background image

Biberões

Boiões

* Dados do fabricante.

Observação: A duração média de aquecimento constatada pode variar ligeiramente conforme as condições de utilização. Os biberões e boiões são
aquecidos por vapor produzido pela ebulição da água. As dimensões, os materiais (vidro ou plástico) do biberão ou do boião, o tipo e a quantidade
de líquido a aquecer têm um efeito na temperatura final dos conteúdos. Se os biberões ou boiões não estão suficientemente quentes no fim do ciclo,
ponha mais água na próxima vez. Se, pelo contrário, estiverem demasiado quentes, reduz a quantidade de água.

MODO DE UTILIZAÇÃO

1/

Preencha o doseador (c) do aquecedor de biberão de água seguindo as instru-

ções abaixo e a seguir verta o seu conteúdo na cuba (f).

MANUAL DE UTILIZAÇÃO DO AQUECEDOR DE BIBERÃO CASA/AUTOMÓVEL

É favor ler atentamente este manual antes de proceder à primeira utilização. Guarde-o para uma próxima consulta.

INSTRUÇÕES A CUMPRIR OBRIGATORIAMENTE

- Verifique, antes de proceder à primeira utilização, que a tensão da sua instalação eléctrica é compatível com o

aparelho.

- Coloque sempre o aquecedor de biberão numa superfície plana e seca, fora do alcance das crianças. Pense que

nada substitui a vigilância de um adulto.

- Os biberões devem ser colocados na cuba com o anel ligeiramente desapertado

- Os boiões devem ser aquecidos sem a tampa.

- Nunca coloque em funcionamento o aparelho sem ter preenchido a cuba com a quantidade de água necessária

(utilize água sem nenhum aditivo).

- Deixe arrefecer o aparelho durante cerca de 15 min. entre 2 utilizações. Não toque no interior da cuba durante ou

logo após o seu funcionamento.

- Não se esqueça de desligar o aparelho após cada utilização.

- Nunca mergulhe o aparelho em água.

- Em caso de avaria, não desmonte o aparelho, até para substituir um cabo danificado. Deve ser reparado pelo

nosso serviço pós venda com ferramentas especiais de forma a evitar qualquer perigo.

- Este aparelho não foi previsto para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) cujas capacidades físicas,

sensoriais ou mentais sejam reduzidas, ou pessoas que não tenham experiência ou conhecimento, salvo se

puderem beneficiar, por intermédio de uma pessoa responsável pela sua segurança, de vigilância ou de instruções

prévias relativas à utilização do aparelho.

Convém que supervisione as crianças para se certificar de que não brincam com o aparelho.

Para a utilização em automóvel:

- Nunca utilize o aquecedor de biberão quando o automóvel está em andamento. Deixe o motor do automóvel

trabalhar, quando o aquecedor de biberão estiver em funcionamento de forma a evitar uma descarga da bateria.

- O cabo adaptador para automóvel (i) foi especialmente concebido para este aquecedor de biberão Nuk: nunca o

utilize com outros aparelhos. Utilizar unicamente os cabos eléctricos fornecidos.

- Verifique regularmente a limpeza do acendedor de cigarros e limpe-o caso seja necessário.

- Se acabou de utilizar o acendedor de cigarros, deixe-o arrefecer durante cerca de 5 min. na posição aberta antes

de ligar o seu aquecedor de biberão.

P

Volume contido

Temperatura inicial

Quantidade

Tempo aproximado

Quantidade de

Tempo aproximado

no biberão

do liquido a aquecer

de água a verter na

de aquecimento

água a verter na cuba

de aquecimento

cuba utilização casa

utilização casa*

utilização automóvel utilização automóvel*

120 ml

20°C

8 ml

1 min 28 s

4 ml

6 min 15 s

240 ml

20°C

8 ml

1 min 48 s

5 ml

8 min 06 s

330 ml

20°C

10 ml

2 min 12 s

6 ml

10 min 15 s

120 ml

4°C

12 ml

2 min 17 s

6 ml

6 min 55 s

240 ml

4°C

13 ml

2 min 52 s

6 ml

11 min 54 s

330 ml

4°C

18 ml

3 min 40 s

7 ml

13 min 57 s

Volume contido

Temperatura inicial

Quantidade

Tempo aproximado

Quantidade de

Tempo aproximado

no boião

da alimentação

de água a verter na

de aquecimento

água a verter na cuba

de aquecimento

cuba utilização casa

utilização casa*

utilização automóvel utilização automóvel*

130 g

20°C

12 ml

1 min 52 s

7 ml

6 min 50 s

190 g

20°C

19 ml

2 min 45 s

11 ml

10 min 15 s

130 g

4°C

33 ml

3 min 59 s

17 ml

13 min 44 s

190 g

4°C

41 ml

5 min 38 s

19 ml

16 min 40 s

1

10

Содержание BOTTLE WARMER AT HOME OR IN THE CAR

Страница 1: ...Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uzo Gebrauchsanleitung Chauffe biberon express Maison Voiture Bottle warmer at home or in the car Calienta biberones casa coche Aquecedor de biber o casa autom vel...

Страница 2: ...f a i b c d e g h 2...

Страница 3: ...or casa autom vel F E P GB Power supply 220 230V Consumption 500 W Ambient operating temperature From 7 C to 37 C Technical characteristics Conforms to applicable European standards For use in the hom...

Страница 4: ...oiture i est con u sp cialement pour ce chauffe biberon Nuk ne jamais l utiliser avec d autres appareils Utiliser uniquement les cordons fournis V rifier r guli rement la propret de l allume cigares e...

Страница 5: ...ou de le ranger 6 3 Nettoyage du chauffe biberon Toujours d brancher l appareil et attendre qu il soit froid avant de proc der au nettoyage Utiliser un chiffon humide pour nettoyer l int rieur et l e...

Страница 6: ...rovided Regularly check that the cigarette lighter is clean and if necessary clean it If you have just used your car s cigarette lighter allow it to cool for five minutes in the open position before p...

Страница 7: ...ver time You should regularly descale your bottle warmer by pouring a mixture of 100 ml of hot water 100 ml of white vinegar into the tank f Leave this to act for approximately 30 minutes before empty...

Страница 8: ...min 59 s 17 ml 13 min 44 s 190 g 4 C 41 ml 5 min 38 s 19 ml 16 min 40 s 1 INSTRUCCIONES A RESPETAR OBLIGATORIAMENTE Antes de usar por primera vez verificar que la tensi n de su instalaci n el ctrica s...

Страница 9: ...a cesta superior del lavavajillas Desincrustaci n de la cal en la cuba Despu s de usarlo varias veces y en funci n de la calidad del agua pueden aparecer dep sitos calc reos en el fondo de la cuba f D...

Страница 10: ...to para ser utilizado por pessoas incluindo crian as cujas capacidades f sicas sensoriais ou mentais sejam reduzidas ou pessoas que n o tenham experi ncia ou conhecimento salvo se puderem beneficiar p...

Страница 11: ...relho e aguarde que fique frio antes de proceder limpeza Utilize um pano h mido para limpar a parte interior e exterior da cuba f Nunca mergulhe a cuba f em gua N o utilize produtos abrasivos O anel d...

Страница 12: ...nty notes will not be replaced Bon de garantie Garant a Cup o de garantia Warranty card Marquage WEEE Informations pour le consommateur Mise au rebut des produits en fin de vie Conformez vous la l gis...

Отзывы: