background image

 

 

Instructions pour le CD Player 

(FRANÇAIS)

 

 

1.

 

Assurez-vous que tous les articles 

mentionnés ci-dessus sont dans la boîte. 

2.

 

LISEZ LES INSTRUCTIONS DE 

SECURITE DU MANUEL AVANT 
D’UTILISER CE PRODUIT. 

3.

 

Etudiez le diagramme de programmation.  

4.

 

Placez le mixer dans un endroit conforme à 

l’opération. 

5.

 

Assurez vous que tous les boutons sont sur 

la position OFF et toutes les manches sont 
à « zéro »  

6.

 

Connectez toutes les sources comme 
indiqué dans la diagramme, votre 

microphone et votre casques. 

7.

 

Connectez les output stéreo à 
l’amplificateur(s), les decks de cassette 

et/ou autre sources audio. 

8.

 

Branchez tout dans la prise AC.  

9.

 

Tournez les boutons et les manches dans 

l’ordre suivante: 

 

Sources audio input (i.e. tables de 

mixage ou CD players) 

 

Mixer 

 

Finalement, tout amplificateur ou 
articles output 

10.

 

Quand vous voulez éteindre, changez cette 
opération par : 

 

Arrêter vos amplificateurs  

 

Mixer 

 

Finalement, articles input. 

11.

 

Visitez 

http://www.numark.com

 pour la 

régistration du produit. 

 

Plus d’informations peut être trouvées à 

http://www.numark.com

 

CARACTERISTIQUES: 

1.

 

PLAY/STUTTER- pour commencer la 

musique du point initiel.  

2.

 

PAUSE- pour faire la pause.  

3.

 

CUE- Pour bouger la musique au point de 
queue et prévoir la sélection. 

4.

 

JOG WHEEL- MANCHE FREIN - 

a.

 

MANCHE INTERNE – utilisé pour différentes 

fonctions comme cueillir, scratching, pitch  
bend, contrôle des effets 

b.

 

MANCHE EXTERNE (AXIS 9) – utilisé pour 
pitch-bend temporaire. 

5.

 

DISPLAY LCD – indique toutes les 

fonctions, comme elles apparaissent, avec 
le CD. 

6.

 

OPEN/CLOSE – en appuyant on peut ouvrir 

ou fermer la boîte du disque.  

7.

 

SGL – pour établir le play –mode en single 

(seul) ou continous (continu). 

8.

 

TIME – contrôle le display du mode temps. 

9.

 

PROGRAM- utilisé pour établir l’ordre de la 
musique et autres commandes spéciales 

variées. 

10.

 

TRACK SELECT/SEARCH-  

a.

 

Rotation - sélecter la musique 

b.

 

Appuyer en même temps avec la rotation - 
sélecter m10 

c.

 

Appuyer une seule fois- Met la manche en 
search - mode (recherche). 

Содержание CDN95

Страница 1: ...CD Player Power Cable 2 Audio Cable 2 Control Cable CONTENIDO DE LA CAJA Lector De CD Cable De La Corriente Alterna 2 Cable Audio 2 Cable de Control INHALT DER VERPACKUNG CD PLAYER Stromanschlusskabe...

Страница 2: ...When turning off always reverse this operation by turning off amplifiers mixer last any input devices 11 Go to http www numark com for product registration More information about this product may be...

Страница 3: ...Plug your supplied power cord in here 30 Control Cable Connector Plug in the 8 pin cable included in here to connect the remote control and main CD unit together 31 RCA Audio Connectors Connect your...

Страница 4: ...paga los amplificadores el mezclador ltimo cualquier dispositivo de entrada de informaci n 11 Vaya a http www numark com para enregistrar el producto M s informaci n sobre este producto se puede encon...

Страница 5: ...ol remoto y a la unidad de CD 31 Los conectores audio RCA conecte a su lector de CD con su mezclador de esta l nea salida 32 Salida Digital el formato es el tipo 2 forma 1 tambi n conocida como S PDIF...

Страница 6: ...Sie beim Ausschalten immer in umgekehrter Reihenfolge vor und zwar Schalten Sie die Verst rker aus dann den Mixer zuletzt die Klangquellen 11 Registrieren Sie Ihr Produkt online auf http www numark co...

Страница 7: ...r zu diesem Output Level an 31 Digital Output Der Digitalausgang verwendet das Format Typ 2 Form 1 auch bekannt als S PDIF Sony Phillips Digital Interface Format Um den digitalen Ausgang zu aktivieren...

Страница 8: ...cateurs Mixer Finalement articles input 11 Visitez http www numark com pour la r gistration du produit Plus d informations peut tre trouv es http www numark com CARACTERISTIQUES 1 PLAY STUTTER pour co...

Страница 9: ...alimentation ici 30 Connecteur de cable de contr le Brachez le cable 8 pin inclus pour brancher l unit de contr le avec l unit de lecteur CD 31 RCA Audio Connectors Connectez votre CD player au mixer...

Страница 10: ...iasi amplificatore o dispositivo di uscita output 10 Quando si spegne l apparecchio sempre si procede nell ordine inverso cos Si spengono gli amplificatori L apparecchio da missare Ultimamente qualsia...

Страница 11: ...livello di linea 31 Digital Output Il formato tipo 2 forma 1 conosciuto anche con la denominazione di S PDIF Sony Phillips Digital Interface Format Per mettere in funzionamento l uscita digitale si d...

Страница 12: ...NR IHF A 82dB Dynamic Range 80dB Output Level 1 2V RMS Start Time Within 0 006 seconds Pitch Control Range 6 12 25 100 Pitch Bend 50 rotary buttons 16 Digital Output Type 2 form 1 S PDIF Sony Phillips...

Отзывы: