Num'axes EYENIMAL HYDRA200 Скачать руководство пользователя страница 3

 

Conseils d’utilisation

 

 
 
Certains animaux peuvent avoir besoin de temps pour s'habituer à la gamelle. Vous pouvez 
donc appuyer doucement avec votre doigt sur le disque flottant pour leur indiquer la présence 
d'eau. 
 

 

 

Garantie

 

 
A.  En cas de dysfonctionnement 
 

Avant d’attribuer une panne à l’appareil, prenez soin de relire ce guide. Si le problème persiste, appelez le 

service après-

vente NUM’AXES au 02 38 63 64 40

.  

 
Selon l’ampleur du dysfonctionnement, vous devrez peut-être retourner votre produit au service après-vente NUM’AXES afin 
qu’il soit réparé et testé. 
 

NE RETOURNEZ PAS VOTRE PRODUIT A VOTRE DISTRIBUTEUR. 

 

Retournez-

le à l’adresse suivante :   

NUM’AXES 
ZAC des Aulnaies 
745 rue de la Bergeresse 
CS 30157 
45161 OLIVET CEDEX - FRANCE 

 
Pour toutes réparations, le service après-

vente NUM’AXES a impérativement besoin de votre produit complet et de la preuve 

d’achat (facture ou ticket de caisse). 
 

B.  Garantie 

 

NUM’AXES garantit le produit contre les défauts de fabrication pendant les deux années qui suivent l’acquisition. 
Les frais de transport aller et retour du produit sont à la charge exclusive de l’acheteur. 

 
C.  Conditions de garantie 

 

1)  La  garantie  sera 

assurée  uniquement  si  la  preuve  d’achat  (facture  ou  ticket  de  caisse)  est  présentée  sans  rature  à 

NUM’AXES. 

2)  Cette garantie ne couvre aucun des points suivants : 

  Les 

risques de transport directs ou indirects liés au retour du produit chez NUM’AXES 

 

L’endommagement du produit résultant : 

de la négligence ou faute de l’utilisateur 

d’une utilisation contraire aux instructions ou non prévue 

de réparations faites par des réparateurs non agréés 

  La perte ou le vol 

3) 

Si le produit est reconnu défectueux, NUM’AXES le réparera ou l’échangera selon son choix. 

4) 

NUM’AXES garantit le délai d’intervention de 48 heures (hors délais postaux). 

5) 

NUM’AXES ne pourra être tenu pour responsable des dommages qui pourraient résulter d’une mauvaise utilisation ou 
d’une panne du produit. 

6)  NU

M’AXES se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d’y apporter des améliorations 

techniques ou de respecter de nouvelles réglementations. 

7) 

Les informations contenues dans ce guide peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. 

8)  Photos et dessins non contractuels. 

 

 

Содержание EYENIMAL HYDRA200

Страница 1: ...GAMELLE ANTI CLABOUSSURES HYDRA200 FR Guide d utilisation EN User s guide ES Manual de instrucciones D Gebrauchsanleitung IT Manuale d uso...

Страница 2: ...nt de charbon puis rincez le Placez le filtre dans l emplacement situ sous le couvercle flottant comme indiqu sur le sch ma ci dessus 4 Posez le couvercle flottant sur l eau l int rieur de la gamelle...

Страница 3: ...Les frais de transport aller et retour du produit sont la charge exclusive de l acheteur C Conditions de garantie 1 La garantie sera assur e uniquement si la preuve d achat facture ou ticket de caiss...

Страница 4: ...10 minutes then rinse it Clip the filter into the designed spot under the floating lid as shown in the illustration above 4 Place the floating lid into the bowl over the water surface 5 Clip the reta...

Страница 5: ...the purchaser s sole responsibility C Warranty conditions 1 The warranty applies only upon submission of a proof of purchase invoice or sales receipt The warranty is exclusive to the original purchase...

Страница 6: ...um rjalo en el agua durante 10 minutos y enju guelo Coloque el filtro en la ranura debajo de la tapa flotante como se muestra en el diagrama anterior 4 Coloque la tapa flotante sobre el agua dentro de...

Страница 7: ...nte a cargo del comprador C Condiciones de garant a 1 La garant a ser v lida nicamente presentando a NUM AXES la fecha de compra factura o ticket de compra sin tachaduras 2 Dicha garant a no cubre nin...

Страница 8: ...max 2 Liter 3 Nehmen Sie den Filter heraus legen Sie ihn 10 Minuten lang in Wasser und sp len Sie ihn aus Setzen Sie den Filter in die Aussparung unter dem Schwimmdeckel wie in der Abbildung oben gez...

Страница 9: ...in und R cksendung des Produkts tr gt ausschlie lich der K ufer C Garantiebedingungen 1 Die Garantie kann nur dann gew hrt werden wenn der Kaufbeweis Rechnung oder Kassenbeleg dem H ndler oder der Fir...

Страница 10: ...lo nell acqua per 10 minuti prima di risciacquarlo Posizionare il filtro nella fessura sotto il coperchio flottante come mostrato nel diagramma qui sopra 4 Mettere il coperchio flottante sull acqua al...

Страница 11: ...il prodotto inviato in riparazione corredato di prova di acquisto fattura o biglietto di cassa senza alcuna manomissione 2 La garanzia non comprende i rischi di trasporto lo smarrimento o il furto con...

Страница 12: ...12 info numaxes com www numaxes com Indice A...

Отзывы: