRES
Содержание Tres
Страница 1: ......
Страница 2: ...IMPORTANT KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY...
Страница 3: ...6 5 1 8 7 9 2 3 AIRBAG 1 2 4 3 5 7 6 2 4 3 5 7 6 1 4 1 1 2 2 2 3 2 1 6 4 5 1 click...
Страница 4: ...10 15 11 16 12 17 14 13 18 2 1 1 2 1 2 2 3 1 4 3 click...
Страница 5: ...19 23 25 21 26 28 20 24 22 27 1 2 3 4 1 click click...
Страница 6: ...29 30 34 36 32 33 38 37 2 2 2 2 1 2 31 35 1 2 1 3 2 1 1 1...
Страница 7: ...39 41 40 42 43...
Страница 51: ...IMPORTANT KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY...
Страница 52: ...6 5 1 8 7 9 2 3 AIRBAG 1 2 4 3 5 7 6 2 4 3 5 7 6 1 4 1 1 2 2 2 3 2 1 6 4 5 1 click...
Страница 53: ...10 15 11 16 12 17 14 13 18 2 1 1 2 1 2 2 3 1 4 3 click...
Страница 54: ...19 23 25 21 26 28 20 24 22 27 1 2 3 4 1 click click...
Страница 55: ...29 30 34 36 32 33 38 37 2 2 2 2 1 2 31 35 1 2 1 3 2 1 1 1...
Страница 56: ...39 41 40 42 43...
Страница 93: ...IMPORTANT KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY...
Страница 94: ...6 5 1 8 7 9 2 3 AIRBAG 1 2 4 3 5 7 6 2 4 3 5 7 6 1 4 1 1 2 2 2 3 2 1 6 4 5 1 click...
Страница 95: ...10 15 11 16 12 17 14 13 18 2 1 1 2 1 2 2 3 1 4 3 click...
Страница 96: ...19 23 25 21 26 28 20 24 22 27 1 2 3 4 1 click click...
Страница 97: ...29 30 34 36 32 33 38 37 2 2 2 2 1 2 31 35 1 2 1 3 2 1 1 1...
Страница 98: ...39 41 40 42 43...
Страница 125: ...TRES 208 RU RU 209 209 209 210 212 213 215 215 222 222 207 TRES...
Страница 128: ...TRES 214 RU RU 36 12 15 1 2 2 3 213 TRES...
Страница 129: ...TRES 216 RU RU 1 3 2 ISOFIX ISO Connector ISOFIX 3 4 4 1 5 2 6 1 7 2 8 5 6 1 4 9 1 9 2 10 1 10 10 2 6 10 18 4 2 215 TRES...
Страница 141: ...IMPORTANT KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY...
Страница 142: ...6 5 1 8 7 9 2 3 AIRBAG 1 2 4 3 5 7 6 2 4 3 5 7 6 1 4 1 1 2 2 2 3 2 1 6 4 5 1 click...
Страница 143: ...10 15 11 16 12 17 14 13 18 2 1 1 2 1 2 2 3 1 4 3 click...
Страница 144: ...19 23 25 21 26 28 20 24 22 27 1 2 3 4 1 click click...
Страница 145: ...29 30 34 36 32 33 38 37 2 2 2 2 1 2 31 35 1 2 1 3 2 1 1 1...
Страница 146: ...39 41 40 42 43...
Страница 165: ...TRES 274 275 275 275 276 278 279 281 281 288 288 273 TRES EL EL...
Страница 168: ...TRES 280 1 2 2 3 36 12 15 279 TRES EL EL...
Страница 181: ...TRES 306 308 308 308 307 309 312 314 314 320 320 305 TRES AR AR...
Страница 184: ...TRES 312 1 2 3 36 12 15 311 TRES AR AR...
Страница 188: ...TRES 320 43 35 30 NUNA International B V Nuna AR...
Страница 189: ...IMG 0104A...