background image

NOTICE D'UTILISATION CHAUFFE-BIBERON MAISON VOITURE

Veuillez lire attentivement cette notice avant utilisation. Conservez-la en vue d'une consultation ultérieure.

INSTRUCTIONS A RESPECTER IMPERATIVEMENT

- Vérifier avant la première utilisation que la tension de votre installation électrique soit compatible avec l'appareil.

- Toujours placer le chauffe-biberon sur une surface plane et sèche, hors de portée des enfants.

- Penser que rien ne remplace jamais la surveillance d'un adulte.

- Les biberons doivent être placés dans la cuve, bague légèrement desserrée

- Les petits pots doivent être chauffés sans leur couvercle.

- Ne jamais mettre en marche l'appareil sans avoir rempli la cuve avec la quantité d'eau requise (utilisez de l’eau

sans aucun additif).

- Laisser refroidir l'appareil 15 min environ entre 2 utilisations. Ne pas toucher l'intérieur de la cuve pendant ou juste

après son fonctionnement.

- Ne pas oublier de débrancher l'appareil après chaque utilisation.

- Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau.

- En cas de dysfonctionnement, ne pas démonter l'appareil, même pour changer un cordon endommagé.

- Il doit être réparé par notre service après vente avec des outils spéciaux afin d'éviter un danger.

- Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques,

sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont

pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions

préalables concernant l’utilisation de l’appareil.

Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

Pour l’utilisation voiture :

- Ne jamais utiliser le chauffe-biberon lorsque la voiture roule. Laissez votre moteur tourner lorsque le chauffe bibe-

ron est en marche pour éviter de décharger votre batterie.

- Le cordon adaptateur voiture (i) est conçu spécialement pour ce chauffe-biberon Nuk : ne jamais l’utiliser avec

d’autres appareils. Utiliser uniquement les cordons fournis.

- Vérifier régulièrement la propreté de l’allume-cigares et le nettoyer si nécessaire.

- Si vous venez d’utiliser votre allume-cigares, laissez-le refroidir 5 mn environ en position ouverte avant de brancher

votre chauffe-biberon.

F

Biberons

Petit pots

Remarque : La durée moyenne de chauffe constatée peut varier légèrement selon les conditions d'utilisation. Biberons et petits pots sont chauffés

par la vapeur produite par l'ébullition de l'eau. Dimensions, matériau (verre ou plastique) du biberon ou petit pot, type et quantité de liquide à

chauffer ont un effet sur la température finale des contenus. Si biberons ou petits pots ne sont pas suffisamment chauds en fin de cycle, utilisez un

peu plus d'eau la fois suivante. Si, à l'inverse, ils le sont trop, réduisez la dose d'eau.

MODE D'UTILISATION

1/

Remplissez la dosette (c) du chauffe-biberon d'eau en suivant les instructions ci-dessous puis

versez son contenu dans la cuve (f).

1

Volume contenu

Température initiale

Quantité d'eau à

Temps approximatif

Quantité d'eau à

Temps approximatif

dans le biberon

du liquide à chauffer verser dans la cuve

de chauffe

verser dans la cuve

de chauffe

utilisation maison

utilisation maison*

utilisation voiture

utilisation voiture*

120 ml

20°C

8 ml

1 min 28 s

4 ml

6 min 15 s

240 ml

20°C

8 ml

1 min 48 s

5 ml

8 min 06 s

330 ml

20°C

10 ml

2 min 12 s

6 ml

10 min 15 s

120 ml

4°C

12 ml

2 min 17 s

6 ml

6 min 55 s

240 ml

4°C

13 ml

2 min 52 s

6 ml

11 min 54 s

330 ml

4°C

18 ml

3 min 40 s

7 ml

13 min 57 s

Volume contenu

Température initiale

Quantité d'eau à

Temps approximatif

Quantité d'eau à

Temps approximatif

dans le petit pot

de la nourriture

verser dans la cuve

de chauffe

verser dans la cuve

de chauffe

utilisation maison

utilisation maison*

utilisation voiture

utilisation voiture*

130 g

20°C

12 ml

1 min 52 s

7 ml

6 min 50 s

190 g

20°C

19 ml

2 min 45 s

11 ml

10 min 15 s

130 g

4°C

33 ml

3 min 59 s

17 ml

13 min 44 s

190 g

4°C

41 ml

5 min 38 s

19 ml

16 min 40 s

* Données fabriquant.

4

Содержание BOTTLE WARMER AT HOME OR IN THE CAR

Страница 1: ...Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uzo Gebrauchsanleitung Chauffe biberon express Maison Voiture Bottle warmer at home or in the car Calienta biberones casa coche Aquecedor de biber o casa autom vel...

Страница 2: ...f a i b c d e g h 2...

Страница 3: ...or casa autom vel F E P GB Power supply 220 230V Consumption 500 W Ambient operating temperature From 7 C to 37 C Technical characteristics Conforms to applicable European standards For use in the hom...

Страница 4: ...oiture i est con u sp cialement pour ce chauffe biberon Nuk ne jamais l utiliser avec d autres appareils Utiliser uniquement les cordons fournis V rifier r guli rement la propret de l allume cigares e...

Страница 5: ...ou de le ranger 6 3 Nettoyage du chauffe biberon Toujours d brancher l appareil et attendre qu il soit froid avant de proc der au nettoyage Utiliser un chiffon humide pour nettoyer l int rieur et l e...

Страница 6: ...rovided Regularly check that the cigarette lighter is clean and if necessary clean it If you have just used your car s cigarette lighter allow it to cool for five minutes in the open position before p...

Страница 7: ...ver time You should regularly descale your bottle warmer by pouring a mixture of 100 ml of hot water 100 ml of white vinegar into the tank f Leave this to act for approximately 30 minutes before empty...

Страница 8: ...min 59 s 17 ml 13 min 44 s 190 g 4 C 41 ml 5 min 38 s 19 ml 16 min 40 s 1 INSTRUCCIONES A RESPETAR OBLIGATORIAMENTE Antes de usar por primera vez verificar que la tensi n de su instalaci n el ctrica s...

Страница 9: ...a cesta superior del lavavajillas Desincrustaci n de la cal en la cuba Despu s de usarlo varias veces y en funci n de la calidad del agua pueden aparecer dep sitos calc reos en el fondo de la cuba f D...

Страница 10: ...to para ser utilizado por pessoas incluindo crian as cujas capacidades f sicas sensoriais ou mentais sejam reduzidas ou pessoas que n o tenham experi ncia ou conhecimento salvo se puderem beneficiar p...

Страница 11: ...relho e aguarde que fique frio antes de proceder limpeza Utilize um pano h mido para limpar a parte interior e exterior da cuba f Nunca mergulhe a cuba f em gua N o utilize produtos abrasivos O anel d...

Страница 12: ...nty notes will not be replaced Bon de garantie Garant a Cup o de garantia Warranty card Marquage WEEE Informations pour le consommateur Mise au rebut des produits en fin de vie Conformez vous la l gis...

Отзывы: