Numark NuVJ Скачать руководство пользователя страница 5

 
 
 
 

 
Esta Guía de inicio rápido explica cómo instalar y comenzar a usar rápidamente el software y el 
controlador NuVJ.  Si no puede esperar para comenzar a usar NuVJ, tómese algunos minutos para 
leer esta Guía de inicio rápido y familiarizarse con algunos de los controles básicos.  No obstante, 
recomendamos especialmente leer el Manual de referencia en su totalidad a fin de entender  y 
disfrutar a pleno el NuVJ.  El Manual de referencia explica muchas características que pueden no ser 
inmediatamente evidentes y que no se tratan en esta Guía de referencia, pero que son necesarias si 
desea disfrutar el NuVJ al máximo.  ¡Feliz desempeño como video jockey!

 

 

En primer lugar, instale el software NuVJ en su computadora. 
 
Luego, conecte el controlador NuVJ al puerto 
USB de su computadora, usando el cable USB 
incluido (como se ilustra aquí).  El controlador se 
alimenta por la conexión USB.

 

 
Finalmente, inicie la aplicación NuVJ.  Asegúrese 
de conectar siempre el controlador antes de 
lanzar la aplicación.  De lo contrario, no funciona.  
Si desconecta y reconecta el controlador mientras 
se está ejecutando el software NuVJ, deberá 
reiniciar la aplicación.  
 

 

 

 

Use el navegador de la izquierda del software para buscar los video clips, imágenes o fotos 
que desea usar como video jockey en su espectáculo. 
 
Arrastre y deje caer unos cuantos efectos visuales en algunas de las celdas de cada bandeja 
(hay 9 celdas disponibles por bandeja). 

 

 
También es conveniente que arrastre y deje caer archivos directamente desde su 
explorador/buscador, siempre que los formatos de los mismos sean compatibles con el 
NuVJ.  (Consulte la explicación sobre compatibilidad y funcionamiento en el Manual de 
referencia).

 

 

 
También puede arrastrar y dejar caer en cada celda una variedad de ‘fuentes’.  Las fuentes 
son archivos de video, excepto que no residen en un archivo físico en su computadora.  En 
cambio, las fuentes son efectos visuales controlados por algoritmo que usted puede usar de 
manera muy similar a los video clips y las imágenes.  

 

 
Notará también la categoría “Live Inputs” (Entradas en vivo) en el menú “Sources” (Fuentes).  
Es aquí donde se enumeran las entradas adicionales (tales como webcams y otras entradas 
de fuentes de video).  El NuVJ le permite usar estas entradas como parte de su espectáculo, 
de la misma manera que los video clips o imágenes.  Si desea usar alguna de las “entradas 
en vivo” en su espectáculo, arrástrela a una celda disponible.

 

 

 

Para tener en cuenta: Si instaló drivers Logitech Quickcam, su computadora no puede reconocer correctamente muchos 
dispositivos MIDI, incluido el NuVJ.  Para usar el controlador, es necesario que desinstale el driver Logitech Quickcam.  El 
controlador podrá entonces funcionar correctamente.  Para desinstalar el driver, debe hacer clic con el botón derecho en 
My Computer, Properties -> Hardware -> Device Manager (Mi PC, luego Propiedades -> Hardware ->Administrador de 
dispositivos)..  Esto le permite ver todos los dispositivos instalados en su máquina.  Busque el dispositivo Logitech 
Quickcam, haga clic sobre él con el botón derecho y seleccione “Uninstall” (Desinstalar).  De esta forma se desinstala el 
dispositivo y su driver.

 

 

Notará también una perilla 

[BANK] 

a cada lado del controlador.  Esta perilla se puede usar para conmutar a un 

banco de pads diferente, lo que significa que tiene acceso a más de 144 celdas de video que puede usar en su 
espectáculo.  A medida que gire la perilla 

[BANK] 

a la izquierda o a la derecha, pasará por diferentes bancos de 

celdas de video de la bandeja.

 

 
 

 

Una vez que haya arrastrado unos cuantos clips a las celdas, puede disparar cada 
clip o imagen presionando su 

pad 

correspondiente en el controlador.  El clip o imagen 

que se está reproduciendo actualmente en la bandeja será visible en la ventana de 
vista preliminar de la bandeja.  

 

 
 
 

::: INICIO RÁPIDO DE NuVJ ::: 

CÓMO CARGAR Y DISPARAR VIDEO CLIPS, IMÁGENES Y ENTRADAS DE VIDEO EN VIVO 

Содержание NuVJ

Страница 1: ...QUICKSTART MANUAL ENGLISH 1 3 INICIO R PIDO ESPA OL 4 6 UTILISATION SIMPLIFI FRAN AIS 7 9 GUIDA RAPIDA ITALIANO 10 12 KURZANLEITUNG DEUTSCH 13 15...

Страница 2: ...ent sources onto each cell Sources are video files except they do not reside in a physical file on your computer Instead sources are algorithm driven visuals which you can use in very much the same wa...

Страница 3: ...anual for more information on setting the Fader Mode There are several ways that you can affect the playback of the video streams on each deck You may use the pitch sliders on the controller to alter...

Страница 4: ...which effect you have chosen the parameters will be different and the second parameter may not be available You may use the BRIGHT and CONTRAST knobs on the controller to adjust the brightness and co...

Страница 5: ...vo f sico en su computadora En cambio las fuentes son efectos visuales controlados por algoritmo que usted puede usar de manera muy similar a los video clips y las im genes Notar tambi n la categor a...

Страница 6: ...ias maneras en que usted puede afectar a la reproducci n de las corrientes de video en cada bandeja Puede usar los cursores de pitch del controlador para alterar la velocidad de la reproducci n en cad...

Страница 7: ...cionado Perilla PMTR2 ajusta el segundo par metro del efecto maestro seleccionado Para tener en cuenta Seg n qu efecto elija los par metros ser n diferentes y el segundo par metro puede no estar dispo...

Страница 8: ...dans un fichier physique sur votre ordinateur Les sources sont des images obtenues par algorithme que vous pouvez utiliser comme des vid o clips et des images Vous remarquerez galement la cat gorie L...

Страница 9: ...de r f rence pour plus de d tail sur le commutateur Fader Mode Il y a plusieurs fa ons de modifier le flux des donn es vid o sur les lecteurs Vous pouvez utiliser les potentiom tres sur le contr leur...

Страница 10: ...tre du Master Effect s lectionn Bouton PMTR2 permet d ajuster le deuxi me param tre du Master Effect s lectionn Remarque Selon l effet que vous avez s lectionn les param tres seront diff rents et le...

Страница 11: ...unica differenza sta nel fatto che non risiedono in un file fisico sul computer Le sorgenti sono invece effetti visivi basati su algoritmi che possono essere utilizzati nello stesso modo in cui si pos...

Страница 12: ...vedi Manuale di riferimento Vi sono diversi modi per influenzare la riproduzione degli stream video su ciascun deck Si possono utilizzare i cursori del pitch sul controller per modificare la velocit...

Страница 13: ...ter selezionato Manopola PMTR2 regola il secondo parametro dell effetto master selezionato Nota bene i parametri saranno diversi a seconda dell effetto prescelto e il secondo parametro potrebbe non es...

Страница 14: ...enungsanleitung Es lassen sich auch verschiedene Sources auf die Cells ziehen Sources sind Videodaten au er sie befinden sich nicht als physikalische Dateien auf dem Computer Sources stellen algorithm...

Страница 15: ...ienungsanleitung Es gibt verschiedene M glichkeiten um die Wiedergabe von Videostreams auf jedem Deck zu beeinflussen Sie k nnen mit den Pitch Schiebereglern des Controllers die Abspielgeschwindigkeit...

Страница 16: ...den zweiten Parameter des gew hlten Master Effekts Hinweis Je nach ausgew hltem Effekt unterscheiden sich die Parameter Manchmal k nnte ein zweiter Parameter nicht verf gbar sein Mit den BRIGHT und CO...

Страница 17: ...www numark com...

Отзывы: