Novy 7836 Скачать руководство пользователя страница 2

2

NL

1   VOORSCHRIFTEN VOOR VEILIGHEID  

EN MONTAGE

Meer informatie over de Novy producten, accessoires 
en diensten kunt u vinden op internet:

 

− België: www.novy.be

 

− Nederland: www.novynederland.nl

Dit is de montage instructie voor het toestel zoals op de 
voorzijde is aangegeven. De gebruiksaanwijzing is een 
apart boekje dat met het toestel is meegeleverd. 

In deze montage instructie wordt gewerkt met een aan-
tal symbolen. Hieronder vind u de betekenis van deze 
symbolen.

Symbool Betekenis

Actie

Indicatie

Toelichting van een  
indicatie op de afzuigkap.

Info/ 
Waarschuwing

Dit symbool duidt op 
een belangrijke tip of een 
gevaarlijke situatie

Leef deze instructie na om letsel en materiële schade 
te voorkomen.

 

Waarschuwingen voorafgaand montage

 

− Dit toestel voldoet aan de geldende veiligheidsvoor-

schriften. Ondeskundige montage kan echter persoonlijk 
letsel en schade aan het toestel veroorzaken.

 

− Het toestel is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk 

gebruik (bereiding van voedingsmiddelen) met uitsluiting 
van alle ander huishoudelijk, commercieel of industrieel 
gebruik. Gebruik het toestel niet buitenshuis.

 

− Controleer de staat van het toestel en het montage-

materiaal zodra u ze uit de verpakking haalt. Neem 
het toestel met zorg uit de verpakking. Gebruik geen 
scherpe messen om de verpakking te openen.

 

− Installeer het toestel niet indien het beschadigd is en 

richt u in dat geval tot Novy.

 

− Controleer aan de hand van tekening A of alle mon-

tagematerialen meegeleverd zijn. De vetfilters bevinden 
zich in het toestel.

 

− Novy is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van 

onjuiste montage, onjuiste aansluiting, onjuist gebruik 
of onjuiste bediening.

 

− De installatie en de elektrische aansluiting van het toe-

stel dienen aan een erkende vakman toevertrouwd 
te worden.

 

− De veiligheid is alleen gewaarborgd bij een deskundige 

montage volgens de montagehandleiding. De instal-
lateur is verantwoordelijk voor een goede werking op 
de plaats van opstelling. 

 

− Voor het eenvoudiger monteren van het toestel wordt 

aangeraden dit met minimaal 2 personen uit te voeren.

 

− Lees aandachtig de gebruiksaanwijzing en de montage 

instructie vóór de installatie en ingebruikname van dit 
toestel. Hierin vind u belangrijke informatie voor de 
montage en gebruik van het toestel.

 

− Metalen onderdelen kunnen scherpe kantjes hebben 

en u kunt zich eraan verwonden. Draag daarom bij het 
monteren handschoenen die u daartegen beschermen.

 

Montage voorschriften van het toestel

 

− Zorg dat de constructie waar het toestel aan of in wordt 

gemonteerd over voldoende draagkracht beschikt.

 

− Defecte of beschadigde onderdelen mogen alleen door 

originele Novy onderdelen worden vervangen.

 

− Hoe groter de afstand is tussen het toestel en de kook-

plaat, hoe minder gemakkelijk de kookdampen opge-
nomen worden door het toestel. Respecteer derhalve 
de vermelde (advies)montagehoogte.

 

− Als in de installatiehandleiding van de gaskookplaat 

een andere afstand is aangegeven, geldt de grootste 
aangegeven afstand.

 

− Om ervoor te zorgen dat de kookdampen optimaal 

worden opgenomen, dient het toestel of de constructie 
waarin het toestel wordt ingebouwd de kookplaat te 
overdekken. Zorg bij een zelf gemaakte constructie 
dat het toestel gecentreerd boven de kookplaat ge-
monteerd wordt.

 

− Voor een optimale werking mag de kookplaat niet groter 

zijn dan het toestel of de constructie waarin het toestel 
is ingebouwd.

 

Recirculatie

De afzuigkap kan uitsluitend als recirculatie afzuigkap 
worden gebruikt. De kookdampen worden door de 
vetfilters en een geurfilter gereinigd en weer teruggeleid 
in de keuken.

 

Luchttoevoer

Bij een toestel met recirculatie dient ook een minimale 
ventilatie in de ruimte waar het toestel is opgesteld/ 
geplaatst aanwezig te zijn. De ventilatie kan geschieden 
door de algemene ventilatie in de woning of door een 
raam te kantelen of een deur te openen.

 

Elektrische aansluiting

 

− Het toestel mag met de netstekker uitsluitend wor-

den aangesloten op een stopcontact met randaarde 
(230V – 50Hz).

 

− De veiligheid wordt enkel verzekerd wanneer het toestel 

volgens de vereiste voorschriften op een aardleiding 
is aangesloten. 

 

− Het toestel dient op elk gewenst moment van de stroom 

te kunnen worden afgesloten.

Содержание 7836

Страница 1: ...NL Montage instructie 2 FR Instructions d installation 4 DE Montageanleitung 6 EN Installation Instructions 8 7838 10521 MA2 Novy Vision 7836 7838 7839 7848 7849 7856 7858 7859...

Страница 2: ...an het toestel wordt aangeraden dit met minimaal 2 personen uit te voeren Lees aandachtig de gebruiksaanwijzing en de montage instructie v r de installatie en ingebruikname van dit toestel Hierin vind...

Страница 3: ...che schok veroorzaken Geen hogedrukreiniger of stoomreiniger gebruiken 2 ACCESSOIRES Intouch InTouch biedt de mogelijkheid om de Novy afzuigkap te bedienen vanaf de Novy InTouch inductiekookplaat De a...

Страница 4: ...aller et de mettre en service cet appareil Vous y trouverez des informations importantes pour le montage et l utilisation de l appareil Les pi ces m talliques peuvent pr senter des ar tes vives et peu...

Страница 5: ...isez pas de nettoyeur haute pression ni de nettoyeur vapeur 2 ACCESSOIRES Intouch InTouch permet de commander la hotte Novy partir de la table de cuisson induction Novy InTouch La hotte peut tre combi...

Страница 6: ...ionsort verantwortlich Zur einfacheren Montage des Ger tes wird empfohlen diese mit mindestens zwei Personen durchzuf hren Lesen Sie die Gebrauchsanweisung und Montageanlei tung sorgf ltig durch bevor...

Страница 7: ...ischen Schlag verursachen Verwenden Sie keinen Hochdruck bzw Dampfreiniger 2 ZUBEH R Intouch InTouch bietet die Moglichkeit die Novy Dunstabzugshaube vom Novy InTouch Induktionskochfeld aus zu steuern...

Страница 8: ...sharp edges and you may in jure yourself on them For that reason wear protective gloves during installation Installation instructions for the appliance Ensure that the structure on or in which the ap...

Страница 9: ...In Touch induction hobs using the optional InTouch kit Kit for InTouch includes an interface and a remote control The new interface must be fitted before installing the cooker hood as a replacement f...

Страница 10: ...10 1...

Страница 11: ...haube elektrisch anschlie en Die Netzsteckdose befindet sich direkt ber der Dun stabzugshaube Mindestabstand 30 mm Stecken Sie den Stecker der Dunstabzugshaube in die Steckdose Stecker und Steckdose s...

Страница 12: ...e du sch ma A que tout le mat riel de montage est inclus Les filtres graisse se trouvent d j dans l appareil DU A berpr fen Sie anhand der Zeichnung A ob alle Montagematerialien vor handen sind Die Fe...

Страница 13: ...L chern betr gt 510 mm Achten Sie dabei darauf dass die Dunstabzugshaube mittig ber dem Kochfeld angeordnet wird FR 3 INSTALLATION 1 D terminez la hauteur de montage h au dessus de la table de cuisso...

Страница 14: ...14 4 6 7 5 3...

Страница 15: ...e die Dunstabzugshaube mit den beiden Schrauben an der Wand 7 Stecken Sie den Stecker in die Steckdose Setzen Sie die Fettfilter wieder in der Dunstabzugs haube ein FR 3 Montez les 2 crochets de suspe...

Страница 16: ...16 449 449 6 517 898 333 426 615 1 2 3 4 36 3 2 1 Afmetingen Dimensions Abmessungen Dimensions 7836 7838 7839...

Страница 17: ...17 599 599 517 6 1198 426 333 615 1 2 3 4 3 2 1 36 Afmetingen Dimensions Abmessungen Dimensions 7848 7849...

Страница 18: ...18 1 2 3 4 374 517 374 36 6 615 333 426 748 Afmetingen Dimensions Abmessungen Dimensions 7856 7858 7859...

Страница 19: ......

Страница 20: ...eit und ohne Vorbehalt die Konstruktion und die Preise ihrer Produkte zu ndern NOVY nv reserves the right at any time and without reservation to change the structure and the prices of its products NOV...

Отзывы: