background image

NVR

-

4416P16

-

H2/F Instrukcja obsługi (skrócona) 1.1

 

Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o. 

 

3

 

WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA

 

UWAGA!

 

ZNAJOMOŚĆ  NINIEJSZEJ  INSTRUKCJI  JAK  I  PEŁNEJ  WERSJI  INSTRUKCJI 
UMIESZCZONEJ  NA  STRONIE  WWW.NOVUSCCTV.COM  JEST  NIEZBĘDNYM 
WARUNKIEM 

PRAWIDŁOWEJ 

EKSPLOATACJI 

URZĄDZENIA. 

PROSIMY 

ZAPOZNANIE  SIĘ  Z  NIMI  PRZED  PRZYSTĄPIENIEM  DO  INSTALACJI  I  OBSŁUGI 
REJESTRATORA.  NIE  WOLNO  DOKONYWAĆ  ŻADNYCH  SAMODZIELNYCH 
NAPRAW.  WSZYSTKIE  NAPRAWY  MOGĄ  BYĆ  REALIZOWANE  JEDYNIE 
PRZEZ WYKWALIFIKOWANYCH PRACOWNIKÓW SERWISU.

 

1.

 

Przed  zainstalowaniem  i  rozpoczęciem  eksploatacji  należy  dokładnie  zapoznać  się  z  niniejszą 
instrukcją obsługi i zawartymi w niej wymogami bezpieczeństwa;

 

2.

 

Uprasza  się  o  zachowanie  instrukcji  na  czas  eksploatacji  rejestratora  na  wypadek  konieczności 
odniesienia się do zawartych w niej treści;

 

3.

 

Należy skrupulatnie przestrzegać wymogów bezpieczeństwa opisanych w instrukcji, gdyż mają one 
bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo użytkowników i trwałość oraz niezawodność urządzenia;

 

4.

 

Wszystkie  czynności  wykonywane  przez  instalatorów  i  użytkowników  muszą  być  realizowane 
zgodnie z opisem zawartym w instrukcji;

 

5.

 

W czasie czynności konserwatorskich urządzenie musi być odłączone od zasilania;

 

6.

 

Nie  wolno  stosować  żadnych  dodatkowych  urządzeń  lub  podzespołów  nie  przewidzianych 
i

 

nie

 

zalecanych przez producenta;

 

7.

 

Nie wolno używać rejestratora w środowisku o dużej wilgotności (np. w pobliżu basenów, wanien, 
w wilgotnych piwnicach);

 

8.

 

Nie należy instalować tego urządzenia w miejscu, gdzie nie można zapewnić właściwej wentylacji 
(np.  zamknięte  szafki,  itp.),  co  powoduje  zatrzymanie  się  ciepła  i  w  konsekwencji  może 
doprowadzić do uszkodzenia;

 

9.

 

Nie  wolno  umieszczać  rejestratora  na  niestabilnych  powierzchniach.  Rejestrator  musi  być 
instalowany  przez  wykwalifikowany  personel  o  odpowiednich  uprawnieniach  według  zaleceń 
podanych w

 

niniejszej instrukcji;

 

10.Urządzenie  może  być  zasilane  jedynie  ze  źródeł  o  parametrach  zgodnych  ze  wskazanymi  przez 

producenta  w  danych  technicznych.  Dlatego  też,  zabrania  się  zasilania  rejestratora  ze  źródeł 
o

 

nieznanych,  niestabilnych  lub  niezgodnych  z  wymaganiami  określonymi  przez  producenta 

parametrach;

 

11.Nie wolno dopuścić aby jakiekolwiek metalowe elementy dostały się do wnętrza urządzenia, może 

to  spowodować  uszkodzenie  urządzenia.  W  przypadku  dostania  się  takich  elementów  do  środka 
należy niezwłocznie skontaktować się z producentem urządzenia.

 

12. Wyłączenie odpowiedzialności w przypadku uszkodzenia danych zawartych na dysku lub innych 

urządzeniach:  Producent  nie  ponosi  odpowiedzialności  w  razie  uszkodzenia  lub  utraty  w  trakcie 
eksploatacji Produktu danych zawartych na dyskach lub innych urządzeniach.

 

Ponieważ  produkt  jest  stale  ulepszany  i  optymalizowany  niektóre  parametry  i  funkcje  opisane 
w

 

załączonej instrukcji mogły ulec zmianie.  Prosimy o zapoznanie się z najnowszą instrukcją obsługi 

znajdującą  się  na  stronie  www.novuscctv.com  Instrukcja  obsługi  znajdującą  się  na  stronie 
www.novuscctv.com jest zawsze najbardziej aktualną wersją.

 

Rejestratory  marki  NOVUS  dedykowane  są  do  współpracy  z  kamerami  marki  NOVUS.  Tylko 
w

 

połączeniu  z  nimi  gwarantowany  jest  najwyższy  poziom  jakości  obrazu.  Podłączenie  kamer 

innych producentów może skutkować obniżeniem jakości obrazu 

 

wideo. 

 

UWAGA ! Producent zastrzega sobie możliwość wystąpienia błędów w druku oraz zmian parametrów 
technicznych bez uprzedniego powiadomienia.

 

Содержание NVR-4416P16-H2/F

Страница 1: ...User s manual short NVR 4416P16 H2 F...

Страница 2: ...e within certain voltage limits DIRECTIVE 2014 30 EU OF THE EUROPEAN PARLIMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic...

Страница 3: ...ventilation cannot be provided e g closed lockers etc is not recommended since it may lead to heat build up and damaging the device itself as a consequence 9 Mounting the device on unstable surface or...

Страница 4: ...Exception Tripwire Zone entrance Abandoned Object Object Disappearance Face Detection Pedestrian Detection Cross Counting Face Recognition Sound detection Backup onto HDD or USB Flash Memory through U...

Страница 5: ...8 Mb s in total from all cameras Recording Mode time lapse triggered by manual alarm input motion detection intelligent image analysis functions PIR alarm Prealarm Postalarm up to 3 s up to 600 s Disp...

Страница 6: ...lements back into the original packaging and contact your supplier Network Network Interface 1 x Ethernet RJ 45 interface 10 100 1000 Mbit s 16 x Ethernet PoE RJ 45 interface 10 100 Mbit s s Network P...

Страница 7: ...ternal Flash memory mouse connection and other USB compatible devices 8 WAN RJ 45 ethernet port for connecting to the local network and Internet by router 9 POE LAN RJ 45 ethernet ports for connecting...

Страница 8: ...HDD s Photos are illustrative may differ slightly from the described recorder Before staring the process make sure the power supply is not connected In order to mount HDD s unscrew 5 screws on the ba...

Страница 9: ...rved AAT SYSTEMY BEZPIECZE STWA Sp z o o 9 Turn the NVR aside holding HDD Screw it tightly to the bottom Connect SATA and power cable to HDD Repeat the procedure with the second HDD Install the top co...

Страница 10: ...r may cause short circuits and damage the device as a result Before starting the device familiarize yourself with the description and the role of particular inputs outputs and adjusting elements that...

Страница 11: ...bers and special characters if there is such possibility 2 Depending on the available functionality in the order to restrict access to the used network devices at the administrator account level it is...

Страница 12: ...for connection it is recommended to use it 9 If used network devices support IP filtering for authorized connections function it is recommended to use it 10 If used recorder has two network interface...

Страница 13: ...tton on the channel video to display channel menu Certain positions allow to select them via mouse scroll Depending on NVR operating mode right mouse button leaves menu NVR OPERATING 0 9 Numeric butto...

Страница 14: ...t admin Password Strenght the scale showing how strong is the written password It is updated on the fly while typing the password in the next fiels Password strenght can be Low Medium or High and mark...

Страница 15: ...YSTEMY BEZPIECZE STWA Sp z o o 15 The next step is to log in using the created user data The Password button switch to login window using defined password The Pattern window switch back to previous wi...

Страница 16: ...nch Wizard The first launch wizard provides a quick way to configure basic NVR settings When the Start Wizard will be pressed subsequent sections of the wizard will appear The Next and Previous button...

Страница 17: ...et Explorer browser Client Port the port used to connect with the DVR by NHDR 5000Viewer NMS RxCamView RTSP Port the port used for RTSP streaming from NVR HTTPS the port used while the connection with...

Страница 18: ...TP server The recorder allows to set daylight saving time Time Offset defines time advancing 1Hour 2Hour DST Mode defines method of switching by specified Week or by specified Day Start Time defines f...

Страница 19: ...cameras from an external network or cameras connected to NVR PoE ports from other series switch the channel or channels to manual mode Than the Search button starts searching for IP cameras The list...

Страница 20: ...l Mode cameras connected to external network POE Mode the mode of PoE ports Auto or EPOE distance up to 200m bandwidth up to 10Mbps Alias camera name displayed on the screen Position positon of the al...

Страница 21: ...ras can be searched in external network using Search button Caution Screen below doesn t search cameras in internal network PoE ports Novus IP 2000 and 4000 serie cameras connected to PoE ports are ad...

Страница 22: ...col The protocol is automatically recognized by default User Name name of the user which is used to log in to the device The default user name is root Password user password which is used to log in to...

Страница 23: ...ll rights reserved AAT SYSTEMY BEZPIECZE STWA Sp z o o 23 NVR OPERATING The Search button starts researching IP cameras in external network The Default Password button allows to set default user name...

Страница 24: ...roup which can be changed in Edit field State information about HDDs filling Free Total information about free and total HDD space Free Total Time estimated time of recording which should be recorded...

Страница 25: ...monitor output resolution Following HDMI output resolutions are supported 1024x768 1280x1024 1440x900 1280x720 1920x1080 1600x1200 1920x1200 2560x1440 3840x2160 VGA output supports resolutions up to 1...

Страница 26: ...service is provided by third party company AAT SYSTEMY BEZPIECZE STWA Sp z o o isn t responsible for P2P service maintenance 3 3 7 Wizard Summary Last wizard screen displays summary of the parameters...

Страница 27: ...ress menu button then select Settings Log in using created user and password A detailed description of the menu is provided in the full version of the manual The menu bar contains the following option...

Страница 28: ...status no connection yellow color Network connection status no connection with the router green color Network connection status connection with the router Manual mode allows for switch on record manua...

Страница 29: ...nt events appears on the right side of the screen It shows the events with different colours beige AI functions yellow motion detection red alarm input purple PIR blue intelligent analysis Each event...

Страница 30: ...window allow to define what kind of events and which cameras appears in the pop up window The Statistics tab is to display statistics on the occurrence of facial recognition function in preparation AT...

Страница 31: ...NVR 4416P16 H2 F User s manual short ver 1 1 All rights reserved AAT SYSTEMY BEZPIECZE STWA Sp z o o 31 NOTES...

Страница 32: ...2020 08 04 PF MK AAT SYSTEMY BEZPIECZE STWA Sp z o o 431 Pulawska St 02 801 Warsaw Poland tel 4822 546 07 00 fax 4822 546 07 59 www novuscctv com...

Страница 33: ...NVR 4416P16 H2 F instrukcja obs ugi skr cona...

Страница 34: ...UE z dnia 26 lutego 2014 r w sprawie harmonizacji ustawodawstw pa stw cz on kowskich odnosz cych si do kompatybilno ci elektromagnetycznej Dz U L 096 z 29 3 2014 str 79 106 z p niejszymi zmianami zwa...

Страница 35: ...co powoduje zatrzymanie si ciep a i w konsekwencji mo e doprowadzi do uszkodzenia 9 Nie wolno umieszcza rejestratora na niestabilnych powierzchniach Rejestrator musi by instalowany przez wykwalifikowa...

Страница 36: ...u Znikni cie obiektu Detekcja twarzy Detekcja os b Zliczanie przekrocze linii Detekcja audio Rozpoznawanie twarzy Mo liwo kopiowania nagra poprzez port USB na dysk twardy lub pami typu Flash i przez s...

Страница 37: ...nagrywania ci g y wyzwalany r cznie wej ciem alarmowym detekcj ruchu zdarzeniem analizy obrazu alarmem PIR Prealarm postalarm do 3 s do 600 s Wy wietlanie Pr dko wy wietlania 480 kl s 16 x 30 kl s Odt...

Страница 38: ...le y spakowa zawarto z powrotem do oryginalnego opakowania i skontaktowa si z dostawc Sie Interfejs sieciowy 1 x Ethernet z cze RJ 45 10 100 1000 Mbit s 16 x Ethernet PoE z cze RJ 45 10 100 Mbit s Obs...

Страница 39: ...czenia kamer IP sieci lokalnej i Internetu przy pomocy dodatkowego prze cznika sieciowego 9 POE LAN z cza RJ 45 do pod czenia kamer IP zasilanych POE 2 2 Instalacja dysk w twardych UWAGA W celu uzysk...

Страница 40: ...onkretnego modelu rejestratora Zanim przyst pi si do zamontowania dysk w twardych nale y upewni si i urz dzenie jest od czone od r d a zasilania Aby zainstalowa dyski nale y odkr ci 5 rub w miejscach...

Страница 41: ...E STWA Sp z o o 9 Przytrzymuj c dysk r k nale y przykr ci go rubami od spodu obudowy Pod czy do dysku kabel zasilaj cy i SATA jak zosta o to przedstawione na poni szym zdj ciu Czynno mo na powt rzy dl...

Страница 42: ...ja zawartej w powietrzu pary wodnej mo e spowodowa zwarcia i w konsekwencji uszkodzenie urz dzenia Przed uruchomieniem urz dzenia nale y zapozna si z opisem i rol poszczeg lnych wej znajduj cych si na...

Страница 43: ...si aby has o zawiera o ma e litery wielkie litery cyfry oraz znaki specjalne 2 W zale no ci od dost pnej funkcjonalno ci w celu ograniczenia dost pu do zastosowanych urz dze sieciowych na poziomie kon...

Страница 44: ...acji po cze zaleca si jego stosowanie 9 Je li urz dzenia sieciowe obs uguj funkcj filtracji adres w IP uprawnionych do nawi zywania po czenia zaleca si jej wykorzystywanie 10 Je li zastosowany rejestr...

Страница 45: ...nych pozycji dokonuje si przy u yciu lewego przycisku myszy W wybranych pozycjach zmiany warto ci danego pola mo na dokona przy u yciu rolki myszy Naci ni cie prawego przycisku wy wietla menu podr czn...

Страница 46: ...admin Si a has a skala informuj ca o stopniu bezpiecze stwa wpisanego has a Jest ona na bie co aktualizowana w czasie wpisywania has a w kolejnym polu Si a has a mo e by Niska rednia lub Wysoka oznac...

Страница 47: ...BEZPIECZE STWA Sp z o o 15 W kolejnym kroku nale y si zalogowa wykorzystuj c utworzone dane Za pomoc przycisku Has o prze czamy si na logowanie za pomoc has a Przycisk Wz r wraca do poprzedniego wido...

Страница 48: ...ierwszego uruchomienia Kreator pierwszego uruchomienia pozwala w szybki spos b skonfigurowa podstawowe ustawienia rejestratora Po naci ni ciu przycisku Uruchom pojawiaj si kolejne sekcje Kreatora Przy...

Страница 49: ...przegl dark Internet Explorer Port klienta port wykorzystywany do po czenia przez aplikacje NHDR 5000Viewer NMS RxCamView Port RTSP port wykorzystywany przy pobieraniu strumieni RTSP z rejestratora H...

Страница 50: ...NTP Rejestrator umo liwia ustawienie czasu letniego Przesuni cie okre la przesuni cie czasu 1 godz 2 godz Tryb czasu wyb r momentu zmiany czasu tydzie data Czas rozpocz cia ustawienie pocz tku czasu...

Страница 51: ...ATORA Aby doda kamery z sieci zewn trznej lub kamery PoE z innych serii nale y prze czy kana lub kana y w tryb manualny Po prze czeniu przycisk Szukaj uruchamia wyszukanie kamer IP Z lewej strony wy w...

Страница 52: ...a kamery przez port PoE Tryb automatyczny lub z sieci zewn trznej Tryb r czny Tryb POE tryb zasilania kamery przez port PoE Auto lub EPOE zasi g do 200m przepustowo 10Mb s Alias nazwa kamery Pozycja p...

Страница 53: ...sieci zewn trznej za pomoc przycisku Szukaj Uwaga Poni sze okno nie wyszukuje kamer w sieci wewn trznej tj pod czonych do port w PoE Kamery IP NOVUS serii 2000 lub 4000 pod czone do port w PoE zostan...

Страница 54: ...u ytkownika nazwa u ytkownika po kt rym rejestrator loguje si do urz dzenia Domy ln nazw u ytkownika jest root Has o has o u ytkownika po kt rym rejestrator loguje si do urz dzenia Domy lnym has em u...

Страница 55: ...prawa zastrze one AAT SYSTEMY BEZPIECZE STWA Sp z o o 23 OBS UGA REJESTRATORA Przycisk Szukaj ponownie wyszukuje kamery dost pne w sieci zewn trznej Przycisk Domy lne has a pozwala ustawi domy lnego u...

Страница 56: ...Edytuj typ dysku Domy lnie dysk jest ustawiony w trybie Zapis Odczyt Stan informacja o zape nieniu dysku twardego Wolne Pojemno pozosta e i ca kowite miejsce na dysku twardym Wolny Szacowany czas szac...

Страница 57: ...a monitorowego Dla wyj cia HDMI dost pne s rozdzielczo ci 1024x768 1280x1024 1440x900 1280x720 1920x1080 1600x1200 1920x1200 2560x1440 3840x2160 Wyj cie VGA obs uguje rozdzielczo ci do 1920x1080 Po wy...

Страница 58: ...tarczona przez firmy trzecie i firma AAT SYSTEMY BEZPIECZE STWA Sp z o o nie ponosi odpowiedzialno ci za dzia anie serwisu 3 3 7 Podsumowanie kreatora Podsumowanie wy wietla ustawione parametry U ytko...

Страница 59: ...enia Nast pnie nale y zalogowa si przy pomocy utworzonego u ytkownika i has a Szczeg owy opis menu znajduje si w pe nej wersji instrukcji obs ugi Pasek menu zawiera nast puj ce opcje Rozwija dodatkowe...

Страница 60: ...iowego kabel nie pod czony ty kolor Status po czenia sieciowego brak po czenia z routerem zielony kolor Status po czenia sieciowego prawid owe po czenie z routerem Tryb r czny umo liwia r czne w czeni...

Страница 61: ...ce okienko z bie cymi zdarzeniami Zdarzenia prezentowane s w przejrzysty spos b przez zaznaczenie r nymi kolorami be owy funkcje rozpoznawania ty detekcja ruchu czerwony wej cie alarmowe fioletowy PIR...

Страница 62: ...ozwala zdefiniowa jakiego rodzaju zdarzenia i z kt rych kamer maj si pojawia w okienku zdarze Zak adka Statystyki s u y do wy wietlenie statystyk wyst pienia rozpoznania twarzy funkcja w przygotowaniu...

Страница 63: ...NVR 4416P16 H2 F Instrukcja obs ugi skr cona 1 1 Wszelkie prawa zastrze one AAT SYSTEMY BEZPIECZE STWA Sp z o o 31 NOTATKI...

Страница 64: ...2020 08 04 PF MK AAT SYSTEMY BEZPIECZE STWA Sp z o o ul Pu awska 431 02 801 Warszawa tel 22 546 0 700 fax 22 546 0 719 www novuscctv com...

Отзывы: