Numark NuVJ Скачать руководство пользователя страница 6

 

 

 
 

 

Una vez que se estén reproduciendo clips o imágenes en cada bandeja, puede usar el 
crossfader para mezclarlas.  La mezcla maestra aparece en la ventana de vista preliminar 
Master en el centro.  Ésta es también la salida de video que se muestra en una segunda salida 
(si está conectado a un monitor adicional o un dispositivo de proyección) o si usted entra al 
modo de pantalla completa pulsando Ctrl+A (PC) o Apple+A (Mac).  Puede salir del modo de  

      pantalla completa pulsando nuevamente la combinación de teclas.

 

 
También notará dos botones,

 [INSTA A] 

[INSTA B]

,

 

a cada lado del crossfader.  Estos 

botones le permiten conmutar rápidamente la salida de video a una de las bandejas.  Por 
ejemplo, si pulsa 

[INSTA A]

,

 

la salida de video sólo muestra lo que se está reproduciendo en la 

bandeja A, independientemente de la posición del crossfader, hasta que suelte el botón 

[INSTA 

A]

.  

 

 

 

 
 
La velocidad de la fusión, cuando se pulsan los botones 

[INSTA A/B]

, está determinada por la perilla  

Auto Fade Speed

 (Velocidad de fusión automática) del panel frontal. 

 
 

 
 
FADER START: 

La función Fader Start le permite iniciar un pad seleccionado moviendo el fader hacia la 

bandeja en la que está cargado.  Por ejemplo, si el crossfader está en la posición extrema derecha o 
izquierda, al moverlo hacia el lado opuesto se dispara el video seleccionado en esa bandeja.

 

 

 
 

 

El conmutador 

FADER MODE 

(Modo de fader) determina la operación de la opción Fader Start, tal como 

se especifica en el software.  (Para más información sobre el ajuste del modo de fader, consulte el Manual 
de referencia).

 

 

 

 
 

 
 

Hay varias maneras en que usted puede afectar a la reproducción de las corrientes de video en cada bandeja: 
 

 

 
Puede usar los cursores de pitch del controlador para alterar la velocidad de la reproducción en cada bandeja. 
 
 
 
La 

rueda de avance lento

 se puede usar para dos funciones diferentes:  Pitch Bend 

(Inflexión de tono) y Scratching (Rayado).

 

 

ƒ

 

Si la 

rueda de avance lento 

se gira mientras no se pulsa el botón 

[SCRATCH]

 (Rayado), 

varía la velocidad de reproducción del video.  Al mover la rueda en sentido horario, el video se 
acelera momentáneamente, mientras que al moverla en sentido antihorario se enlentece 
momentáneamente la reproducción del video de la bandeja correspondiente.

 

 

ƒ

 

Si se mantiene pulsado el botón 

[SCRATCH]

 mientras se usa la rueda de avance lento, la 

rueda se puede usar para rayar el video, en forma muy parecida al rayado de un disco por el 
DJ. 

 

 

 

Puede ver también tres botones,

 [LATCH]

,

 [AUTO] 

[SYNC]

, a cada lado del controlador.  

Estos botones afectan a la manera en que se disparan y se reproducen los video clips en cada 
bandeja. 

 

 

[LATCH] 

(Enganche): Si se pulsa el botón 

[LATCH]

 para activarlo, los clips de la bandeja se reproducirán continuamente 

cuando se disparen.  Si se desactiva el botón 

[LATCH]

, los clips de la bandeja se reproducirán mientras esté presionado el 

pad correspondiente.

 

 

[AUTO]

: Pulse este botón para reproducir los clips (celdas) del banco actual de manera aleatoria.

 

 

[SYNC]

 (Sincronismo): Pulse este botón para sincronizar la reproducción de los video clips que se reproducen en la bandeja a 

los BPM de la sesión. (Para información sobre cómo encaminar la entrada de audio en su computadora, de modo que se 
pueda usar para sincronizar el NuVJ, consulte el Manual de referencia).

 

CONTROLES DE REPRODUCCIÓN DE VIDEO

CÓMO REALIZAR LA MEZCLA

Содержание NuVJ

Страница 1: ...QUICKSTART MANUAL ENGLISH 1 3 INICIO R PIDO ESPA OL 4 6 UTILISATION SIMPLIFI FRAN AIS 7 9 GUIDA RAPIDA ITALIANO 10 12 KURZANLEITUNG DEUTSCH 13 15...

Страница 2: ...ent sources onto each cell Sources are video files except they do not reside in a physical file on your computer Instead sources are algorithm driven visuals which you can use in very much the same wa...

Страница 3: ...anual for more information on setting the Fader Mode There are several ways that you can affect the playback of the video streams on each deck You may use the pitch sliders on the controller to alter...

Страница 4: ...which effect you have chosen the parameters will be different and the second parameter may not be available You may use the BRIGHT and CONTRAST knobs on the controller to adjust the brightness and co...

Страница 5: ...vo f sico en su computadora En cambio las fuentes son efectos visuales controlados por algoritmo que usted puede usar de manera muy similar a los video clips y las im genes Notar tambi n la categor a...

Страница 6: ...ias maneras en que usted puede afectar a la reproducci n de las corrientes de video en cada bandeja Puede usar los cursores de pitch del controlador para alterar la velocidad de la reproducci n en cad...

Страница 7: ...cionado Perilla PMTR2 ajusta el segundo par metro del efecto maestro seleccionado Para tener en cuenta Seg n qu efecto elija los par metros ser n diferentes y el segundo par metro puede no estar dispo...

Страница 8: ...dans un fichier physique sur votre ordinateur Les sources sont des images obtenues par algorithme que vous pouvez utiliser comme des vid o clips et des images Vous remarquerez galement la cat gorie L...

Страница 9: ...de r f rence pour plus de d tail sur le commutateur Fader Mode Il y a plusieurs fa ons de modifier le flux des donn es vid o sur les lecteurs Vous pouvez utiliser les potentiom tres sur le contr leur...

Страница 10: ...tre du Master Effect s lectionn Bouton PMTR2 permet d ajuster le deuxi me param tre du Master Effect s lectionn Remarque Selon l effet que vous avez s lectionn les param tres seront diff rents et le...

Страница 11: ...unica differenza sta nel fatto che non risiedono in un file fisico sul computer Le sorgenti sono invece effetti visivi basati su algoritmi che possono essere utilizzati nello stesso modo in cui si pos...

Страница 12: ...vedi Manuale di riferimento Vi sono diversi modi per influenzare la riproduzione degli stream video su ciascun deck Si possono utilizzare i cursori del pitch sul controller per modificare la velocit...

Страница 13: ...ter selezionato Manopola PMTR2 regola il secondo parametro dell effetto master selezionato Nota bene i parametri saranno diversi a seconda dell effetto prescelto e il secondo parametro potrebbe non es...

Страница 14: ...enungsanleitung Es lassen sich auch verschiedene Sources auf die Cells ziehen Sources sind Videodaten au er sie befinden sich nicht als physikalische Dateien auf dem Computer Sources stellen algorithm...

Страница 15: ...ienungsanleitung Es gibt verschiedene M glichkeiten um die Wiedergabe von Videostreams auf jedem Deck zu beeinflussen Sie k nnen mit den Pitch Schiebereglern des Controllers die Abspielgeschwindigkeit...

Страница 16: ...den zweiten Parameter des gew hlten Master Effekts Hinweis Je nach ausgew hltem Effekt unterscheiden sich die Parameter Manchmal k nnte ein zweiter Parameter nicht verf gbar sein Mit den BRIGHT und CO...

Страница 17: ...www numark com...

Отзывы: